同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3fe8a39de8a39d3f3fe88ba53fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3fe8a39de8a39d3f3fe88ba53fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3fe8a39de8a39d3f3fe88ba53fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è£?è£?è£è£??è¥?è£????è£????è£?è£???è£?è£??è£???????????????????????????????????????????????????????????????????è£?è£?è£è£??è¥?è£????è£????è£?è£???è£?è£??è£??????????N????????????????????????????????????????????????????è£?è£?è£è£??è¥?è£????è£????è£?è£???è£?è£??è£?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3fe8a39de8a39d3f3fe88ba53fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3fe8a39de8a39d3f3fe88ba53fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3fe8a39de8a39d3f3fe88ba53fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????陬?陬?陬晁」??闍・?陬????陬????陬?陬???陬?陬??陬???????????????????????????????????????????????????????????????????陬?陬?陬晁」??闍・?陬????陬????陬?陬???陬?陬??陬??????????N????????????????????????????????????????????????????陬?陬?陬晁」??闍・?陬????陬????陬?陬???陬?陬??陬?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3fe8a39de8a39d3f3fe88ba53fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3fe8a39de8a39d3f3fe88ba53fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3fe8a39de8a39d3f3fe88ba53fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????茖??茖??茖?茖?????茖?????茖?????茖??茖????茖??茖???茖????????????????????????????????????????????????????????????????????茖??茖??茖?茖?????茖?????茖?????茖??茖????茖??茖???茖???????????N????????????????????????????????????????????????????茖??茖??茖?茖?????茖?????茖?????茖??茖????茖??茖???茖??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3fe8a39de8a39d3f3fe88ba53fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3fe8a39de8a39d3f3fe88ba53fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3fe8a39de8a39d3f3fe88ba53fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????裝?裝?裝裝??若?裝????裝????裝?裝???裝?裝??裝???????????????????????????????????????????????????????????????????裝?裝?裝裝??若?裝????裝????裝?裝???裝?裝??裝??????????N????????????????????????????????????????????????????裝?裝?裝裝??若?裝????裝????裝?裝???裝?裝??裝?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3fe8a39de8a39d3f3fe88ba53fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3fe8a39de8a39d3f3fe88ba53fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3fe8a39de8a39d3f3fe88ba53fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????獒쒨獒쒨獒앲짔??五ㆍ獒쒨???獒쒨???獒쒨獒쒨??獒쒨獒쒨?獒쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????獒쒨獒쒨獒앲짔??五ㆍ獒쒨???獒쒨???獒쒨獒쒨??獒쒨獒쒨?獒쒨?????????N????????????????????????????????????????????????????獒쒨獒쒨獒앲짔??五ㆍ獒쒨???獒쒨???獒쒨獒쒨??獒쒨獒쒨?獒쒨????????????????? |