同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4ceb6eabbb8e6839fe3828beab2b1e58697ebb0b4ed8d97e5af83e383a63fe887beeba8b2ed8f8ee58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe6abbbe288a8efa69cec9aa7ed8d94e7b6adebb3a3eb92bde693acec9295eab9b9e58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe799b23fe693aceabea8ecbeabe69a97ec8bb2ebb1b6e890b8efbd86e285b03fe8a395ebb3a0eba5bce6ba90eb8285e38ea5e7ad8ceb8d8ced909ce99f8bec8db8eab5893f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4cebfe28493e8b982eca28aeab2b1efa689eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4ceb6eabbb8e6839fe3828beab2b1e58697ebb0b4ed8d97e5af83e383a63fe887beeba8b2ed8f8ee58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe6abbbe288a8efa69cec9aa7ed8d94e7b6adebb3a3eb92bde693acec9295eab9b9e58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe799b23fe693aceabea8ecbeabe69a97ec8bb2ebb1b6e890b8efbd86e285b03fe8a395ebb3a0eba5bce6ba90eb8285e38ea5e7ad8ceb8d8ced909ce99f8bec8db8eab5893f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4cebfe28493e8b982eca28aeab2b1efa689eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4ceb6eabbb8e6839fe3828beab2b1e58697ebb0b4ed8d97e5af83e383a63fe887beeba8b2ed8f8ee58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe6abbbe288a8efa69cec9aa7ed8d94e7b6adebb3a3eb92bde693acec9295eab9b9e58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe799b23fe693aceabea8ecbeabe69a97ec8bb2ebb1b6e890b8efbd86e285b03fe8a395ebb3a0eba5bce6ba90eb8285e38ea5e7ad8ceb8d8ced909ce99f8bec8db8eab5893f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4cebfe28493e8b982eca28aeab2b1efa689eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????蘂띔퍊援ζ껸惟る겱冗밴퍗寃ユ?臾먲폎億됰뀘揖숫櫻∨列욧퍔維볣뒽擬쒕깹億됰뀘揖숫癲?擬꾨쾫暗싲뱶萸ｆⅰ?裕볠를源낅㎥筌덌퐜韋썸굉??蘂띔퍊援οℓ蹂좊겱黎깰?????????????????????????????????????????????????????????????????蘂띔퍊援ζ껸惟る겱冗밴퍗寃ユ?臾먲폎億됰뀘揖숫櫻∨列욧퍔維볣뒽擬쒕깹億됰뀘揖숫癲?擬꾨쾫暗싲뱶萸ｆⅰ?裕볠를源낅㎥筌덌퐜韋썸굉??蘂띔퍊援οℓ蹂좊겱黎깰????????N????????????????????????????????????????????????????蘂띔퍊援ζ껸惟る겱冗밴퍗寃ユ?臾먲폎億됰뀘揖숫櫻∨列욧퍔維볣뒽擬쒕깹億됰뀘揖숫癲?擬꾨쾫暗싲뱶萸ｆⅰ?裕볠를源낅㎥筌덌퐜韋썸굉??蘂띔퍊援οℓ蹂좊겱黎깰????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4ceb6eabbb8e6839fe3828beab2b1e58697ebb0b4ed8d97e5af83e383a63fe887beeba8b2ed8f8ee58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe6abbbe288a8efa69cec9aa7ed8d94e7b6adebb3a3eb92bde693acec9295eab9b9e58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe799b23fe693aceabea8ecbeabe69a97ec8bb2ebb1b6e890b8efbd86e285b03fe8a395ebb3a0eba5bce6ba90eb8285e38ea5e7ad8ceb8d8ced909ce99f8bec8db8eab5893f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4cebfe28493e8b982eca28aeab2b1efa689eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4ceb6eabbb8e6839fe3828beab2b1e58697ebb0b4ed8d97e5af83e383a63fe887beeba8b2ed8f8ee58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe6abbbe288a8efa69cec9aa7ed8d94e7b6adebb3a3eb92bde693acec9295eab9b9e58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe799b23fe693aceabea8ecbeabe69a97ec8bb2ebb1b6e890b8efbd86e285b03fe8a395ebb3a0eba5bce6ba90eb8285e38ea5e7ad8ceb8d8ced909ce99f8bec8db8eab5893f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4cebfe28493e8b982eca28aeab2b1efa689eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4ceb6eabbb8e6839fe3828beab2b1e58697ebb0b4ed8d97e5af83e383a63fe887beeba8b2ed8f8ee58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe6abbbe288a8efa69cec9aa7ed8d94e7b6adebb3a3eb92bde693acec9295eab9b9e58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe799b23fe693aceabea8ecbeabe69a97ec8bb2ebb1b6e890b8efbd86e285b03fe8a395ebb3a0eba5bce6ba90eb8285e38ea5e7ad8ceb8d8ced909ce99f8bec8db8eab5893f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4cebfe28493e8b982eca28aeab2b1efa689eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????陂ろ摧寘頑抄ﾎｶ?ｸ諠溘ｋ?ｱ蜀零ｰｴ寘怜ｯ?Θ?閾ｾ?ｲ尞主т?ｰ?俶叙?ｫ讚ｻ竏ｨ?懍圦寘皮ｶｭ?｣?ｽ謫ｬ?母ｹｹ蜆?晴?俶叙?ｫ逋ｲ?謫ｬ?ｨ?ｫ證霊挟?ｶ關ｸ????陬簿ｳ??ｼ貅尖ｅ緕･遲誤轟岦憺沂?ｸ???陂ろ摧寘頑抄ﾎｿ邃楢ｹゎ｢伎ｲｱ?賀ｹｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????陂ろ摧寘頑抄ﾎｶ?ｸ諠溘ｋ?ｱ蜀零ｰｴ寘怜ｯ?Θ?閾ｾ?ｲ尞主т?ｰ?俶叙?ｫ讚ｻ竏ｨ?懍圦寘皮ｶｭ?｣?ｽ謫ｬ?母ｹｹ蜆?晴?俶叙?ｫ逋ｲ?謫ｬ?ｨ?ｫ證霊挟?ｶ關ｸ????陬簿ｳ??ｼ貅尖ｅ緕･遲誤轟岦憺沂?ｸ???陂ろ摧寘頑抄ﾎｿ邃楢ｹゎ｢伎ｲｱ?賀ｹｰ????????N????????????????????????????????????????????????????陂ろ摧寘頑抄ﾎｶ?ｸ諠溘ｋ?ｱ蜀零ｰｴ寘怜ｯ?Θ?閾ｾ?ｲ尞主т?ｰ?俶叙?ｫ讚ｻ竏ｨ?懍圦寘皮ｶｭ?｣?ｽ謫ｬ?母ｹｹ蜆?晴?俶叙?ｫ逋ｲ?謫ｬ?ｨ?ｫ證霊挟?ｶ關ｸ????陬簿ｳ??ｼ貅尖ｅ緕･遲誤轟岦憺沂?ｸ???陂ろ摧寘頑抄ﾎｿ邃楢ｹゎ｢伎ｲｱ?賀ｹｰ????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4ceb6eabbb8e6839fe3828beab2b1e58697ebb0b4ed8d97e5af83e383a63fe887beeba8b2ed8f8ee58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe6abbbe288a8efa69cec9aa7ed8d94e7b6adebb3a3eb92bde693acec9295eab9b9e58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe799b23fe693aceabea8ecbeabe69a97ec8bb2ebb1b6e890b8efbd86e285b03fe8a395ebb3a0eba5bce6ba90eb8285e38ea5e7ad8ceb8d8ced909ce99f8bec8db8eab5893f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4cebfe28493e8b982eca28aeab2b1efa689eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4ceb6eabbb8e6839fe3828beab2b1e58697ebb0b4ed8d97e5af83e383a63fe887beeba8b2ed8f8ee58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe6abbbe288a8efa69cec9aa7ed8d94e7b6adebb3a3eb92bde693acec9295eab9b9e58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe799b23fe693aceabea8ecbeabe69a97ec8bb2ebb1b6e890b8efbd86e285b03fe8a395ebb3a0eba5bce6ba90eb8285e38ea5e7ad8ceb8d8ced909ce99f8bec8db8eab5893f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4cebfe28493e8b982eca28aeab2b1efa689eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4ceb6eabbb8e6839fe3828beab2b1e58697ebb0b4ed8d97e5af83e383a63fe887beeba8b2ed8f8ee58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe6abbbe288a8efa69cec9aa7ed8d94e7b6adebb3a3eb92bde693acec9295eab9b9e58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe799b23fe693aceabea8ecbeabe69a97ec8bb2ebb1b6e890b8efbd86e285b03fe8a395ebb3a0eba5bce6ba90eb8285e38ea5e7ad8ceb8d8ced909ce99f8bec8db8eab5893f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4cebfe28493e8b982eca28aeab2b1efa689eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????肝玖燦????蟆怨??覦危??絲????城┣?????磯???????????ы??膓?械?醇????蟾劫???磯??????????嘗貍????蛾蔚?醐???茖?覲?襯惹????ョ????????瑚??????????肝垂??莵?譬?蟆縁?蟾????????????????????????????????????????????????????????????????????????肝玖燦????蟆怨??覦危??絲????城┣?????磯???????????ы??膓?械?醇????蟾劫???磯??????????嘗貍????蛾蔚?醐???茖?覲?襯惹????ョ????????瑚??????????肝垂??莵?譬?蟆縁?蟾????????N???????????????????????????????????????????????????????????肝玖燦????蟆怨??覦危??絲????城┣?????磯???????????ы??膓?械?醇????蟾劫???磯??????????嘗貍????蛾蔚?醐???茖?覲?襯惹????ョ????????瑚??????????肝垂??莵?譬?蟆縁?蟾????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4ceb6eabbb8e6839fe3828beab2b1e58697ebb0b4ed8d97e5af83e383a63fe887beeba8b2ed8f8ee58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe6abbbe288a8efa69cec9aa7ed8d94e7b6adebb3a3eb92bde693acec9295eab9b9e58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe799b23fe693aceabea8ecbeabe69a97ec8bb2ebb1b6e890b8efbd86e285b03fe8a395ebb3a0eba5bce6ba90eb8285e38ea5e7ad8ceb8d8ced909ce99f8bec8db8eab5893f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4cebfe28493e8b982eca28aeab2b1efa689eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4ceb6eabbb8e6839fe3828beab2b1e58697ebb0b4ed8d97e5af83e383a63fe887beeba8b2ed8f8ee58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe6abbbe288a8efa69cec9aa7ed8d94e7b6adebb3a3eb92bde693acec9295eab9b9e58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe799b23fe693aceabea8ecbeabe69a97ec8bb2ebb1b6e890b8efbd86e285b03fe8a395ebb3a0eba5bce6ba90eb8285e38ea5e7ad8ceb8d8ced909ce99f8bec8db8eab5893f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4cebfe28493e8b982eca28aeab2b1efa689eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4ceb6eabbb8e6839fe3828beab2b1e58697ebb0b4ed8d97e5af83e383a63fe887beeba8b2ed8f8ee58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe6abbbe288a8efa69cec9aa7ed8d94e7b6adebb3a3eb92bde693acec9295eab9b9e58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe799b23fe693aceabea8ecbeabe69a97ec8bb2ebb1b6e890b8efbd86e285b03fe8a395ebb3a0eba5bce6ba90eb8285e38ea5e7ad8ceb8d8ced909ce99f8bec8db8eab5893f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4cebfe28493e8b982eca28aeab2b1efa689eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????蘂띔퍊援ζ껸惟る겱冗밴퍗寃ユ?臾먲폎億됰뀘揖숫櫻∨列욧퍔維볣뒽擬쒕깹億됰뀘揖숫癲?擬꾨쾫暗싲뱶萸ｆⅰ?裕볠를源낅㎥筌덌퐜韋썸굉??蘂띔퍊援οℓ蹂좊겱黎깰?????????????????????????????????????????????????????????????????蘂띔퍊援ζ껸惟る겱冗밴퍗寃ユ?臾먲폎億됰뀘揖숫櫻∨列욧퍔維볣뒽擬쒕깹億됰뀘揖숫癲?擬꾨쾫暗싲뱶萸ｆⅰ?裕볠를源낅㎥筌덌퐜韋썸굉??蘂띔퍊援οℓ蹂좊겱黎깰????????N????????????????????????????????????????????????????蘂띔퍊援ζ껸惟る겱冗밴퍗寃ユ?臾먲폎億됰뀘揖숫櫻∨列욧퍔維볣뒽擬쒕깹億됰뀘揖숫癲?擬꾨쾫暗싲뱶萸ｆⅰ?裕볠를源낅㎥筌덌퐜韋썸굉??蘂띔퍊援οℓ蹂좊겱黎깰????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4ceb6eabbb8e6839fe3828beab2b1e58697ebb0b4ed8d97e5af83e383a63fe887beeba8b2ed8f8ee58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe6abbbe288a8efa69cec9aa7ed8d94e7b6adebb3a3eb92bde693acec9295eab9b9e58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe799b23fe693aceabea8ecbeabe69a97ec8bb2ebb1b6e890b8efbd86e285b03fe8a395ebb3a0eba5bce6ba90eb8285e38ea5e7ad8ceb8d8ced909ce99f8bec8db8eab5893f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4cebfe28493e8b982eca28aeab2b1efa689eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4ceb6eabbb8e6839fe3828beab2b1e58697ebb0b4ed8d97e5af83e383a63fe887beeba8b2ed8f8ee58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe6abbbe288a8efa69cec9aa7ed8d94e7b6adebb3a3eb92bde693acec9295eab9b9e58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe799b23fe693aceabea8ecbeabe69a97ec8bb2ebb1b6e890b8efbd86e285b03fe8a395ebb3a0eba5bce6ba90eb8285e38ea5e7ad8ceb8d8ced909ce99f8bec8db8eab5893f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4cebfe28493e8b982eca28aeab2b1efa689eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4ceb6eabbb8e6839fe3828beab2b1e58697ebb0b4ed8d97e5af83e383a63fe887beeba8b2ed8f8ee58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe6abbbe288a8efa69cec9aa7ed8d94e7b6adebb3a3eb92bde693acec9295eab9b9e58484eb90b0eb8098e68f96ec88abe799b23fe693aceabea8ecbeabe69a97ec8bb2ebb1b6e890b8efbd86e285b03fe8a395ebb3a0eba5bce6ba90eb8285e38ea5e7ad8ceb8d8ced909ce99f8bec8db8eab5893f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4cebfe28493e8b982eca28aeab2b1efa689eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????悟귣쓷佾딀뤃瓘猿멩깱循뗪껑狎쀫객佾쀥칰恂?銳얜㉡日롥꼧惟곕?섉룚飮ユセ松⑨쬅矣㏉뜑泳?끽愉썸벉儀뺢뭐壓꾨맧違섉룚飮ョ솾?嚴ш쑬苡ユ슅邑뀀굡吾몌퐜率?獒뺣퀬瑜쇗틦魏끹렏嶺뚮뜉溢쒒윀應멸탧??悟귣쓷佾딀뤃恝飡볢퉪醫딄껑癲됯물?????????????????????????????????????????????????????????????????悟귣쓷佾딀뤃瓘猿멩깱循뗪껑狎쀫객佾쀥칰恂?銳얜㉡日롥꼧惟곕?섉룚飮ユセ松⑨쬅矣㏉뜑泳?끽愉썸벉儀뺢뭐壓꾨맧違섉룚飮ョ솾?嚴ш쑬苡ユ슅邑뀀굡吾몌퐜率?獒뺣퀬瑜쇗틦魏끹렏嶺뚮뜉溢쒒윀應멸탧??悟귣쓷佾딀뤃恝飡볢퉪醫딄껑癲됯물????????N????????????????????????????????????????????????????悟귣쓷佾딀뤃瓘猿멩깱循뗪껑狎쀫객佾쀥칰恂?銳얜㉡日롥꼧惟곕?섉룚飮ユセ松⑨쬅矣㏉뜑泳?끽愉썸벉儀뺢뭐壓꾨맧違섉룚飮ョ솾?嚴ш쑬苡ユ슅邑뀀굡吾몌퐜率?獒뺣퀬瑜쇗틦魏끹렏嶺뚮뜉溢쒒윀應멸탧??悟귣쓷佾딀뤃恝飡볢퉪醫딄껑癲됯물????????????????