同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4d3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd86fd3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4d3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd86fd3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4d3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd86fd3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????çýý??çý???????çüºý???M?çýý??çý????????????????????çýý??çýý?çýý??çý???????çüºý???O??çýý??çý???????çüºý??\?????????????????????????????????????????????????????????????????çýý??çý???????çüºý???M?çýý??çý????????????????????çýý??çýý?çýý??çý???????çüºý???O??çýý??çý???????çüºý??\????????N????????????????????????????????????????????????????çýý??çý???????çüºý???M?çýý??çý????????????????????çýý??çýý?çýý??çý???????çüºý???O??çýý??çý???????çüºý??\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4d3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd86fd3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4d3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd86fd3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4d3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd86fd3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????錮コ????M?????????????????????????????????????????????錮コ????O??????????????錮コ???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錮コ????M?????????????????????????????????????????????錮コ????O??????????????錮コ???\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????錮コ????M?????????????????????????????????????????????錮コ????O??????????????錮コ???\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4d3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd86fd3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4d3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd86fd3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4d3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd86fd3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????茉???茉???????苜冊???M?茉???茉????????????????????茉???茉??茉???茉???????苜冊???O??茉???茉???????苜冊??\?????????????????????????????????????????????????????????????????茉???茉???????苜冊???M?茉???茉????????????????????茉???茉??茉???茉???????苜冊???O??茉???茉???????苜冊??\????????N????????????????????????????????????????????????????茉???茉???????苜冊???M?茉???茉????????????????????茉???茉??茉???茉???????苜冊???O??茉???茉???????苜冊??\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4d3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd86fd3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4d3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd86fd3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4d3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd86fd3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4d3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd86fd3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4d3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd86fd3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4d3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd86fd3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f3f4f3f3fe7fd86fd3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbafd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????汚놛??汚???????梧빡???M?汚놛??汚????????????????????汚놛??汚놛?汚놛??汚???????梧빡???O??汚놛??汚???????梧빡??\?????????????????????????????????????????????????????????????????汚놛??汚???????梧빡???M?汚놛??汚????????????????????汚놛??汚놛?汚놛??汚???????梧빡???O??汚놛??汚???????梧빡??\????????N????????????????????????????????????????????????????汚놛??汚???????梧빡???M?汚놛??汚????????????????????汚놛??汚놛?汚놛??汚???????梧빡???O??汚놛??汚???????梧빡??\???????????????? |