同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af803f3fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af80d1833fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af803f3fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af80d1833fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af803f3fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af80d1833fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è»??è¥??è¨?ç¯??ç¯??循????è»??è¥??è¨?ç¯Ñ?ç¯??循????????????????????????????????????????????????????????????????????è»??è¥??è¨?ç¯??ç¯??循????è»??è¥??è¨?ç¯Ñ?ç¯??循???????????N????????????????????????????????????????????????????è»??è¥??è¨?ç¯??ç¯??循????è»??è¥??è¨?ç¯Ñ?ç¯??循??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af803f3fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af80d1833fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af803f3fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af80d1833fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af803f3fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af80d1833fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????闥サ??阯・??險?遽???遽???蠕ェ????闥サ??阯・??險?遽?ム?遽???蠕ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????闥サ??阯・??險?遽???遽???蠕ェ????闥サ??阯・??險?遽?ム?遽???蠕ェ???????????N????????????????????????????????????????????????????闥サ??阯・??險?遽???遽???蠕ェ????闥サ??阯・??險?遽?ム?遽???蠕ェ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af803f3fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af80d1833fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af803f3fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af80d1833fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af803f3fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af80d1833fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????荐??膀???膀???緇??????????荐??膀???膀???緇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐??膀???膀???緇??????????荐??膀???膀???緇???????????N??????????????????????????????????????????????????????????荐??膀???膀???緇??????????荐??膀???膀???緇??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af803f3fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af80d1833fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af803f3fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af80d1833fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af803f3fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af80d1833fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蒻??藥??訝?節??節??循????蒻??藥??訝?節у?節??循????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻??藥??訝?節??節??循????蒻??藥??訝?節у?節??循???????????N????????????????????????????????????????????????????蒻??藥??訝?節??節??循????蒻??藥??訝?節у?節??循??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af803f3fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af80d1833fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af803f3fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af80d1833fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af803f3fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3fe892bb3f3fe897a53f3fe8a89d3fe7af80d1833fe7af803f3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????嗚빡?寤ㆍ?鼇쒨影???影???孃₃???嗚빡?寤ㆍ?鼇쒨影?急?影???孃₃???????????????????????????????????????????????????????????????????嗚빡?寤ㆍ?鼇쒨影???影???孃₃???嗚빡?寤ㆍ?鼇쒨影?急?影???孃₃??????????N????????????????????????????????????????????????????嗚빡?寤ㆍ?鼇쒨影???影???孃₃???嗚빡?寤ㆍ?鼇쒨影?急?影???孃₃?????????????????? |