同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7bd94e981b53f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae582913f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae6bd943f3f3f3f3f3fe7ea3f8cbbe4fa3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7bd94e981b53f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae582913f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae6bd943f3f3f3f3f3fe7ea3f8cbbe4fa3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????çã³ý????çå«??çäý????????????çã³ý????çå«??çäý????ç½éµ???çã³ý???????????çã³ý????çå«??çäý?????????????çã³ý????çå«??çäý????çìªå?????çã³ý????çå«??çäý????çìªæ½??????çê?»äú????çå«??çäý???çã³ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????çã³ý????çå«??çäý????????????çã³ý????çå«??çäý????ç½éµ???çã³ý???????????çã³ý????çå«??çäý?????????????çã³ý????çå«??çäý????çìªå?????çã³ý????çå«??çäý????çìªæ½??????çê?»äú????çå«??çäý???çã³ý????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7bd94e981b53f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae582913f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae6bd943f3f3f3f3f3fe7ea3f8cbbe4fa3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7bd94e981b53f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae582913f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae6bd943f3f3f3f3f3fe7ea3f8cbbe4fa3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鈬ｳ?????遲晏喚??鈕?????????????鈬ｳ?????遲晏喚??鈕?????鄂秘????鈬ｳ????????????鈬ｳ?????遲晏喚??鈕??????????????鈬ｳ?????遲晏喚??鈕?????銕ｪ蛯?????鈬ｳ?????遲晏喚??鈕?????銕ｪ貎??????鉤?現蕣????遲晏喚??鈕????鈬ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????鈬ｳ?????遲晏喚??鈕?????????????鈬ｳ?????遲晏喚??鈕?????鄂秘????鈬ｳ????????????鈬ｳ?????遲晏喚??鈕??????????????鈬ｳ?????遲晏喚??鈕?????銕ｪ蛯?????鈬ｳ?????遲晏喚??鈕?????銕ｪ貎??????鉤?現蕣????遲晏喚??鈕????鈬ｳ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7bd94e981b53f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae582913f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae6bd943f3f3f3f3f3fe7ea3f8cbbe4fa3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7bd94e981b53f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae582913f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae6bd943f3f3f3f3f3fe7ea3f8cbbe4fa3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????艫茅????膈????舮?????????????艫茅????膈????舮?????臀?????艫茅???????????艫茅????膈????舮??????????????艫茅????膈????舮?????芟????????艫茅????膈????舮?????芟????????芒??私????膈????舮????艫茅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????艫茅????膈????舮?????????????艫茅????膈????舮?????臀?????艫茅???????????艫茅????膈????舮??????????????艫茅????膈????舮?????芟????????艫茅????膈????舮?????芟????????芒??私????膈????舮????艫茅????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7bd94e981b53f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae582913f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae6bd943f3f3f3f3f3fe7ea3f8cbbe4fa3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7bd94e981b53f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae582913f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae6bd943f3f3f3f3f3fe7ea3f8cbbe4fa3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????筝劫????????????????????????筝劫?????????罔遵????????????????????????筝劫?????????????????????????筝劫???????????傑????????????筝劫???????????潔?????????????????筝劫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????筝劫????????????????????????筝劫?????????罔遵????????????????????????筝劫?????????????????????????筝劫???????????傑????????????筝劫???????????潔?????????????????筝劫???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7bd94e981b53f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae582913f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae6bd943f3f3f3f3f3fe7ea3f8cbbe4fa3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7bd94e981b53f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae582913f3f3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3f3fe7ecaae6bd943f3f3f3f3f3fe7ea3f8cbbe4fa3f3f3f3fe7ad9de58aab3f3fe7e492fd3f3f3fe7e3b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豫뇜????嶺앭뒲??醴믾????????????豫뇜????嶺앭뒲??醴믾????營붼겣???豫뇜???????????豫뇜????嶺앭뒲??醴믾?????????????豫뇜????嶺앭뒲??醴믾????傲ゅ굫?????豫뇜????嶺앭뒲??醴믾????傲ゆ퐫??????伍?뙸掖????嶺앭뒲??醴믾???豫뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????豫뇜????嶺앭뒲??醴믾????????????豫뇜????嶺앭뒲??醴믾????營붼겣???豫뇜???????????豫뇜????嶺앭뒲??醴믾?????????????豫뇜????嶺앭뒲??醴믾????傲ゅ굫?????豫뇜????嶺앭뒲??醴믾????傲ゆ퐫??????伍?뙸掖????嶺앭뒲??醴믾???豫뇜????????????????????????????????????????????? |