同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fe8a79cfd3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3fe7f487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fe8a79cfd3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3fe7f487fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fe8a79cfd3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3fe7f487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????çþý??çþý??çþý??çþý??çþý??çþý???Ïù??çþý?????çþý??çþý??çþý???è§ý???çþý??çþý??çþý??çþý??çþý??çþý??çþý??çþý??çþý???Ïù??çþý??çôý????????????????????????????????????????????????????????????????çþý??çþý??çþý??çþý??çþý??çþý???Ïù??çþý?????çþý??çþý??çþý???è§ý???çþý??çþý??çþý??çþý??çþý??çþý??çþý??çþý??çþý???Ïù??çþý??çôý???????N????????????????????????????????????????????????????çþý??çþý??çþý??çþý??çþý??çþý???Ïù??çþý?????çþý??çþý??çþý???è§ý???çþý??çþý??çþý??çþý??çþý??çþý??çþý??çþý??çþý???Ïù??çþý??çôý??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fe8a79cfd3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3fe7f487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fe8a79cfd3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3fe7f487fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fe8a79cfd3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3fe7f487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マ??????????????????????隗?????????????????????????????????????????マ??????鉚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マ??????????????????????隗?????????????????????????????????????????マ??????鉚????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マ??????????????????????隗?????????????????????????????????????????マ??????鉚???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fe8a79cfd3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3fe7f487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fe8a79cfd3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3fe7f487fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fe8a79cfd3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3fe7f487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????苙???苙???苙???苙???苙???苙???????苙??????苙???苙???苙????茹????苙???苙???苙???苙???苙???苙???苙???苙???苙???????苙???苳?????????????????????????????????????????????????????????????????苙???苙???苙???苙???苙???苙???????苙??????苙???苙???苙????茹????苙???苙???苙???苙???苙???苙???苙???苙???苙???????苙???苳????????N????????????????????????????????????????????????????苙???苙???苙???苙???苙???苙???????苙??????苙???苙???苙????茹????苙???苙???苙???苙???苙???苙???苙???苙???苙???????苙???苳???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fe8a79cfd3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3fe7f487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fe8a79cfd3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3fe7f487fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fe8a79cfd3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3fe7f487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fe8a79cfd3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3fe7f487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fe8a79cfd3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3fe7f487fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3f3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fe8a79cfd3f3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3fe7fe8efd3f3f3fcff93f3fe7fe8efd3f3fe7f487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃???軌??澳뢃?????澳뢃??澳뢃??澳뢃???鰲쒨???澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃???軌??澳뢃??娛뉭????????????????????????????????????????????????????????????????澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃???軌??澳뢃?????澳뢃??澳뢃??澳뢃???鰲쒨???澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃???軌??澳뢃??娛뉭???????N????????????????????????????????????????????????????澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃???軌??澳뢃?????澳뢃??澳뢃??澳뢃???鰲쒨???澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃??澳뢃???軌??澳뢃??娛뉭??????????????? |