同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde83f3ffd3fe8aab0e93f3fe5b03fe83fbf3fe8df3ffde73faae5a43fe5b03fe8aab0e8df3fe93f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde73faae83f3f3fe8aab0e93f3fe5ee3fe73faa3f3fe8aab0e93f3fe5f53fe83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde83f3ffd3fe8aab0e93f3fe5b03fe83fbf3fe8df3ffde73faae5a43fe5b03fe8aab0e8df3fe93f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde73faae83f3f3fe8aab0e93f3fe5ee3fe73faa3f3fe8aab0e93f3fe5f53fe83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde83f3ffd3fe8aab0e93f3fe5b03fe83fbf3fe8df3ffde73faae5a43fe5b03fe8aab0e8df3fe93f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde73faae83f3f3fe8aab0e93f3fe5ee3fe73faa3f3fe8aab0e93f3fe5f53fe83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è??ýèß?ýè??ý?誰é??å°?è?¿?èß?ýç?ªå¤?å°?誰èß?é?????è??ýèß?ýç?ªè???誰é??åî?ç?ª??誰é??åõ?è?¿???????????????????????????????????????????????????????????????????è??ýèß?ýè??ý?誰é??å°?è?¿?èß?ýç?ªå¤?å°?誰èß?é?????è??ýèß?ýç?ªè???誰é??åî?ç?ª??誰é??åõ?è?¿??????????N????????????????????????????????????????????????????è??ýèß?ýè??ý?誰é??å°?è?¿?èß?ýç?ªå¤?å°?誰èß?é?????è??ýèß?ýç?ªè???誰é??åî?ç?ª??誰é??åõ?è?¿?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde83f3ffd3fe8aab0e93f3fe5b03fe83fbf3fe8df3ffde73faae5a43fe5b03fe8aab0e8df3fe93f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde73faae83f3f3fe8aab0e93f3fe5ee3fe73faa3f3fe8aab0e93f3fe5f53fe83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde83f3ffd3fe8aab0e93f3fe5b03fe83fbf3fe8df3ffde73faae5a43fe5b03fe8aab0e8df3fe93f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde73faae83f3f3fe8aab0e93f3fe5ee3fe73faa3f3fe8aab0e93f3fe5f53fe83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde83f3ffd3fe8aab0e93f3fe5b03fe83fbf3fe8df3ffde73faae5a43fe5b03fe8aab0e8df3fe93f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde73faae83f3f3fe8aab0e93f3fe5ee3fe73faa3f3fe8aab0e93f3fe5f53fe83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鞜??????隱ｰ??蟆??ｿ?鞜???ｪ螟?蟆?隱ｰ鞜?????????鞜???ｪ???隱ｰ??褓??ｪ??隱ｰ??襄??ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜??????隱ｰ??蟆??ｿ?鞜???ｪ螟?蟆?隱ｰ鞜?????????鞜???ｪ???隱ｰ??褓??ｪ??隱ｰ??襄??ｿ??????????N???????????????????????????????????????????????????????鞜??????隱ｰ??蟆??ｿ?鞜???ｪ螟?蟆?隱ｰ鞜?????????鞜???ｪ???隱ｰ??褓??ｪ??隱ｰ??襄??ｿ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde83f3ffd3fe8aab0e93f3fe5b03fe83fbf3fe8df3ffde73faae5a43fe5b03fe8aab0e8df3fe93f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde73faae83f3f3fe8aab0e93f3fe5ee3fe73faa3f3fe8aab0e93f3fe5f53fe83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde83f3ffd3fe8aab0e93f3fe5b03fe83fbf3fe8df3ffde73faae5a43fe5b03fe8aab0e8df3fe93f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde73faae83f3f3fe8aab0e93f3fe5ee3fe73faa3f3fe8aab0e93f3fe5f53fe83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde83f3ffd3fe8aab0e93f3fe5b03fe83fbf3fe8df3ffde73faae5a43fe5b03fe8aab0e8df3fe93f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde73faae83f3f3fe8aab0e93f3fe5ee3fe73faa3f3fe8aab0e93f3fe5f53fe83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????茯育??絨???萬?????絨?茯域????????????????茯育??緕????茯育??纒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育??絨???萬?????絨?茯域????????????????茯育??緕????茯育??纒????????????N????????????????????????????????????????????????????????????茯育??絨???萬?????絨?茯域????????????????茯育??緕????茯育??纒???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde83f3ffd3fe8aab0e93f3fe5b03fe83fbf3fe8df3ffde73faae5a43fe5b03fe8aab0e8df3fe93f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde73faae83f3f3fe8aab0e93f3fe5ee3fe73faa3f3fe8aab0e93f3fe5f53fe83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde83f3ffd3fe8aab0e93f3fe5b03fe83fbf3fe8df3ffde73faae5a43fe5b03fe8aab0e8df3fe93f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde73faae83f3f3fe8aab0e93f3fe5ee3fe73faa3f3fe8aab0e93f3fe5f53fe83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde83f3ffd3fe8aab0e93f3fe5b03fe83fbf3fe8df3ffde73faae5a43fe5b03fe8aab0e8df3fe93f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde73faae83f3f3fe8aab0e93f3fe5ee3fe73faa3f3fe8aab0e93f3fe5f53fe83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????誰????????????????????誰????????????????????????誰???????????誰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰????????????????????誰????????????????????????誰???????????誰???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????誰????????????????????誰????????????????????????誰???????????誰??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde83f3ffd3fe8aab0e93f3fe5b03fe83fbf3fe8df3ffde73faae5a43fe5b03fe8aab0e8df3fe93f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde73faae83f3f3fe8aab0e93f3fe5ee3fe73faa3f3fe8aab0e93f3fe5f53fe83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde83f3ffd3fe8aab0e93f3fe5b03fe83fbf3fe8df3ffde73faae5a43fe5b03fe8aab0e8df3fe93f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde73faae83f3f3fe8aab0e93f3fe5ee3fe73faa3f3fe8aab0e93f3fe5f53fe83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde83f3ffd3fe8aab0e93f3fe5b03fe83fbf3fe8df3ffde73faae5a43fe5b03fe8aab0e8df3fe93f3f3f3f3fe83f3ffde8df3ffde73faae83f3f3fe8aab0e93f3fe5ee3fe73faa3f3fe8aab0e93f3fe5f53fe83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????焰?翕粃翕??嬅沃곈??弱?焰엌娃?洽?ゅ｝弱?沃계粃晤????焰?翕粃洽?よ???沃곈??蘖?呂₃?沃곈??嶪?焰엌??????????????????????????????????????????????????????????????????焰?翕粃翕??嬅沃곈??弱?焰엌娃?洽?ゅ｝弱?沃계粃晤????焰?翕粃洽?よ???沃곈??蘖?呂₃?沃곈??嶪?焰엌?????????N????????????????????????????????????????????????????焰?翕粃翕??嬅沃곈??弱?焰엌娃?洽?ゅ｝弱?沃계粃晤????焰?翕粃洽?よ???沃곈??蘖?呂₃?沃곈??嶪?焰엌????????????????? |