同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3fe8b93f3f3fe5803fe5aea4e5b0ba3fe58fb13f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3fe5b0ba3f3fe6823f3f3f3f3f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8808ce68da83f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3fe8b93f3f3fe5803fe5aea4e5b0ba3fe58fb13f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3fe5b0ba3f3fe6823f3f3f3f3f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8808ce68da83f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????èª???????é¦?è??????????å?室å?å±????????室å?å±?????è¹???å?室尺?å±????å?å±????????室å?å±?????????å?å±??????å°º??æ??????æ?????????????èª???????é¦?è?????????é¦?è³?????????èª???????é¦?è?????????é¦?è???????????èª???????é¦?è?????????é¦?è??????????èª???????é¦?è?????????é¦?è??????????èª???????é¦?èæ¨??æ??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????èª???????é¦?è??????????å?室å?å±????????室å?å±?????è¹???å?室尺?å±????å?å±????????室å?å±?????????å?å±??????å°º??æ??????æ?????????????èª???????é¦?è?????????é¦?è³?????????èª???????é¦?è?????????é¦?è???????????èª???????é¦?è?????????é¦?è??????????èª???????é¦?è?????????é¦?è??????????èª???????é¦?èæ¨??æ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3fe8b93f3f3fe5803fe5aea4e5b0ba3fe58fb13f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3fe5b0ba3f3fe6823f3f3f3f3f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8808ce68da83f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3fe8b93f3f3fe5803fe5aea4e5b0ba3fe58fb13f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3fe5b0ba3f3fe6823f3f3f3f3f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8808ce68da83f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????閾ェ???????驩ヲ?閠??????????蛟?螳、蛟?蜿ア????????螳、蛟?蜿ア?????雹???蛟?螳、蟆コ?蜿ア????蛟?蜿ア????????螳、蛟?蜿ア?????????蛟?蜿ア??????蟆コ??謔??????謔?????????????閾ェ???????驩ヲ?閠?????????驩ヲ?閠ウ?????????閾ェ???????驩ヲ?閠?????????驩ヲ?閠???????????閾ェ???????驩ヲ?閠?????????驩ヲ?閠??????????閾ェ???????驩ヲ?閠?????????驩ヲ?閠??????????閾ェ???????驩ヲ?閠梧昏??謔??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????閾ェ???????驩ヲ?閠??????????蛟?螳、蛟?蜿ア????????螳、蛟?蜿ア?????雹???蛟?螳、蟆コ?蜿ア????蛟?蜿ア????????螳、蛟?蜿ア?????????蛟?蜿ア??????蟆コ??謔??????謔?????????????閾ェ???????驩ヲ?閠?????????驩ヲ?閠ウ?????????閾ェ???????驩ヲ?閠?????????驩ヲ?閠???????????閾ェ???????驩ヲ?閠?????????驩ヲ?閠??????????閾ェ???????驩ヲ?閠?????????驩ヲ?閠??????????閾ェ???????驩ヲ?閠梧昏??謔???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3fe8b93f3f3fe5803fe5aea4e5b0ba3fe58fb13f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3fe5b0ba3f3fe6823f3f3f3f3f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8808ce68da83f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3fe8b93f3f3fe5803fe5aea4e5b0ba3fe58fb13f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3fe5b0ba3f3fe6823f3f3f3f3f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8808ce68da83f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎ゅ???????????絎ゅ????????莵?????絎ゅ虻?????????????????絎ゅ?????????????????????絨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎ゅ???????????絎ゅ????????莵?????絎ゅ虻?????????????????絎ゅ?????????????????????絨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3fe8b93f3f3fe5803fe5aea4e5b0ba3fe58fb13f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3fe5b0ba3f3fe6823f3f3f3f3f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8808ce68da83f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3fe8b93f3f3fe5803fe5aea4e5b0ba3fe58fb13f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3fe5b0ba3f3fe6823f3f3f3f3f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8808ce68da83f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????自???????鉦??????????????室??叱????????室??叱???????????室尺?叱??????叱????????室??叱???????????叱??????尺???????????????????????自???????鉦???????????鉦?耳?????????自???????鉦???????????鉦?????????????自???????鉦???????????鉦????????????自???????鉦???????????鉦????????????自???????鉦?而捨?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????自???????鉦??????????????室??叱????????室??叱???????????室尺?叱??????叱????????室??叱???????????叱??????尺???????????????????????自???????鉦???????????鉦?耳?????????自???????鉦???????????鉦?????????????自???????鉦???????????鉦????????????自???????鉦???????????鉦????????????自???????鉦?而捨??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3fe8b93f3f3fe5803fe5aea4e5b0ba3fe58fb13f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3fe5b0ba3f3fe6823f3f3f3f3f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8808ce68da83f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3fe8b93f3f3fe5803fe5aea4e5b0ba3fe58fb13f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e5803fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803fe58fb13f3f3f3f3f3fe5b0ba3f3fe6823f3f3f3f3f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe989a63fe8808ce68da83f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????銳₃??????了?蘂??????????暗?若ㅵ??厓괄???????若ㅵ??厓괄????癰???暗?若ㅵ갰?厓괄???暗?厓괄???????若ㅵ??厓괄????????暗?厓괄?????弱법?魚??????魚?????????????銳₃??????了?蘂?????????了?蘂끗????????銳₃??????了?蘂?????????了?蘂???????????銳₃??????了?蘂?????????了?蘂??????????銳₃??????了?蘂?????????了?蘂??????????銳₃??????了?蘂뚧뜥??魚??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????銳₃??????了?蘂??????????暗?若ㅵ??厓괄???????若ㅵ??厓괄????癰???暗?若ㅵ갰?厓괄???暗?厓괄???????若ㅵ??厓괄????????暗?厓괄?????弱법?魚??????魚?????????????銳₃??????了?蘂?????????了?蘂끗????????銳₃??????了?蘂?????????了?蘂???????????銳₃??????了?蘂?????????了?蘂??????????銳₃??????了?蘂?????????了?蘂??????????銳₃??????了?蘂뚧뜥??魚???????????????? |