同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fefbdbde5a6a43fe8a096efbdb13fe59584e8a8bbe982a8efbdb63fefbdbf3fefbdb5e8a096efbdb13fe58d93e696a1e982a8efbdb63fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fefbdbde5a6a43fe8a096efbdb13fe59584e8a8bbe982a8efbdb63fefbdbf3fefbdb5e8a096efbdb13fe58d93e696a1e982a8efbdb63fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fefbdbde5a6a43fe8a096efbdb13fe59584e8a8bbe982a8efbdb63fefbdbf3fefbdb5e8a096efbdb13fe58d93e696a1e982a8efbdb63fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è ï½±?ス妤?è ï½±?å註é¨ï½¶?ソ?ï½µè ï½±?åæ¡é¨ï½¶?ï½£??????????????????????????????????????????????????????????????????è ï½±?ス妤?è ï½±?å註é¨ï½¶?ソ?ï½µè ï½±?åæ¡é¨ï½¶?ï½£?????????N????????????????????????????????????????????????????è ï½±?ス妤?è ï½±?å註é¨ï½¶?ソ?ï½µè ï½±?åæ¡é¨ï½¶?ï½£????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fefbdbde5a6a43fe8a096efbdb13fe59584e8a8bbe982a8efbdb63fefbdbf3fefbdb5e8a096efbdb13fe58d93e696a1e982a8efbdb63fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fefbdbde5a6a43fe8a096efbdb13fe59584e8a8bbe982a8efbdb63fefbdbf3fefbdb5e8a096efbdb13fe58d93e696a1e982a8efbdb63fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fefbdbde5a6a43fe8a096efbdb13fe59584e8a8bbe982a8efbdb63fefbdbf3fefbdb5e8a096efbdb13fe58d93e696a1e982a8efbdb63fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????陟厄スア??ス螯、?陟厄スア?蝠?ィサ驍ィ?カ??ソ??オ陟厄スア?蜊捺味驍ィ?カ??」??????????????????????????????????????????????????????????????????陟厄スア??ス螯、?陟厄スア?蝠?ィサ驍ィ?カ??ソ??オ陟厄スア?蜊捺味驍ィ?カ??」?????????N????????????????????????????????????????????????????陟厄スア??ス螯、?陟厄スア?蝠?ィサ驍ィ?カ??ソ??オ陟厄スア?蜊捺味驍ィ?カ??」????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fefbdbde5a6a43fe8a096efbdb13fe59584e8a8bbe982a8efbdb63fefbdbf3fefbdb5e8a096efbdb13fe58d93e696a1e982a8efbdb63fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fefbdbde5a6a43fe8a096efbdb13fe59584e8a8bbe982a8efbdb63fefbdbf3fefbdb5e8a096efbdb13fe58d93e696a1e982a8efbdb63fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fefbdbde5a6a43fe8a096efbdb13fe59584e8a8bbe982a8efbdb63fefbdbf3fefbdb5e8a096efbdb13fe58d93e696a1e982a8efbdb63fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔遵Δ???鐔???荐脂??酋?鐔?鐔笈??鐔????♂??酋?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔遵Δ???鐔???荐脂??酋?鐔?鐔笈??鐔????♂??酋?鐔?????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔遵Δ???鐔???荐脂??酋?鐔?鐔笈??鐔????♂??酋?鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fefbdbde5a6a43fe8a096efbdb13fe59584e8a8bbe982a8efbdb63fefbdbf3fefbdb5e8a096efbdb13fe58d93e696a1e982a8efbdb63fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fefbdbde5a6a43fe8a096efbdb13fe59584e8a8bbe982a8efbdb63fefbdbf3fefbdb5e8a096efbdb13fe58d93e696a1e982a8efbdb63fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fefbdbde5a6a43fe8a096efbdb13fe59584e8a8bbe982a8efbdb63fefbdbf3fefbdb5e8a096efbdb13fe58d93e696a1e982a8efbdb63fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蠖ア?ス妤?蠖ア?啄註邨カ?ソ?オ蠖ア?卓斡邨カ?」??????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?ス妤?蠖ア?啄註邨カ?ソ?オ蠖ア?卓斡邨カ?」?????????N????????????????????????????????????????????????????蠖ア?ス妤?蠖ア?啄註邨カ?ソ?オ蠖ア?卓斡邨カ?」????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fefbdbde5a6a43fe8a096efbdb13fe59584e8a8bbe982a8efbdb63fefbdbf3fefbdb5e8a096efbdb13fe58d93e696a1e982a8efbdb63fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fefbdbde5a6a43fe8a096efbdb13fe59584e8a8bbe982a8efbdb63fefbdbf3fefbdb5e8a096efbdb13fe58d93e696a1e982a8efbdb63fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fefbdbde5a6a43fe8a096efbdb13fe59584e8a8bbe982a8efbdb63fefbdbf3fefbdb5e8a096efbdb13fe58d93e696a1e982a8efbdb63fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????澳뽳쉽?節썲┐?澳뽳쉽?涯꾥㉪歪⑨슐?節엌節듣젚節괄秧볠뼞歪⑨슐?節??????????????????????????????????????????????????????????????????澳뽳쉽?節썲┐?澳뽳쉽?涯꾥㉪歪⑨슐?節엌節듣젚節괄秧볠뼞歪⑨슐?節?????????N????????????????????????????????????????????????????澳뽳쉽?節썲┐?澳뽳쉽?涯꾥㉪歪⑨슐?節엌節듣젚節괄秧볠뼞歪⑨슐?節????????????????? |