同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e282833f3f3fe89882eb81973f3fefa69aec968ded8f803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e282833f3f3fe89882eb81973f3fefa69aec968ded8f803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e282833f3f3fe89882eb81973f3fefa69aec968ded8f803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????èë 뮵?亦빡??????????èë 뮵?é³â???èë??ï¦ìí?????????????????????????????????????????????????????????????????èë 뮵?亦빡??????????èë 뮵?é³â???èë??ï¦ìí????????N????????????????????????????????????????????????????èë 뮵?亦빡??????????èë 뮵?é³â???èë??ï¦ìí???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e282833f3f3fe89882eb81973f3fefa69aec968ded8f803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e282833f3f3fe89882eb81973f3fefa69aec968ded8f803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e282833f3f3fe89882eb81973f3fefa69aec968ded8f803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????陂ろ??オ?莠ヲ?。??????????陂ろ??オ?驫ウ竄???陂ろ@???夥枕尞??????????????????????????????????????????????????????????????????陂ろ??オ?莠ヲ?。??????????陂ろ??オ?驫ウ竄???陂ろ@???夥枕尞?????????N????????????????????????????????????????????????????陂ろ??オ?莠ヲ?。??????????陂ろ??オ?驫ウ竄???陂ろ@???夥枕尞????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e282833f3f3fe89882eb81973f3fefa69aec968ded8f803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e282833f3f3fe89882eb81973f3fefa69aec968ded8f803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e282833f3f3fe89882eb81973f3fefa69aec968ded8f803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????覡?篋?后??????????????覡??鰍???????????錵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????覡?篋?后??????????????覡??鰍???????????錵?????????????N????????????????????????????????????????????????????????覡?篋?后??????????????覡??鰍???????????錵????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e282833f3f3fe89882eb81973f3fefa69aec968ded8f803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e282833f3f3fe89882eb81973f3fefa69aec968ded8f803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e282833f3f3fe89882eb81973f3fefa69aec968ded8f803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蘂녕뮵?亦빡??????????蘂녕뮵?銳₃???蘂끗??連얍폀?????????????????????????????????????????????????????????????????蘂녕뮵?亦빡??????????蘂녕뮵?銳₃???蘂끗??連얍폀????????N????????????????????????????????????????????????????蘂녕뮵?亦빡??????????蘂녕뮵?銳₃???蘂끗??連얍폀???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e282833f3f3fe89882eb81973f3fefa69aec968ded8f803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e282833f3f3fe89882eb81973f3fefa69aec968ded8f803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e282833f3f3fe89882eb81973f3fefa69aec968ded8f803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????悟귣뀞裕덤雅?묀??????????悟귣뀞裕덤僚년굛???悟귣걮??癲싳뼃日??????????????????????????????????????????????????????????????????悟귣뀞裕덤雅?묀??????????悟귣뀞裕덤僚년굛???悟귣걮??癲싳뼃日?????????N????????????????????????????????????????????????????悟귣뀞裕덤雅?묀??????????悟귣뀞裕덤僚년굛???悟귣걮??癲싳뼃日????????????????? |