同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c8bed3fe3ae8fed8f55e85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c8bed3fe3ae8fed8f55e85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c8bed3fe3ae8fed8f55e85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è]?è\í??è]?è\??è\??è]?è\í?ã®íUè]?è\?????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\í??è]?è\??è\??è]?è\í?ã®íUè]?è\????????N????????????????????????????????????????????????????è]?è\í??è]?è\??è\??è]?è\í?ã®íUè]?è\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c8bed3fe3ae8fed8f55e85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c8bed3fe3ae8fed8f55e85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c8bed3fe3ae8fed8f55e85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔駈??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔駈?羂常酋鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔駈??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔駈?羂常酋鐓?鐔????????N????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔駈??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔駈?羂常酋鐓?鐔???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c8bed3fe3ae8fed8f55e85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c8bed3fe3ae8fed8f55e85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c8bed3fe3ae8fed8f55e85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟?U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟?U???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????祟?U??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c8bed3fe3ae8fed8f55e85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c8bed3fe3ae8fed8f55e85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c8bed3fe3ae8fed8f55e85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????]??\?????]??\???\???]??\???㮏?U?]??\??????????????????????????????????????????????????????????????????]??\?????]??\???\???]??\???㮏?U?]??\????????N?????????????????????????????????????????????????????]??\?????]??\???\???]??\???㮏?U?]??\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c8bed3fe3ae8fed8f55e85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c8bed3fe3ae8fed8f55e85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8bed3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c8bed3fe3ae8fed8f55e85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛뗮??瀯?瀛??瀛??瀯?瀛뗮?升륂뢚瀯?瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛뗮??瀯?瀛??瀛??瀯?瀛뗮?升륂뢚瀯?瀛????????N????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛뗮??瀯?瀛??瀛??瀯?瀛뗮?升륂뢚瀯?瀛???????????????? |