同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe89e82efbdaa3fe982afe5a482efbdabefbdaae89ebbe6a88ae7b4943f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae88fab3fe68bb7e996bcefbdb13f3fe981b6efbdaa3f3fe981b6efbdaae89ebbe6a88ae7b494e99c8eefbdb0e89e9f3fe99c8eefbdb0e8acb33f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe996bcefbdb1e89f84e4bfb6efbdb8efbdace89fbeefbdbd3fe89f84e580a1efbdabefbdaae89c88efbdb6e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe89e82efbdaa3fe982afe5a482efbdabefbdaae89ebbe6a88ae7b4943f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae88fab3fe68bb7e996bcefbdb13f3fe981b6efbdaa3f3fe981b6efbdaae89ebbe6a88ae7b494e99c8eefbdb0e89e9f3fe99c8eefbdb0e8acb33f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe996bcefbdb1e89f84e4bfb6efbdb8efbdace89fbeefbdbd3fe89f84e580a1efbdabefbdaae89c88efbdb6e982af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe89e82efbdaa3fe982afe5a482efbdabefbdaae89ebbe6a88ae7b4943f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae88fab3fe68bb7e996bcefbdb13f3fe981b6efbdaa3f3fe981b6efbdaae89ebbe6a88ae7b494e99c8eefbdb0e89e9f3fe99c8eefbdb0e8acb33f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe996bcefbdb1e89f84e4bfb6efbdb8efbdace89fbeefbdbd3fe89f84e580a1efbdabefbdaae89c88efbdb6e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????èï½ªè¬ ?â?é¼ï½±??éｿ???èｪ?é¯å¤ï½«ï½ªè»æ¨ç´??????èｪè«?æ·é¼ï½±??é¶ï½ª??é¶ï½ªè»æ¨ç´éï½°è?éｰ謳???èï½ªè¬ ?â?é¼ï½±??éｿ???é¼ï½±è俶ｸｬè¾ï½½?èå¡ï½«ï½ªèｶé¯?????????????????????????????????????????????????????????????????èï½ªè¬ ?â?é¼ï½±??éｿ???èｪ?é¯å¤ï½«ï½ªè»æ¨ç´??????èｪè«?æ·é¼ï½±??é¶ï½ª??é¶ï½ªè»æ¨ç´éï½°è?éｰ謳???èï½ªè¬ ?â?é¼ï½±??éｿ???é¼ï½±è俶ｸｬè¾ï½½?èå¡ï½«ï½ªèｶé¯????????N????????????????????????????????????????????????????èï½ªè¬ ?â?é¼ï½±??éｿ???èｪ?é¯å¤ï½«ï½ªè»æ¨ç´??????èｪè«?æ·é¼ï½±??é¶ï½ª??é¶ï½ªè»æ¨ç´éï½°è?éｰ謳???èï½ªè¬ ?â?é¼ï½±??éｿ???é¼ï½±è俶ｸｬè¾ï½½?èå¡ï½«ï½ªèｶé¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe89e82efbdaa3fe982afe5a482efbdabefbdaae89ebbe6a88ae7b4943f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae88fab3fe68bb7e996bcefbdb13f3fe981b6efbdaa3f3fe981b6efbdaae89ebbe6a88ae7b494e99c8eefbdb0e89e9f3fe99c8eefbdb0e8acb33f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe996bcefbdb1e89f84e4bfb6efbdb8efbdace89fbeefbdbd3fe89f84e580a1efbdabefbdaae89c88efbdb6e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe89e82efbdaa3fe982afe5a482efbdabefbdaae89ebbe6a88ae7b4943f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae88fab3fe68bb7e996bcefbdb13f3fe981b6efbdaa3f3fe981b6efbdaae89ebbe6a88ae7b494e99c8eefbdb0e89e9f3fe99c8eefbdb0e8acb33f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe996bcefbdb1e89f84e4bfb6efbdb8efbdace89fbeefbdbd3fe89f84e580a1efbdabefbdaae89c88efbdb6e982af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe89e82efbdaa3fe982afe5a482efbdabefbdaae89ebbe6a88ae7b4943f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae88fab3fe68bb7e996bcefbdb13f3fe981b6efbdaa3f3fe981b6efbdaae89ebbe6a88ae7b494e99c8eefbdb0e89e9f3fe99c8eefbdb0e8acb33f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe996bcefbdb1e89f84e4bfb6efbdb8efbdace89fbeefbdbd3fe89f84e580a1efbdabefbdaae89c88efbdb6e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????陞ゑｽｪ隰??笳?髢ｼ?ｱ??髴趣ｽｿ???陞ゑｽｪ?驍ｯ螟ゑｽｫ?ｪ陞ｻ讓顔ｴ??????陞ゑｽｪ闖ｫ?諡ｷ髢ｼ?ｱ??驕ｶ?ｪ??驕ｶ?ｪ陞ｻ讓顔ｴ秘恷?ｰ陞?髴趣ｽｰ隰ｳ???陞ゑｽｪ隰??笳?髢ｼ?ｱ??髴趣ｽｿ???髢ｼ?ｱ陝?ｿｶ?ｸ?ｬ陝ｾ?ｽ?陝??｡?ｫ?ｪ陷茨ｽｶ驍ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????陞ゑｽｪ隰??笳?髢ｼ?ｱ??髴趣ｽｿ???陞ゑｽｪ?驍ｯ螟ゑｽｫ?ｪ陞ｻ讓顔ｴ??????陞ゑｽｪ闖ｫ?諡ｷ髢ｼ?ｱ??驕ｶ?ｪ??驕ｶ?ｪ陞ｻ讓顔ｴ秘恷?ｰ陞?髴趣ｽｰ隰ｳ???陞ゑｽｪ隰??笳?髢ｼ?ｱ??髴趣ｽｿ???髢ｼ?ｱ陝?ｿｶ?ｸ?ｬ陝ｾ?ｽ?陝??｡?ｫ?ｪ陷茨ｽｶ驍ｯ????????N????????????????????????????????????????????????????陞ゑｽｪ隰??笳?髢ｼ?ｱ??髴趣ｽｿ???陞ゑｽｪ?驍ｯ螟ゑｽｫ?ｪ陞ｻ讓顔ｴ??????陞ゑｽｪ闖ｫ?諡ｷ髢ｼ?ｱ??驕ｶ?ｪ??驕ｶ?ｪ陞ｻ讓顔ｴ秘恷?ｰ陞?髴趣ｽｰ隰ｳ???陞ゑｽｪ隰??笳?髢ｼ?ｱ??髴趣ｽｿ???髢ｼ?ｱ陝?ｿｶ?ｸ?ｬ陝ｾ?ｽ?陝??｡?ｫ?ｪ陷茨ｽｶ驍ｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe89e82efbdaa3fe982afe5a482efbdabefbdaae89ebbe6a88ae7b4943f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae88fab3fe68bb7e996bcefbdb13f3fe981b6efbdaa3f3fe981b6efbdaae89ebbe6a88ae7b494e99c8eefbdb0e89e9f3fe99c8eefbdb0e8acb33f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe996bcefbdb1e89f84e4bfb6efbdb8efbdace89fbeefbdbd3fe89f84e580a1efbdabefbdaae89c88efbdb6e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe89e82efbdaa3fe982afe5a482efbdabefbdaae89ebbe6a88ae7b4943f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae88fab3fe68bb7e996bcefbdb13f3fe981b6efbdaa3f3fe981b6efbdaae89ebbe6a88ae7b494e99c8eefbdb0e89e9f3fe99c8eefbdb0e8acb33f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe996bcefbdb1e89f84e4bfb6efbdb8efbdace89fbeefbdbd3fe89f84e580a1efbdabefbdaae89c88efbdb6e982af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe89e82efbdaa3fe982afe5a482efbdabefbdaae89ebbe6a88ae7b4943f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae88fab3fe68bb7e996bcefbdb13f3fe981b6efbdaa3f3fe981b6efbdaae89ebbe6a88ae7b494e99c8eefbdb0e89e9f3fe99c8eefbdb0e8acb33f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe996bcefbdb1e89f84e4bfb6efbdb8efbdace89fbeefbdbd3fe89f84e580a1efbdabefbdaae89c88efbdb6e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔??????種襲????戎?????鐔????鐔?終?紙?膣?????????鐔???潔?種襲???駈終???駈終?紙?膣???衆?????衆茗?????鐔??????種襲????戎????種襲??篆駈集鐔??常十????￥繍鐔???鐔狗????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????種襲????戎?????鐔????鐔?終?紙?膣?????????鐔???潔?種襲???駈終???駈終?紙?膣???衆?????衆茗?????鐔??????種襲????戎????種襲??篆駈集鐔??常十????￥繍鐔???鐔狗?????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔??????種襲????戎?????鐔????鐔?終?紙?膣?????????鐔???潔?種襲???駈終???駈終?紙?膣???衆?????衆茗?????鐔??????種襲????戎????種襲??篆駈集鐔??常十????￥繍鐔???鐔狗????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe89e82efbdaa3fe982afe5a482efbdabefbdaae89ebbe6a88ae7b4943f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae88fab3fe68bb7e996bcefbdb13f3fe981b6efbdaa3f3fe981b6efbdaae89ebbe6a88ae7b494e99c8eefbdb0e89e9f3fe99c8eefbdb0e8acb33f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe996bcefbdb1e89f84e4bfb6efbdb8efbdace89fbeefbdbd3fe89f84e580a1efbdabefbdaae89c88efbdb6e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe89e82efbdaa3fe982afe5a482efbdabefbdaae89ebbe6a88ae7b4943f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae88fab3fe68bb7e996bcefbdb13f3fe981b6efbdaa3f3fe981b6efbdaae89ebbe6a88ae7b494e99c8eefbdb0e89e9f3fe99c8eefbdb0e8acb33f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe996bcefbdb1e89f84e4bfb6efbdb8efbdace89fbeefbdbd3fe89f84e580a1efbdabefbdaae89c88efbdb6e982af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe89e82efbdaa3fe982afe5a482efbdabefbdaae89ebbe6a88ae7b4943f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae88fab3fe68bb7e996bcefbdb13f3fe981b6efbdaa3f3fe981b6efbdaae89ebbe6a88ae7b494e99c8eefbdb0e89e9f3fe99c8eefbdb0e8acb33f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe996bcefbdb1e89f84e4bfb6efbdb8efbdace89fbeefbdbd3fe89f84e580a1efbdabefbdaae89c88efbdb6e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????螂ｪ謠?●?閼ｱ??霎ｿ???螂ｪ?邯夂ｫｪ螻樊純??????螂ｪ菫?拷閼ｱ??遶ｪ??遶ｪ螻樊純霎ｰ螟?霎ｰ謳???螂ｪ謠?●?閼ｱ??霎ｿ???閼ｱ蟄俶ｸｬ蟾ｽ?蟄倡ｫｪ蜈ｶ邯?????????????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ謠?●?閼ｱ??霎ｿ???螂ｪ?邯夂ｫｪ螻樊純??????螂ｪ菫?拷閼ｱ??遶ｪ??遶ｪ螻樊純霎ｰ螟?霎ｰ謳???螂ｪ謠?●?閼ｱ??霎ｿ???閼ｱ蟄俶ｸｬ蟾ｽ?蟄倡ｫｪ蜈ｶ邯????????N????????????????????????????????????????????????????螂ｪ謠?●?閼ｱ??霎ｿ???螂ｪ?邯夂ｫｪ螻樊純??????螂ｪ菫?拷閼ｱ??遶ｪ??遶ｪ螻樊純霎ｰ螟?霎ｰ謳???螂ｪ謠?●?閼ｱ??霎ｿ???閼ｱ蟄俶ｸｬ蟾ｽ?蟄倡ｫｪ蜈ｶ邯???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe89e82efbdaa3fe982afe5a482efbdabefbdaae89ebbe6a88ae7b4943f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae88fab3fe68bb7e996bcefbdb13f3fe981b6efbdaa3f3fe981b6efbdaae89ebbe6a88ae7b494e99c8eefbdb0e89e9f3fe99c8eefbdb0e8acb33f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe996bcefbdb1e89f84e4bfb6efbdb8efbdace89fbeefbdbd3fe89f84e580a1efbdabefbdaae89c88efbdb6e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe89e82efbdaa3fe982afe5a482efbdabefbdaae89ebbe6a88ae7b4943f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae88fab3fe68bb7e996bcefbdb13f3fe981b6efbdaa3f3fe981b6efbdaae89ebbe6a88ae7b494e99c8eefbdb0e89e9f3fe99c8eefbdb0e8acb33f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe996bcefbdb1e89f84e4bfb6efbdb8efbdace89fbeefbdbd3fe89f84e580a1efbdabefbdaae89c88efbdb6e982af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe89e82efbdaa3fe982afe5a482efbdabefbdaae89ebbe6a88ae7b4943f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae88fab3fe68bb7e996bcefbdb13f3fe981b6efbdaa3f3fe981b6efbdaae89ebbe6a88ae7b494e99c8eefbdb0e89e9f3fe99c8eefbdb0e8acb33f3f3fe89e82efbdaae8aca03fe2978f3fe996bcefbdb13f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe996bcefbdb1e89f84e4bfb6efbdb8efbdace89fbeefbdbd3fe89f84e580a1efbdabefbdaae89c88efbdb6e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠玉잶嗽뢃搖쇽쉽??橈롳슴???梧귨쉠?歪?쨧節ワ쉠梧삥쮭榮볻?????梧귨쉠午?彦룬뼹節괄?娃띰쉠??娃띰쉠梧삥쮭榮붼쐩節계옝?橈롳쉼玉끗??梧귨쉠玉잶嗽뢃搖쇽쉽??橈롳슴???搖쇽쉽汚꾡옅節몌쉬汚억슬?汚꾢?∽쉥節よ쐢節띌궚?????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠玉잶嗽뢃搖쇽쉽??橈롳슴???梧귨쉠?歪?쨧節ワ쉠梧삥쮭榮볻?????梧귨쉠午?彦룬뼹節괄?娃띰쉠??娃띰쉠梧삥쮭榮붼쐩節계옝?橈롳쉼玉끗??梧귨쉠玉잶嗽뢃搖쇽쉽??橈롳슴???搖쇽쉽汚꾡옅節몌쉬汚억슬?汚꾢?∽쉥節よ쐢節띌궚????????N????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠玉잶嗽뢃搖쇽쉽??橈롳슴???梧귨쉠?歪?쨧節ワ쉠梧삥쮭榮볻?????梧귨쉠午?彦룬뼹節괄?娃띰쉠??娃띰쉠梧삥쮭榮붼쐩節계옝?橈롳쉼玉끗??梧귨쉠玉잶嗽뢃搖쇽쉽??橈롳슴???搖쇽쉽汚꾡옅節몌쉬汚억슬?汚꾢?∽쉥節よ쐢節띌궚???????????????? |