同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????èé°¹é±??????????èé°¹é±???????????é?é???èé°¹é±???????????èé°¹é±??????èé°¹é±?é???èé°¹é±??????????èé°¹é±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èé°¹é±??????????èé°¹é±???????????é?é???èé°¹é±???????????èé°¹é±??????èé°¹é±?é???èé°¹é±??????????èé°¹é±?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????èé°¹é±??????????èé°¹é±???????????é?é???èé°¹é±???????????èé°¹é±??????èé°¹é±?é???èé°¹é±??????????èé°¹é±????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????闍憺ｰｹ騾ｱ??????????闍憺ｰｹ騾ｱ???????????髏?髏???闍憺ｰｹ騾ｱ???????????闍憺ｰｹ騾ｱ??????闍憺ｰｹ騾ｱ?髏???闍憺ｰｹ騾ｱ??????????闍憺ｰｹ騾ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闍憺ｰｹ騾ｱ??????????闍憺ｰｹ騾ｱ???????????髏?髏???闍憺ｰｹ騾ｱ???????????闍憺ｰｹ騾ｱ??????闍憺ｰｹ騾ｱ?髏???闍憺ｰｹ騾ｱ??????????闍憺ｰｹ騾ｱ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????闍憺ｰｹ騾ｱ??????????闍憺ｰｹ騾ｱ???????????髏?髏???闍憺ｰｹ騾ｱ???????????闍憺ｰｹ騾ｱ??????闍憺ｰｹ騾ｱ?髏???闍憺ｰｹ騾ｱ??????????闍憺ｰｹ騾ｱ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????薜拷?????????????薜拷????????????????????薜拷??????????????薜拷?????????薜拷????????薜拷?????????????薜拷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薜拷?????????????薜拷????????????????????薜拷??????????????薜拷?????????薜拷????????薜拷?????????????薜拷??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????薜拷?????????????薜拷????????????????????薜拷??????????????薜拷?????????薜拷????????薜拷?????????????薜拷?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????苜鰹週??????????苜鰹週?????????????????苜鰹週???????????苜鰹週??????苜鰹週?????苜鰹週??????????苜鰹週??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苜鰹週??????????苜鰹週?????????????????苜鰹週???????????苜鰹週??????苜鰹週?????苜鰹週??????????苜鰹週?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????苜鰹週??????????苜鰹週?????????????????苜鰹週???????????苜鰹週??????苜鰹週?????苜鰹週??????????苜鰹週????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13fe9903f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ce9b0b9e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????五쒒갯倭괄?????????五쒒갯倭괄??????????姚?姚???五쒒갯倭괄??????????五쒒갯倭괄?????五쒒갯倭괄姚???五쒒갯倭괄?????????五쒒갯倭괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五쒒갯倭괄?????????五쒒갯倭괄??????????姚?姚???五쒒갯倭괄??????????五쒒갯倭괄?????五쒒갯倭괄姚???五쒒갯倭괄?????????五쒒갯倭괄????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????五쒒갯倭괄?????????五쒒갯倭괄??????????姚?姚???五쒒갯倭괄??????????五쒒갯倭괄?????五쒒갯倭괄姚???五쒒갯倭괄?????????五쒒갯倭괄???????????????????????????????? |