同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fe8a79d3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fe8a79d3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fe8a79d3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è ???è ???è ???è ???è ???è ????Ð??è ??????è ???è ???è ????è§????è ???è ???è ???è ???è ???è ???è ???è ???è ????Ð??è ???è?????????????????????????????????????????????????????????????????è ???è ???è ???è ???è ???è ????Ð??è ??????è ???è ???è ????è§????è ???è ???è ???è ???è ???è ???è ???è ???è ????Ð??è ???è????????N????????????????????????????????????????????????????è ???è ???è ???è ???è ???è ????Ð??è ??????è ???è ???è ????è§????è ???è ???è ???è ???è ???è ???è ???è ???è ????Ð??è ???è???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fe8a79d3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fe8a79d3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fe8a79d3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????陟???陟???陟???陟???陟???陟????ﾐ??陟??????陟???陟???陟????隗????陟???陟???陟???陟???陟???陟???陟???陟???陟????ﾐ??陟???阮?????????????????????????????????????????????????????????????????陟???陟???陟???陟???陟???陟????ﾐ??陟??????陟???陟???陟????隗????陟???陟???陟???陟???陟???陟???陟???陟???陟????ﾐ??陟???阮????????N????????????????????????????????????????????????????陟???陟???陟???陟???陟???陟????ﾐ??陟??????陟???陟???陟????隗????陟???陟???陟???陟???陟???陟???陟???陟???陟????ﾐ??陟???阮???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fe8a79d3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fe8a79d3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fe8a79d3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fe8a79d3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fe8a79d3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fe8a79d3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏????Л??蠏??????蠏???蠏???蠏????觝????蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏????Л??蠏???薈?????????????????????????????????????????????????????????????????蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏????Л??蠏??????蠏???蠏???蠏????觝????蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏????Л??蠏???薈????????N????????????????????????????????????????????????????蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏????Л??蠏??????蠏???蠏???蠏????觝????蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏???蠏????Л??蠏???薈???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fe8a79d3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fe8a79d3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fe8a79d3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3fe8a08f3f3f3f3fd09b3f3fe8a08f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃???軌??澳뢃?????澳뢃??澳뢃??澳뢃???鰲쒨???澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃???軌??澳뢃??娛뉭????????????????????????????????????????????????????????????????澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃???軌??澳뢃?????澳뢃??澳뢃??澳뢃???鰲쒨???澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃???軌??澳뢃??娛뉭???????N????????????????????????????????????????????????????澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃???軌??澳뢃?????澳뢃??澳뢃??澳뢃???鰲쒨???澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃???軌??澳뢃??娛뉭??????????????? |