同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è³?µ??ªè¿?¬??´è³?µ??¤?è³?µ??¤è¿?¬??????è³?µ??ªè¿?¬??´è³?µ??¤?è³?µ??¤è¿?¬?ã?½®?µ??ªè¿?¬??´è³?µ??¤?è³?µ??¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³?µ??ªè¿?¬??´è³?µ??¤?è³?µ??¤è¿?¬??????è³?µ??ªè¿?¬??´è³?µ??¤?è³?µ??¤è¿?¬?ã?½®?µ??ªè¿?¬??´è³?µ??¤?è³?µ??¤????????????????N????????????????????????????????????????????????????è³?µ??ªè¿?¬??´è³?µ??¤?è³?µ??¤è¿?¬??????è³?µ??ªè¿?¬??´è³?µ??¤?è³?µ??¤è¿?¬?ã?½®?µ??ªè¿?¬??´è³?µ??¤?è³?µ??¤???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????陞ｳ?ｵ??ｪ陷ｿ?ｬ??ｴ陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ??????陞ｳ?ｵ??ｪ陷ｿ?ｬ??ｴ陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ陷ｿ?ｬ??ｴ陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ｳ?ｵ??ｪ陷ｿ?ｬ??ｴ陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ??????陞ｳ?ｵ??ｪ陷ｿ?ｬ??ｴ陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ陷ｿ?ｬ??ｴ陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､????????????????N????????????????????????????????????????????????????陞ｳ?ｵ??ｪ陷ｿ?ｬ??ｴ陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ??????陞ｳ?ｵ??ｪ陷ｿ?ｬ??ｴ陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??ｪ陷ｿ?ｬ??ｴ陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????頑?????????よ?????????????????頑?????????よ?????舟????????頑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頑?????????よ?????????????????頑?????????よ?????舟????????頑?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????頑?????????よ?????????????????頑?????????よ?????舟????????頑????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????螳?????蜿?????螳??????螳?????蜿????????螳?????蜿?????螳??????螳?????蜿????????????蜿?????螳??????螳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳?????蜿?????螳??????螳?????蜿????????螳?????蜿?????螳??????螳?????蜿????????????蜿?????螳??????螳?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????螳?????蜿?????螳??????螳?????蜿????????螳?????蜿?????螳??????螳?????蜿????????????蜿?????螳??????螳????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3fe3823fbdae3fb53f3faae89cbf3fac3f3fb4e89eb33fb53f3fa43fe89eb33fb53f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梧끗덤?よ쑠???닺옾?덤?｝梧끗덤?ㅸ쑠???????梧끗덤?よ쑠???닺옾?덤?｝梧끗덤?ㅸ쑠??循?쉰?덤?よ쑠???닺옾?덤?｝梧끗덤?｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧끗덤?よ쑠???닺옾?덤?｝梧끗덤?ㅸ쑠???????梧끗덤?よ쑠???닺옾?덤?｝梧끗덤?ㅸ쑠??循?쉰?덤?よ쑠???닺옾?덤?｝梧끗덤?｝???????????????N????????????????????????????????????????????????????梧끗덤?よ쑠???닺옾?덤?｝梧끗덤?ㅸ쑠???????梧끗덤?よ쑠???닺옾?덤?｝梧끗덤?ㅸ쑠??循?쉰?덤?よ쑠???닺옾?덤?｝梧끗덤?｝??????????????????????? |