同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6ea3feab5a5e6b2b9eaee3f3fbde9b7b9eabb3fb2ab3febac3fefbc3fe5e23f3f3febe7bcfde5a1a1fde6eabfea3febab3f3fb3eb3febb2a1e53f3f3febe7bcfdefa63febf43febb23fe4de3f3f3febada3e6a5a13febae3fe6b83f3feba73f3fefbd3feadfbde6b1b23f3fe7deb6ea3feab5a5efa7a4ebb33f3fbde6b1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6ea3feab5a5e6b2b9eaee3f3fbde9b7b9eabb3fb2ab3febac3fefbc3fe5e23f3f3febe7bcfde5a1a1fde6eabfea3febab3f3fb3eb3febb2a1e53f3f3febe7bcfdefa63febf43febb23fe4de3f3f3febada3e6a5a13febae3fe6b83f3feba73f3fefbd3feadfbde6b1b23f3fe7deb6ea3feab5a5efa7a4ebb33f3fbde6b1b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6ea3feab5a5e6b2b9eaee3f3fbde9b7b9eabb3fb2ab3febac3fefbc3fe5e23f3f3febe7bcfde5a1a1fde6eabfea3febab3f3fb3eb3febb2a1e53f3f3febe7bcfdefa63febf43febb23fe4de3f3f3febada3e6a5a13febae3fe6b83f3feba73f3fefbd3feadfbde6b1b23f3fe7deb6ea3feab5a5efa7a4ebb33f3fbde6b1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????çÞ¶ê?굥油êî??½é·¹ê»?²«?ë¬?ï¼?åâ???ëç¼ýå¡¡ýæê¿ê?ë«??³ë?벡å???ëç¼ýï¦?ëô?ë²?äÞ???ë£æ¥¡?ë®?æ¸??ë§??ï½?ê߽汲??çÞ¶ê?굥理ë³??½æ±±?????????????????????????????????????????????????????????????????çÞ¶ê?굥油êî??½é·¹ê»?²«?ë¬?ï¼?åâ???ëç¼ýå¡¡ýæê¿ê?ë«??³ë?벡å???ëç¼ýï¦?ëô?ë²?äÞ???ë£æ¥¡?ë®?æ¸??ë§??ï½?ê߽汲??çÞ¶ê?굥理ë³??½æ±±????????N????????????????????????????????????????????????????çÞ¶ê?굥油êî??½é·¹ê»?²«?ë¬?ï¼?åâ???ëç¼ýå¡¡ýæê¿ê?ë«??³ë?벡å???ëç¼ýï¦?ëô?ë²?äÞ???ë£æ¥¡?ë®?æ¸??ë§??ï½?ê߽汲??çÞ¶ê?굥理ë³??½æ±±???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6ea3feab5a5e6b2b9eaee3f3fbde9b7b9eabb3fb2ab3febac3fefbc3fe5e23f3f3febe7bcfde5a1a1fde6eabfea3febab3f3fb3eb3febb2a1e53f3f3febe7bcfdefa63febf43febb23fe4de3f3f3febada3e6a5a13febae3fe6b83f3feba73f3fefbd3feadfbde6b1b23f3fe7deb6ea3feab5a5efa7a4ebb33f3fbde6b1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6ea3feab5a5e6b2b9eaee3f3fbde9b7b9eabb3fb2ab3febac3fefbc3fe5e23f3f3febe7bcfde5a1a1fde6eabfea3febab3f3fb3eb3febb2a1e53f3f3febe7bcfdefa63febf43febb23fe4de3f3f3febada3e6a5a13febae3fe6b83f3feba73f3fefbd3feadfbde6b1b23f3fe7deb6ea3feab5a5efa7a4ebb33f3fbde6b1b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6ea3feab5a5e6b2b9eaee3f3fbde9b7b9eabb3fb2ab3febac3fefbc3fe5e23f3f3febe7bcfde5a1a1fde6eabfea3febab3f3fb3eb3febb2a1e53f3f3febe7bcfdefa63febf43febb23fe4de3f3f3febada3e6a5a13febae3fe6b83f3feba73f3fefbd3feadfbde6b1b23f3fe7deb6ea3feab5a5efa7a4ebb33f3fbde6b1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????釵ｶ??･豐ｹ???ｽ鮃ｹ??ｲｫ?????裘????ｼ?蝪｡?跛ｿ????ｳ??｡????ｼ???????葯????｣讌｡???貂????????ｽ豎ｲ??釵ｶ??･?､???ｽ豎ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????釵ｶ??･豐ｹ???ｽ鮃ｹ??ｲｫ?????裘????ｼ?蝪｡?跛ｿ????ｳ??｡????ｼ???????葯????｣讌｡???貂????????ｽ豎ｲ??釵ｶ??･?､???ｽ豎ｱ????????N????????????????????????????????????????????????????釵ｶ??･豐ｹ???ｽ鮃ｹ??ｲｫ?????裘????ｼ?蝪｡?跛ｿ????ｳ??｡????ｼ???????葯????｣讌｡???貂????????ｽ豎ｲ??釵ｶ??･?､???ｽ豎ｱ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6ea3feab5a5e6b2b9eaee3f3fbde9b7b9eabb3fb2ab3febac3fefbc3fe5e23f3f3febe7bcfde5a1a1fde6eabfea3febab3f3fb3eb3febb2a1e53f3f3febe7bcfdefa63febf43febb23fe4de3f3f3febada3e6a5a13febae3fe6b83f3feba73f3fefbd3feadfbde6b1b23f3fe7deb6ea3feab5a5efa7a4ebb33f3fbde6b1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6ea3feab5a5e6b2b9eaee3f3fbde9b7b9eabb3fb2ab3febac3fefbc3fe5e23f3f3febe7bcfde5a1a1fde6eabfea3febab3f3fb3eb3febb2a1e53f3f3febe7bcfdefa63febf43febb23fe4de3f3f3febada3e6a5a13febae3fe6b83f3feba73f3fefbd3feadfbde6b1b23f3fe7deb6ea3feab5a5efa7a4ebb33f3fbde6b1b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6ea3feab5a5e6b2b9eaee3f3fbde9b7b9eabb3fb2ab3febac3fefbc3fe5e23f3f3febe7bcfde5a1a1fde6eabfea3febab3f3fb3eb3febb2a1e53f3f3febe7bcfdefa63febf43febb23fe4de3f3f3febada3e6a5a13febae3fe6b83f3feba73f3fefbd3feadfbde6b1b23f3fe7deb6ea3feab5a5efa7a4ebb33f3fbde6b1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????艟玖?蟲ユ温褌??初傾蟷?黄?覓?鐚?繧???諛収紂◎肛衰?覊??葛?覯≦???諛収錵?謾?覯?籤???覘ｆァ?覡?羝??襷??鐔?袿醇渦??艟玖?蟲ワГ覲??醇臼?????????????????????????????????????????????????????????????????艟玖?蟲ユ温褌??初傾蟷?黄?覓?鐚?繧???諛収紂◎肛衰?覊??葛?覯≦???諛収錵?謾?覯?籤???覘ｆァ?覡?羝??襷??鐔?袿醇渦??艟玖?蟲ワГ覲??醇臼????????N????????????????????????????????????????????????????艟玖?蟲ユ温褌??初傾蟷?黄?覓?鐚?繧???諛収紂◎肛衰?覊??葛?覯≦???諛収錵?謾?覯?籤???覘ｆァ?覡?羝??襷??鐔?袿醇渦??艟玖?蟲ワГ覲??醇臼???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6ea3feab5a5e6b2b9eaee3f3fbde9b7b9eabb3fb2ab3febac3fefbc3fe5e23f3f3febe7bcfde5a1a1fde6eabfea3febab3f3fb3eb3febb2a1e53f3f3febe7bcfdefa63febf43febb23fe4de3f3f3febada3e6a5a13febae3fe6b83f3feba73f3fefbd3feadfbde6b1b23f3fe7deb6ea3feab5a5efa7a4ebb33f3fbde6b1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6ea3feab5a5e6b2b9eaee3f3fbde9b7b9eabb3fb2ab3febac3fefbc3fe5e23f3f3febe7bcfde5a1a1fde6eabfea3febab3f3fb3eb3febb2a1e53f3f3febe7bcfdefa63febf43febb23fe4de3f3f3febada3e6a5a13febae3fe6b83f3feba73f3fefbd3feadfbde6b1b23f3fe7deb6ea3feab5a5efa7a4ebb33f3fbde6b1b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6ea3feab5a5e6b2b9eaee3f3fbde9b7b9eabb3fb2ab3febac3fefbc3fe5e23f3f3febe7bcfde5a1a1fde6eabfea3febab3f3fb3eb3febb2a1e53f3f3febe7bcfdefa63febf43febb23fe4de3f3f3febada3e6a5a13febae3fe6b83f3feba73f3fefbd3feadfbde6b1b23f3fe7deb6ea3feab5a5efa7a4ebb33f3fbde6b1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????굥油?????鷹?????????????????塡???????????벡???????????????????뭣楡????????????߽汲?????굥理????汱????????????????????????????????????????????????????????????????????굥油?????鷹?????????????????塡???????????벡???????????????????뭣楡????????????߽汲?????굥理????汱????????N???????????????????????????????????????????????????????굥油?????鷹?????????????????塡???????????벡???????????????????뭣楡????????????߽汲?????굥理????汱???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6ea3feab5a5e6b2b9eaee3f3fbde9b7b9eabb3fb2ab3febac3fefbc3fe5e23f3f3febe7bcfde5a1a1fde6eabfea3febab3f3fb3eb3febb2a1e53f3f3febe7bcfdefa63febf43febb23fe4de3f3f3febada3e6a5a13febae3fe6b83f3feba73f3fefbd3feadfbde6b1b23f3fe7deb6ea3feab5a5efa7a4ebb33f3fbde6b1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6ea3feab5a5e6b2b9eaee3f3fbde9b7b9eabb3fb2ab3febac3fefbc3fe5e23f3f3febe7bcfde5a1a1fde6eabfea3febab3f3fb3eb3febb2a1e53f3f3febe7bcfdefa63febf43febb23fe4de3f3f3febada3e6a5a13febae3fe6b83f3feba73f3fefbd3feadfbde6b1b23f3fe7deb6ea3feab5a5efa7a4ebb33f3fbde6b1b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6ea3feab5a5e6b2b9eaee3f3fbde9b7b9eabb3fb2ab3febac3fefbc3fe5e23f3f3febe7bcfde5a1a1fde6eabfea3febab3f3fb3eb3febb2a1e53f3f3febe7bcfdefa63febf43febb23fe4de3f3f3febada3e6a5a13febae3fe6b83f3feba73f3fefbd3feadfbde6b1b23f3fe7deb6ea3feab5a5efa7a4ebb33f3fbde6b1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蘂띔?援ζ껸惟??썽레猿?껀?臾?竊?億???揖숫櫻∨列욧?維??노?踰▼???揖숫癲?擬?踰?暗???萸ｆⅰ?裕?歷??留??節?韋썸굉??蘂띔?援οℓ蹂??썸굇?????????????????????????????????????????????????????????????????蘂띔?援ζ껸惟??썽레猿?껀?臾?竊?億???揖숫櫻∨列욧?維??노?踰▼???揖숫癲?擬?踰?暗???萸ｆⅰ?裕?歷??留??節?韋썸굉??蘂띔?援οℓ蹂??썸굇????????N????????????????????????????????????????????????????蘂띔?援ζ껸惟??썽레猿?껀?臾?竊?億???揖숫櫻∨列욧?維??노?踰▼???揖숫癲?擬?踰?暗???萸ｆⅰ?裕?歷??留??節?韋썸굉??蘂띔?援οℓ蹂??썸굇???????????????? |