同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e7bdb9efbdb7e58d83efbdaf3f3fe5aca2e4bd953f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e6878d3f3fefbdb43f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e7bdb9efbdb7e58d83efbdaf3f3fe5aca2e4bd953f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e6878d3f3fefbdb43f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e7bdb9efbdb7e58d83efbdaf3f3fe5aca2e4bd953f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e6878d3f3fefbdb43f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????謦ç·ï½ºï½§??è罹ｷåｯ??嬢ä½??謦ç·ï½ºï½§??èæ??ï½´???è±¼??????????????????????????????????????????????????????????????????謦ç·ï½ºï½§??è罹ｷåｯ??嬢ä½??謦ç·ï½ºï½§??èæ??ï½´???è±¼?????????N????????????????????????????????????????????????????謦ç·ï½ºï½§??è罹ｷåｯ??嬢ä½??謦ç·ï½ºï½§??èæ??ï½´???è±¼????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e7bdb9efbdb7e58d83efbdaf3f3fe5aca2e4bd953f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e6878d3f3fefbdb43f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e7bdb9efbdb7e58d83efbdaf3f3fe5aca2e4bd953f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e6878d3f3fefbdb43f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e7bdb9efbdb7e58d83efbdaf3f3fe5aca2e4bd953f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e6878d3f3fefbdb43f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????隰ｦ逡ｷ?ｺ?ｧ??隴也ｽｹ?ｷ蜊?ｽｯ??螫｢菴??隰ｦ逡ｷ?ｺ?ｧ??隴匁㍾???ｴ???雎ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????隰ｦ逡ｷ?ｺ?ｧ??隴也ｽｹ?ｷ蜊?ｽｯ??螫｢菴??隰ｦ逡ｷ?ｺ?ｧ??隴匁㍾???ｴ???雎ｼ?????????N????????????????????????????????????????????????????隰ｦ逡ｷ?ｺ?ｧ??隴也ｽｹ?ｷ蜊?ｽｯ??螫｢菴??隰ｦ逡ｷ?ｺ?ｧ??隴匁㍾???ｴ???雎ｼ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e7bdb9efbdb7e58d83efbdaf3f3fe5aca2e4bd953f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e6878d3f3fefbdb43f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e7bdb9efbdb7e58d83efbdaf3f3fe5aca2e4bd953f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e6878d3f3fefbdb43f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e7bdb9efbdb7e58d83efbdaf3f3fe5aca2e4bd953f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e6878d3f3fefbdb43f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????茗??件什鐔??茘?臀刻酬??鐔??絳≫???茗??件什鐔??茘?????鐔???莟??????????????????????????????????????????????????????????????????茗??件什鐔??茘?臀刻酬??鐔??絳≫???茗??件什鐔??茘?????鐔???莟?????????N????????????????????????????????????????????????????茗??件什鐔??茘?臀刻酬??鐔??絳≫???茗??件什鐔??茘?????鐔???莟????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e7bdb9efbdb7e58d83efbdaf3f3fe5aca2e4bd953f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e6878d3f3fefbdb43f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e7bdb9efbdb7e58d83efbdaf3f3fe5aca2e4bd953f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e6878d3f3fefbdb43f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e7bdb9efbdb7e58d83efbdaf3f3fe5aca2e4bd953f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e6878d3f3fefbdb43f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????謦畷ｺｧ??譖罹ｷ千ｯ??嬢何??謦畷ｺｧ??譖懍??ｴ???豼??????????????????????????????????????????????????????????????????謦畷ｺｧ??譖罹ｷ千ｯ??嬢何??謦畷ｺｧ??譖懍??ｴ???豼?????????N????????????????????????????????????????????????????謦畷ｺｧ??譖罹ｷ千ｯ??嬢何??謦畷ｺｧ??譖懍??ｴ???豼????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e7bdb9efbdb7e58d83efbdaf3f3fe5aca2e4bd953f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e6878d3f3fefbdb43f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e7bdb9efbdb7e58d83efbdaf3f3fe5aca2e4bd953f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e6878d3f3fefbdb43f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e7bdb9efbdb7e58d83efbdaf3f3fe5aca2e4bd953f3fe8aca6e795b7efbdbaefbda73f3fe8ad96e6878d3f3fefbdb43f3f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????玉?빓節븝쉑??鈺뽫슝節룟뛽節??爺㏘퐬??玉?빓節븝쉑??鈺뽪뇥??節뇜??穩생?????????????????????????????????????????????????????????????????玉?빓節븝쉑??鈺뽫슝節룟뛽節??爺㏘퐬??玉?빓節븝쉑??鈺뽪뇥??節뇜??穩생????????N????????????????????????????????????????????????????玉?빓節븝쉑??鈺뽫슝節룟뛽節??爺㏘퐬??玉?빓節븝쉑??鈺뽪뇥??節뇜??穩생???????????????? |