同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88ea83f3fe88cafe882b23f3fe7b5a83fe88ea83f3f3f3fe885b43f3fe7b5a83fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe885b43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe885b43f3fe88cafe882b23f3f3fe9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88ea83f3fe88cafe882b23f3fe7b5a83fe88ea83f3f3f3fe885b43f3fe7b5a83fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe885b43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe885b43f3fe88cafe882b23f3f3fe9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88ea83f3fe88cafe882b23f3fe7b5a83fe88ea83f3f3f3fe885b43f3fe7b5a83fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe885b43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe885b43f3fe88cafe882b23f3f3fe9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è¨????è¨??è¯è²??絨?è¨????è ´??絨?è¯è²???????è¨????è ´???è¯è²????è ´??è¯è²???颴???????????????????????????????????????????????????????????????????è¨????è¨??è¯è²??絨?è¨????è ´??絨?è¯è²???????è¨????è ´???è¯è²????è ´??è¯è²???颴??????????N????????????????????????????????????????????????????è¨????è¨??è¯è²??絨?è¨????è ´??絨?è¯è²???????è¨????è ´???è¯è²????è ´??è¯è²???颴?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88ea83f3fe88cafe882b23f3fe7b5a83fe88ea83f3f3f3fe885b43f3fe7b5a83fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe885b43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe885b43f3fe88cafe882b23f3f3fe9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88ea83f3fe88cafe882b23f3fe7b5a83fe88ea83f3f3f3fe885b43f3fe7b5a83fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe885b43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe885b43f3fe88cafe882b23f3f3fe9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88ea83f3fe88cafe882b23f3fe7b5a83fe88ea83f3f3f3fe885b43f3fe7b5a83fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe885b43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe885b43f3fe88cafe882b23f3f3fe9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????闔ィ????闔ィ??闌ッ閧イ??邨ィ?闔ィ????閻エ??邨ィ?闌ッ閧イ???????闔ィ????閻エ???闌ッ閧イ????閻エ??闌ッ閧イ???鬚エ???????????????????????????????????????????????????????????????????闔ィ????闔ィ??闌ッ閧イ??邨ィ?闔ィ????閻エ??邨ィ?闌ッ閧イ???????闔ィ????閻エ???闌ッ閧イ????閻エ??闌ッ閧イ???鬚エ??????????N????????????????????????????????????????????????????闔ィ????闔ィ??闌ッ閧イ??邨ィ?闔ィ????閻エ??邨ィ?闌ッ閧イ???????闔ィ????閻エ???闌ッ閧イ????閻エ??闌ッ閧イ???鬚エ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88ea83f3fe88cafe882b23f3fe7b5a83fe88ea83f3f3f3fe885b43f3fe7b5a83fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe885b43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe885b43f3fe88cafe882b23f3f3fe9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88ea83f3fe88cafe882b23f3fe7b5a83fe88ea83f3f3f3fe885b43f3fe7b5a83fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe885b43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe885b43f3fe88cafe882b23f3f3fe9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88ea83f3fe88cafe882b23f3fe7b5a83fe88ea83f3f3f3fe885b43f3fe7b5a83fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe885b43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe885b43f3fe88cafe882b23f3f3fe9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????腟?????????腟????????????????????????????????????蘂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?????????腟????????????????????????????????????蘂??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????腟?????????腟????????????????????????????????????蘂?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88ea83f3fe88cafe882b23f3fe7b5a83fe88ea83f3f3f3fe885b43f3fe7b5a83fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe885b43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe885b43f3fe88cafe882b23f3f3fe9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88ea83f3fe88cafe882b23f3fe7b5a83fe88ea83f3f3f3fe885b43f3fe7b5a83fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe885b43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe885b43f3fe88cafe882b23f3f3fe9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88ea83f3fe88cafe882b23f3fe7b5a83fe88ea83f3f3f3fe885b43f3fe7b5a83fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe885b43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe885b43f3fe88cafe882b23f3f3fe9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????莨????莨??茯育??絨?莨????腴??絨?茯育???????莨????腴???茯育????腴??茯育???颴???????????????????????????????????????????????????????????????????莨????莨??茯育??絨?莨????腴??絨?茯育???????莨????腴???茯育????腴??茯育???颴??????????N????????????????????????????????????????????????????莨????莨??茯育??絨?莨????腴??絨?茯育???????莨????腴???茯育????腴??茯育???颴?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88ea83f3fe88cafe882b23f3fe7b5a83fe88ea83f3f3f3fe885b43f3fe7b5a83fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe885b43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe885b43f3fe88cafe882b23f3f3fe9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88ea83f3fe88cafe882b23f3fe7b5a83fe88ea83f3f3f3fe885b43f3fe7b5a83fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe885b43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe885b43f3fe88cafe882b23f3f3fe9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88ea83f3fe88cafe882b23f3fe7b5a83fe88ea83f3f3f3fe885b43f3fe7b5a83fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe885b43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe885b43f3fe88cafe882b23f3f3fe9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????傲????傲??伍?궟??永?傲????豫뇜?永?伍?궟???????傲????豫뇜??伍?궟????豫뇜?伍?궟???窯뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????傲????傲??伍?궟??永?傲????豫뇜?永?伍?궟???????傲????豫뇜??伍?궟????豫뇜?伍?궟???窯뇜?????????N????????????????????????????????????????????????????傲????傲??伍?궟??永?傲????豫뇜?永?伍?궟???????傲????豫뇜??伍?궟????豫뇜?伍?궟???窯뇜????????????????? |