同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98ce489b93f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f433fe85c8fed8f4ce4b98ced8f5de85c82e43f3fe85c8fed8f4ce35b3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f89b93fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98ce489b93f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f433fe85c8fed8f4ce4b98ced8f5de85c82e43f3fe85c8fed8f4ce35b3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f89b93fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98ce489b93f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f433fe85c8fed8f4ce4b98ced8f5de85c82e43f3fe85c8fed8f4ce35b3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f89b93fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è\íLä¹ä¹???è\íL???è\íC?è\íLä¹í]è\ä??è\íLã[?è\íL?????è\íL???è\íCäN?????????????è\íL????è\íL??¹?è\íL???????????????????????????????????????????????????????????????????????è\íLä¹ä¹???è\íL???è\íC?è\íLä¹í]è\ä??è\íLã[?è\íL?????è\íL???è\íCäN?????????????è\íL????è\íL??¹?è\íL??????????????N????????????????????????????????????????????????????è\íLä¹ä¹???è\íL???è\íC?è\íLä¹í]è\ä??è\íLã[?è\íL?????è\íL???è\íCäN?????????????è\íL????è\íL??¹?è\íL?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98ce489b93f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f433fe85c8fed8f4ce4b98ced8f5de85c82e43f3fe85c8fed8f4ce35b3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f89b93fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98ce489b93f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f433fe85c8fed8f4ce4b98ced8f5de85c82e43f3fe85c8fed8f4ce35b3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f89b93fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98ce489b93f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f433fe85c8fed8f4ce4b98ced8f5de85c82e43f3fe85c8fed8f4ce35b3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f89b93fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐔常臭荵御音???鐔常臭???鐔常修?鐔常臭荵醐従鐔ゆ??鐔常臭綣?鐔常臭?????鐔常臭???鐔常修膀?????????????鐔常臭????鐔常臭??音?鐔常臭???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭荵御音???鐔常臭???鐔常修?鐔常臭荵醐従鐔ゆ??鐔常臭綣?鐔常臭?????鐔常臭???鐔常修膀?????????????鐔常臭????鐔常臭??音?鐔常臭??????????????N????????????????????????????????????????????????????鐔常臭荵御音???鐔常臭???鐔常修?鐔常臭荵醐従鐔ゆ??鐔常臭綣?鐔常臭?????鐔常臭???鐔常修膀?????????????鐔常臭????鐔常臭??音?鐔常臭?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98ce489b93f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f433fe85c8fed8f4ce4b98ced8f5de85c82e43f3fe85c8fed8f4ce35b3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f89b93fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98ce489b93f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f433fe85c8fed8f4ce4b98ced8f5de85c82e43f3fe85c8fed8f4ce35b3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f89b93fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98ce489b93f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f433fe85c8fed8f4ce4b98ced8f5de85c82e43f3fe85c8fed8f4ce35b3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f89b93fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????L箙???????L?????C???L箙??]??????L????L???????L?????C????????????????L??????L??????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L箙???????L?????C???L箙??]??????L????L???????L?????C????????????????L??????L??????L??????????????N??????????????????????????????????????????????????????L箙???????L?????C???L箙??]??????L????L???????L?????C????????????????L??????L??????L?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98ce489b93f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f433fe85c8fed8f4ce4b98ced8f5de85c82e43f3fe85c8fed8f4ce35b3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f89b93fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98ce489b93f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f433fe85c8fed8f4ce4b98ced8f5de85c82e43f3fe85c8fed8f4ce35b3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f89b93fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98ce489b93f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f433fe85c8fed8f4ce4b98ced8f5de85c82e43f3fe85c8fed8f4ce35b3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f89b93fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????\??L乌䉹????\??L????\??C??\??L乌?]?\?????\??L?[??\??L??????\??L????\??C?N??????????????\??L?????\??L??????\??L????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??L乌䉹????\??L????\??C??\??L乌?]?\?????\??L?[??\??L??????\??L????\??C?N??????????????\??L?????\??L??????\??L??????????????N?????????????????????????????????????????????????????\??L乌䉹????\??L????\??C??\??L乌?]?\?????\??L?[??\??L??????\??L????\??C?N??????????????\??L?????\??L??????\??L?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98ce489b93f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f433fe85c8fed8f4ce4b98ced8f5de85c82e43f3fe85c8fed8f4ce35b3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f89b93fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98ce489b93f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f433fe85c8fed8f4ce4b98ced8f5de85c82e43f3fe85c8fed8f4ce35b3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f89b93fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b98ce489b93f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f433fe85c8fed8f4ce4b98ced8f5de85c82e43f3fe85c8fed8f4ce35b3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f89b93fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢑阿뚥돶???瀛륂뢑???瀛륂뢇?瀛륂뢑阿뚰?瀛귚??瀛륂뢑繡?瀛륂뢑?????瀛륂뢑???瀛륂뢇僧?????????????瀛륂뢑????瀛륂뢑??돶?瀛륂뢑???????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢑阿뚥돶???瀛륂뢑???瀛륂뢇?瀛륂뢑阿뚰?瀛귚??瀛륂뢑繡?瀛륂뢑?????瀛륂뢑???瀛륂뢇僧?????????????瀛륂뢑????瀛륂뢑??돶?瀛륂뢑??????????????N????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢑阿뚥돶???瀛륂뢑???瀛륂뢇?瀛륂뢑阿뚰?瀛귚??瀛륂뢑繡?瀛륂뢑?????瀛륂뢑???瀛륂뢇僧?????????????瀛륂뢑????瀛륂뢑??돶?瀛륂뢑?????????????????????? |