同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3fe8aa3f3f3fe8aa3fe7e593e8aab03fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3fe8aa3f3f3fe8aa3fe7e593e8aab03fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3fe8aa3f3f3fe8aa3fe7e593e8aab03fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????èª??çâ±å?èª???èª???èª?çå誰?èª???èª??çâ±å?èª????????????????????????????????????????????????????????????????????èª??çâ±å?èª???èª???èª?çå誰?èª???èª??çâ±å?èª???????????N????????????????????????????????????????????????????èª??çâ±å?èª???èª???èª?çå誰?èª???èª??çâ±å?èª??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3fe8aa3f3f3fe8aa3fe7e593e8aab03fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3fe8aa3f3f3fe8aa3fe7e593e8aab03fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3fe8aa3f3f3fe8aa3fe7e593e8aab03fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????隱??鈔ア蟄?隱???隱???隱?鈑楢ェー?隱???隱??鈔ア蟄?隱????????????????????????????????????????????????????????????????????隱??鈔ア蟄?隱???隱???隱?鈑楢ェー?隱???隱??鈔ア蟄?隱???????????N????????????????????????????????????????????????????隱??鈔ア蟄?隱???隱???隱?鈑楢ェー?隱???隱??鈔ア蟄?隱??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3fe8aa3f3f3fe8aa3fe7e593e8aab03fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3fe8aa3f3f3fe8aa3fe7e593e8aab03fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3fe8aa3f3f3fe8aa3fe7e593e8aab03fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????茯??艪怨??茯???茯???茯?艱?茯?茯???茯??艪怨??茯????????????????????????????????????????????????????????????????????茯??艪怨??茯???茯???茯?艱?茯?茯???茯??艪怨??茯???????????N????????????????????????????????????????????????????茯??艪怨??茯???茯???茯?艱?茯?茯???茯??艪怨??茯??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3fe8aa3f3f3fe8aa3fe7e593e8aab03fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3fe8aa3f3f3fe8aa3fe7e593e8aab03fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3fe8aa3f3f3fe8aa3fe7e593e8aab03fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????存?????????????誰??????????存???????????????????????????????????????????????????????????????????????????存?????????????誰??????????存?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????存?????????????誰??????????存????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3fe8aa3f3f3fe8aa3fe7e593e8aab03fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3fe8aa3f3f3fe8aa3fe7e593e8aab03fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3fe8aa3f3f3fe8aa3fe7e593e8aab03fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe7e2b1e5ad983fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????沃??譽긷춼?沃???沃???沃?銳볢ぐ?沃???沃??譽긷춼?沃????????????????????????????????????????????????????????????????????沃??譽긷춼?沃???沃???沃?銳볢ぐ?沃???沃??譽긷춼?沃???????????N????????????????????????????????????????????????????沃??譽긷춼?沃???沃???沃?銳볢ぐ?沃???沃??譽긷춼?沃??????????????????? |