同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ebbe813fe7b5b6ebbe81e790b0eb9db0ed9285e7b5b6ec8f89ed928e3f3f3f3fe5b6b8eba2833fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ebbe813fe7b5b6ebbe81e790b0eb9db0ed9285e7b5b6ec8f89ed928e3f3f3f3fe5b6b8eba2833fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ebbe813fe7b5b6ebbe81e790b0eb9db0ed9285e7b5b6ec8f89ed928e3f3f3f3fe5b6b8eba2833fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è¶ë¾?絶ë¾ç°ë°í 絶ìí????嶸ë¢?絶볩ì???????????????????????????????????????????????????????????????????è¶ë¾?絶ë¾ç°ë°í 絶ìí????嶸ë¢?絶볩ì??????????N????????????????????????????????????????????????????è¶ë¾?絶ë¾ç°ë°í 絶ìí????嶸ë¢?絶볩ì?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ebbe813fe7b5b6ebbe81e790b0eb9db0ed9285e7b5b6ec8f89ed928e3f3f3f3fe5b6b8eba2833fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ebbe813fe7b5b6ebbe81e790b0eb9db0ed9285e7b5b6ec8f89ed928e3f3f3f3fe5b6b8eba2833fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ebbe813fe7b5b6ebbe81e790b0eb9db0ed9285e7b5b6ec8f89ed928e3f3f3f3fe5b6b8eba2833fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????濶カ??邨カ?∫晴?ー峵?オカ?駕虫????蠍ク??邨カ?ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????濶カ??邨カ?∫晴?ー峵?オカ?駕虫????蠍ク??邨カ?ゥ???????????N????????????????????????????????????????????????????濶カ??邨カ?∫晴?ー峵?オカ?駕虫????蠍ク??邨カ?ゥ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ebbe813fe7b5b6ebbe81e790b0eb9db0ed9285e7b5b6ec8f89ed928e3f3f3f3fe5b6b8eba2833fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ebbe813fe7b5b6ebbe81e790b0eb9db0ed9285e7b5b6ec8f89ed928e3f3f3f3fe5b6b8eba2833fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ebbe813fe7b5b6ebbe81e790b0eb9db0ed9285e7b5b6ec8f89ed928e3f3f3f3fe5b6b8eba2833fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????矩??腟矩??磯?壱??腟苦??????絛碁??腟矩芥??????????????????????????????????????????????????????????????????????矩??腟矩??磯?壱??腟苦??????絛碁??腟矩芥????????????N?????????????????????????????????????????????????????矩??腟矩??磯?壱??腟苦??????絛碁??腟矩芥???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ebbe813fe7b5b6ebbe81e790b0eb9db0ed9285e7b5b6ec8f89ed928e3f3f3f3fe5b6b8eba2833fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ebbe813fe7b5b6ebbe81e790b0eb9db0ed9285e7b5b6ec8f89ed928e3f3f3f3fe5b6b8eba2833fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ebbe813fe7b5b6ebbe81e790b0eb9db0ed9285e7b5b6ec8f89ed928e3f3f3f3fe5b6b8eba2833fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????艶뾁?絶뾁琰띰풅絶쏉풎????嶸뢃?絶볩슝???????????????????????????????????????????????????????????????????艶뾁?絶뾁琰띰풅絶쏉풎????嶸뢃?絶볩슝??????????N????????????????????????????????????????????????????艶뾁?絶뾁琰띰풅絶쏉풎????嶸뢃?絶볩슝?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ebbe813fe7b5b6ebbe81e790b0eb9db0ed9285e7b5b6ec8f89ed928e3f3f3f3fe5b6b8eba2833fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ebbe813fe7b5b6ebbe81e790b0eb9db0ed9285e7b5b6ec8f89ed928e3f3f3f3fe5b6b8eba2833fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ebbe813fe7b5b6ebbe81e790b0eb9db0ed9285e7b5b6ec8f89ed928e3f3f3f3fe5b6b8eba2833fe7b5b6ebb3a9ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????霓띕푳?永띕푳涅곕씛鎰끿독鷹됲뭿????蒻몃쥊?永띕낑泣쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????霓띕푳?永띕푳涅곕씛鎰끿독鷹됲뭿????蒻몃쥊?永띕낑泣쒨?????????N????????????????????????????????????????????????????霓띕푳?永띕푳涅곕씛鎰끿독鷹됲뭿????蒻몃쥊?永띕낑泣쒨????????????????? |