同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????èï½®???èï½®?????èï½®??窶???????????èï½®????èï½®????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½®???èï½®?????èï½®??窶???????????èï½®????èï½®???????????????N????????????????????????????????????????????????????èï½®???èï½®?????èï½®??窶???????????èï½®????èï½®??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????陷茨スョ???陷茨スョ?????陷茨スョ??遯カ???????????陷茨スョ????陷茨スョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷茨スョ???陷茨スョ?????陷茨スョ??遯カ???????????陷茨スョ????陷茨スョ???????????????N????????????????????????????????????????????????????陷茨スョ???陷茨スョ?????陷茨スョ??遯カ???????????陷茨スョ????陷茨スョ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔???????鐔??腦?????????????鐔??????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔???????鐔??腦?????????????鐔??????鐔???????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔???????鐔??腦?????????????鐔??????鐔??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蜈ョ???蜈ョ?????蜈ョ??窶???????????蜈ョ????蜈ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈ョ???蜈ョ?????蜈ョ??窶???????????蜈ョ????蜈ョ???????????????N????????????????????????????????????????????????????蜈ョ???蜈ョ?????蜈ョ??窶???????????蜈ョ????蜈ョ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3fe89c88efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????旿덌쉰???旿덌쉰?????旿덌쉰??囹딴??????????旿덌쉰????旿덌쉰????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿덌쉰???旿덌쉰?????旿덌쉰??囹딴??????????旿덌쉰????旿덌쉰???????????????N????????????????????????????????????????????????????旿덌쉰???旿덌쉰?????旿덌쉰??囹딴??????????旿덌쉰????旿덌쉰??????????????????????? |