同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab03fe8aab0e9819ce88793e7aeaa3f3fe8aab0e9819ce88793e7aeaae8aab0e9819ce8b38ae8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab03fe8aab0e9819ce88793e7aeaa3f3fe8aab0e9819ce88793e7aeaae8aab0e9819ce8b38ae8aab03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab03fe8aab0e9819ce88793e7aeaa3f3fe8aab0e9819ce88793e7aeaae8aab0e9819ce8b38ae8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????誰éè誰?誰éè箪??誰éè箪誰éè³èª°?????????????????????????????????????????????????????????????????誰éè誰?誰éè箪??誰éè箪誰éè³èª°????????N????????????????????????????????????????????????????誰éè誰?誰éè箪??誰éè箪誰éè³èª°???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab03fe8aab0e9819ce88793e7aeaa3f3fe8aab0e9819ce88793e7aeaae8aab0e9819ce8b38ae8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab03fe8aab0e9819ce88793e7aeaa3f3fe8aab0e9819ce88793e7aeaae8aab0e9819ce8b38ae8aab03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab03fe8aab0e9819ce88793e7aeaa3f3fe8aab0e9819ce88793e7aeaae8aab0e9819ce8b38ae8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懆∮隱ｰ?隱ｰ驕懆∮邂ｪ??隱ｰ驕懆∮邂ｪ隱ｰ驕懆ｳ願ｪｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懆∮隱ｰ?隱ｰ驕懆∮邂ｪ??隱ｰ驕懆∮邂ｪ隱ｰ驕懆ｳ願ｪｰ????????N????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懆∮隱ｰ?隱ｰ驕懆∮邂ｪ??隱ｰ驕懆∮邂ｪ隱ｰ驕懆ｳ願ｪｰ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab03fe8aab0e9819ce88793e7aeaa3f3fe8aab0e9819ce88793e7aeaae8aab0e9819ce8b38ae8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab03fe8aab0e9819ce88793e7aeaa3f3fe8aab0e9819ce88793e7aeaae8aab0e9819ce8b38ae8aab03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab03fe8aab0e9819ce88793e7aeaa3f3fe8aab0e9819ce88793e7aeaae8aab0e9819ce8b38ae8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????茯育????茯?茯育????膊??茯育????膊????莖?茯?????????????????????????????????????????????????????????????????茯育????茯?茯育????膊??茯育????膊????莖?茯????????N????????????????????????????????????????????????????茯育????茯?茯育????膊??茯育????膊????莖?茯???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab03fe8aab0e9819ce88793e7aeaa3f3fe8aab0e9819ce88793e7aeaae8aab0e9819ce8b38ae8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab03fe8aab0e9819ce88793e7aeaa3f3fe8aab0e9819ce88793e7aeaae8aab0e9819ce8b38ae8aab03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab03fe8aab0e9819ce88793e7aeaa3f3fe8aab0e9819ce88793e7aeaae8aab0e9819ce8b38ae8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????誰遜臓誰?誰遜臓箪??誰遜臓箪誰遜賊誰?????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜臓誰?誰遜臓箪??誰遜臓箪誰遜賊誰????????N????????????????????????????????????????????????????誰遜臓誰?誰遜臓箪??誰遜臓箪誰遜賊誰???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab03fe8aab0e9819ce88793e7aeaa3f3fe8aab0e9819ce88793e7aeaae8aab0e9819ce8b38ae8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab03fe8aab0e9819ce88793e7aeaa3f3fe8aab0e9819ce88793e7aeaae8aab0e9819ce8b38ae8aab03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab03fe8aab0e9819ce88793e7aeaa3f3fe8aab0e9819ce88793e7aeaae8aab0e9819ce8b38ae8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????沃곈걶銳볢ぐ?沃곈걶銳볡???沃곈걶銳볡?沃곈걶蘊딂ぐ?????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶銳볢ぐ?沃곈걶銳볡???沃곈걶銳볡?沃곈걶蘊딂ぐ????????N????????????????????????????????????????????????????沃곈걶銳볢ぐ?沃곈걶銳볡???沃곈걶銳볡?沃곈걶蘊딂ぐ???????????????? |