同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è?ë½?è»ì«??è??????????????????è?ë½?è»ì«??è??????????????????è?ë½?è»ì«??è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ë½?è»ì«??è??????????????????è?ë½?è»ì«??è??????????????????è?ë½?è»ì«??è????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????è?ë½?è»ì«??è??????????????????è?ë½?è»ì«??è??????????????????è?ë½?è»ì«??è???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????陷??ｽ?霆滕┃??陷??????????????????陷??ｽ?霆滕┃??陷??????????????????陷??ｽ?霆滕┃??陷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷??ｽ?霆滕┃??陷??????????????????陷??ｽ?霆滕┃??陷??????????????????陷??ｽ?霆滕┃??陷????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????陷??ｽ?霆滕┃??陷??????????????????陷??ｽ?霆滕┃??陷??????????????????陷??ｽ?霆滕┃??陷???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????荵?????????????????????????????荵?????????????????????????????荵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荵?????????????????????????????荵?????????????????????????????荵??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????荵?????????????????????????????荵?????????????????????????????荵?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蜈?끽?軟섫??蜈??????????????????蜈?끽?軟섫??蜈??????????????????蜈?끽?軟섫??蜈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?끽?軟섫??蜈??????????????????蜈?끽?軟섫??蜈??????????????????蜈?끽?軟섫??蜈????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????蜈?끽?軟섫??蜈??????????????????蜈?끽?軟섫??蜈??????????????????蜈?끽?軟섫??蜈???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb81bd3fe8bb9fec84ab3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????旿뉭韋숫邕잛꽞??旿뉭?????????????????旿뉭韋숫邕잛꽞??旿뉭?????????????????旿뉭韋숫邕잛꽞??旿뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭韋숫邕잛꽞??旿뉭?????????????????旿뉭韋숫邕잛꽞??旿뉭?????????????????旿뉭韋숫邕잛꽞??旿뉭???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????旿뉭韋숫邕잛꽞??旿뉭?????????????????旿뉭韋숫邕잛꽞??旿뉭?????????????????旿뉭韋숫邕잛꽞??旿뉭??????????????????????????????? |