同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe982af3f3fe88fab3fe9a9953fe999b23f3f3fe88fab3fe9a9953fe998a1efbdb53fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe9a9953f3fe88fab3fe9a9953fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe982af3f3fe88fab3fe9a9953fe999b23f3f3fe88fab3fe9a9953fe998a1efbdb53fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe9a9953f3fe88fab3fe9a9953fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe982af3f3fe88fab3fe9a9953fe999b23f3f3fe88fab3fe9a9953fe998a1efbdb53fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe9a9953f3fe88fab3fe9a9953fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????諱ッ?????è«?é©?é¯??è«?é©?é²???è«?é©?é¡ï½µ?諱ッ???????è«?é©?é©??è«?é©?é¾?????????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ?????è«?é©?é¯??è«?é©?é²???è«?é©?é¡ï½µ?諱ッ???????è«?é©?é©??è«?é©?é¾????????N????????????????????????????????????????????????????諱ッ?????è«?é©?é¯??è«?é©?é²???è«?é©?é¡ï½µ?諱ッ???????è«?é©?é©??è«?é©?é¾???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe982af3f3fe88fab3fe9a9953fe999b23f3f3fe88fab3fe9a9953fe998a1efbdb53fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe9a9953f3fe88fab3fe9a9953fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe982af3f3fe88fab3fe9a9953fe999b23f3f3fe88fab3fe9a9953fe998a1efbdb53fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe9a9953f3fe88fab3fe9a9953fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe982af3f3fe88fab3fe9a9953fe999b23f3f3fe88fab3fe9a9953fe998a1efbdb53fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe9a9953f3fe88fab3fe9a9953fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????隲ア?ッ?????闖ォ?鬩?驍ッ??闖ォ?鬩?髯イ???闖ォ?鬩?髦。?オ?隲ア?ッ???????闖ォ?鬩?鬩??闖ォ?鬩?髢セ?????????????????????????????????????????????????????????????????隲ア?ッ?????闖ォ?鬩?驍ッ??闖ォ?鬩?髯イ???闖ォ?鬩?髦。?オ?隲ア?ッ???????闖ォ?鬩?鬩??闖ォ?鬩?髢セ????????N????????????????????????????????????????????????????隲ア?ッ?????闖ォ?鬩?驍ッ??闖ォ?鬩?髯イ???闖ォ?鬩?髦。?オ?隲ア?ッ???????闖ォ?鬩?鬩??闖ォ?鬩?髢セ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe982af3f3fe88fab3fe9a9953fe999b23f3f3fe88fab3fe9a9953fe998a1efbdb53fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe9a9953f3fe88fab3fe9a9953fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe982af3f3fe88fab3fe9a9953fe999b23f3f3fe88fab3fe9a9953fe998a1efbdb53fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe9a9953f3fe88fab3fe9a9953fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe982af3f3fe88fab3fe9a9953fe999b23f3f3fe88fab3fe9a9953fe998a1efbdb53fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe9a9953f3fe88fab3fe9a9953fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????茫縁蒐???????薊???????薊????????薊???¥週?茫縁蒐?????????薊??薊?????薊????????????????????????????????????????????????????????????????????茫縁蒐???????薊???????薊????????薊???¥週?茫縁蒐?????????薊??薊?????薊???????????N????????????????????????????????????????????????????茫縁蒐???????薊???????薊????????薊???¥週?茫縁蒐?????????薊??薊?????薊??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe982af3f3fe88fab3fe9a9953fe999b23f3f3fe88fab3fe9a9953fe998a1efbdb53fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe9a9953f3fe88fab3fe9a9953fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe982af3f3fe88fab3fe9a9953fe999b23f3f3fe88fab3fe9a9953fe998a1efbdb53fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe9a9953f3fe88fab3fe9a9953fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe982af3f3fe88fab3fe9a9953fe999b23f3f3fe88fab3fe9a9953fe998a1efbdb53fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe9a9953f3fe88fab3fe9a9953fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????諱ッ?????菫?驕?邯??菫?驕?陲???菫?驕?阡オ?諱ッ???????菫?驕?驕??菫?驕?閾?????????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ?????菫?驕?邯??菫?驕?陲???菫?驕?阡オ?諱ッ???????菫?驕?驕??菫?驕?閾????????N????????????????????????????????????????????????????諱ッ?????菫?驕?邯??菫?驕?陲???菫?驕?阡オ?諱ッ???????菫?驕?驕??菫?驕?閾???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe982af3f3fe88fab3fe9a9953fe999b23f3f3fe88fab3fe9a9953fe998a1efbdb53fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe9a9953f3fe88fab3fe9a9953fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe982af3f3fe88fab3fe9a9953fe999b23f3f3fe88fab3fe9a9953fe998a1efbdb53fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe9a9953f3fe88fab3fe9a9953fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe982af3f3fe88fab3fe9a9953fe999b23f3f3fe88fab3fe9a9953fe998a1efbdb53fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe88fab3fe9a9953fe9a9953f3fe88fab3fe9a9953fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????獄깍쉴?????午?要뷐歪??午?要뷐料깰??午?要뷐擾∽슉?獄깍쉴???????午?要뷐要뷐?午?要뷐搖쐬????????????????????????????????????????????????????????????????獄깍쉴?????午?要뷐歪??午?要뷐料깰??午?要뷐擾∽슉?獄깍쉴???????午?要뷐要뷐?午?要뷐搖쐬???????N????????????????????????????????????????????????????獄깍쉴?????午?要뷐歪??午?要뷐料깰??午?要뷐擾∽슉?獄깍쉴???????午?要뷐要뷐?午?要뷐搖쐬??????????????? |