同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è¦ëº§ì¬????è¦ëº§ì¬??è¦ëº§ì¿?ç¯ã????è¦ëº§ì¬?????????è¦ëº§ì¿?ç¯ã???????è¦ëº§ì¬????????è¦ëº§ì¿?ç¯ã???????è¦ëº§ì¿?ç¯ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦ëº§ì¬????è¦ëº§ì¬??è¦ëº§ì¿?ç¯ã????è¦ëº§ì¬?????????è¦ëº§ì¿?ç¯ã???????è¦ëº§ì¬????????è¦ëº§ì¿?ç¯ã???????è¦ëº§ì¿?ç¯ã??????????????N????????????????????????????????????????????????????è¦ëº§ì¬????è¦ëº§ì¬??è¦ëº§ì¿?ç¯ã????è¦ëº§ì¬?????????è¦ëº§ì¿?ç¯ã???????è¦ëº§ì¬????????è¦ëº§ì¿?ç¯ã???????è¦ëº§ì¿?ç¯ã?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????隕?ｺｧ?ｬ????隕?ｺｧ?ｬ??隕?ｺｧ?ｿ?遽?繙????隕?ｺｧ?ｬ?????????隕?ｺｧ?ｿ?遽?繙???????隕?ｺｧ?ｬ????????隕?ｺｧ?ｿ?遽?繙???????隕?ｺｧ?ｿ?遽?繙???????????????????????????????????????????????????????????????????????隕?ｺｧ?ｬ????隕?ｺｧ?ｬ??隕?ｺｧ?ｿ?遽?繙????隕?ｺｧ?ｬ?????????隕?ｺｧ?ｿ?遽?繙???????隕?ｺｧ?ｬ????????隕?ｺｧ?ｿ?遽?繙???????隕?ｺｧ?ｿ?遽?繙??????????????N????????????????????????????????????????????????????隕?ｺｧ?ｬ????隕?ｺｧ?ｬ??隕?ｺｧ?ｿ?遽?繙????隕?ｺｧ?ｬ?????????隕?ｺｧ?ｿ?遽?繙???????隕?ｺｧ?ｬ????????隕?ｺｧ?ｿ?遽?繙???????隕?ｺｧ?ｿ?遽?繙?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????荀?觝ъ?????荀?觝ъ???荀?觝ъ??膀???????荀?觝ъ??????????荀?觝ъ??膀??????????荀?觝ъ?????????荀?觝ъ??膀??????????荀?觝ъ??膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀?觝ъ?????荀?觝ъ???荀?觝ъ??膀???????荀?觝ъ??????????荀?觝ъ??膀??????????荀?觝ъ?????????荀?觝ъ??膀??????????荀?觝ъ??膀?????????????????N????????????????????????????????????????????????????荀?觝ъ?????荀?觝ъ???荀?觝ъ??膀???????荀?觝ъ??????????荀?觝ъ??膀??????????荀?觝ъ?????????荀?觝ъ??膀??????????荀?觝ъ??膀????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????要뺧슬????要뺧슬??要뺧쉿?節ㆍ????要뺧슬?????????要뺧쉿?節ㆍ???????要뺧슬????????要뺧쉿?節ㆍ???????要뺧쉿?節ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????要뺧슬????要뺧슬??要뺧쉿?節ㆍ????要뺧슬?????????要뺧쉿?節ㆍ???????要뺧슬????????要뺧쉿?節ㆍ???????要뺧쉿?節ㆍ??????????????N????????????????????????????????????????????????????要뺧슬????要뺧슬??要뺧쉿?節ㆍ????要뺧슬?????????要뺧쉿?節ㆍ???????要뺧슬????????要뺧쉿?節ㆍ???????要뺧쉿?節ㆍ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe8a681ebbaa7ec89bf3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????誤곷벨泣????誤곷벨泣??誤곷벨揖엌影?楯뛁???誤곷벨泣?????????誤곷벨揖엌影?楯뛁??????誤곷벨泣????????誤곷벨揖엌影?楯뛁??????誤곷벨揖엌影?楯뛁??????????????????????????????????????????????????????????????????????誤곷벨泣????誤곷벨泣??誤곷벨揖엌影?楯뛁???誤곷벨泣?????????誤곷벨揖엌影?楯뛁??????誤곷벨泣????????誤곷벨揖엌影?楯뛁??????誤곷벨揖엌影?楯뛁?????????????N????????????????????????????????????????????????????誤곷벨泣????誤곷벨泣??誤곷벨揖엌影?楯뛁???誤곷벨泣?????????誤곷벨揖엌影?楯뛁??????誤곷벨泣????????誤곷벨揖엌影?楯뛁??????誤곷벨揖엌影?楯뛁????????????????????? |