同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3feab5a5e63feaee3f3f3feab23febac3f3fe5e23f3febe73fe5a1a1fd3f3f3febab3f3febf43f3fe5e23f3febe73fefa63febf43f3fe4de3f3febad3f3febae3f3feab93f3fefa73f3feadf3f3f3f3fe7de3f3feab5a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3feab5a5e63feaee3f3f3feab23febac3f3fe5e23f3febe73fe5a1a1fd3f3f3febab3f3febf43f3fe5e23f3febe73fefa63febf43f3fe4de3f3febad3f3febae3f3feab93f3fefa73f3feadf3f3f3f3fe7de3f3feab5a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3feab5a5e63feaee3f3f3feab23febac3f3fe5e23f3febe73fe5a1a1fd3f3f3febab3f3febf43f3fe5e23f3febe73fefa63febf43f3fe4de3f3febad3f3febae3f3feab93f3fefa73f3feadf3f3f3f3fe7de3f3feab5a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????çÞ??êµ¥æ?êî???ê²?ë¬??åâ??ëç?å¡¡ý???ë«??ëô??åâ??ëç?ï¦?ëô??äÞ??ë??ë®??ê¹??ï§??êß????çÞ??êµ¥ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????çÞ??êµ¥æ?êî???ê²?ë¬??åâ??ëç?å¡¡ý???ë«??ëô??åâ??ëç?ï¦?ëô??äÞ??ë??ë®??ê¹??ï§??êß????çÞ??êµ¥ï??????????????N????????????????????????????????????????????????????çÞ??êµ¥æ?êî???ê²?ë¬??åâ??ëç?å¡¡ý???ë«??ëô??åâ??ëç?ï¦?ëô??äÞ??ë??ë®??ê¹??ï§??êß????çÞ??êµ¥ï?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3feab5a5e63feaee3f3f3feab23febac3f3fe5e23f3febe73fe5a1a1fd3f3f3febab3f3febf43f3fe5e23f3febe73fefa63febf43f3fe4de3f3febad3f3febae3f3feab93f3fefa73f3feadf3f3f3f3fe7de3f3feab5a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3feab5a5e63feaee3f3f3feab23febac3f3fe5e23f3febe73fe5a1a1fd3f3f3febab3f3febf43f3fe5e23f3febe73fefa63febf43f3fe4de3f3febad3f3febae3f3feab93f3fefa73f3feadf3f3f3f3fe7de3f3feab5a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3feab5a5e63feaee3f3f3feab23febac3f3fe5e23f3febe73fe5a1a1fd3f3f3febab3f3febf43f3fe5e23f3febe73fefa63febf43f3fe4de3f3febad3f3febae3f3feab93f3fefa73f3feadf3f3f3f3fe7de3f3feab5a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????釵???・??????????裘????蝪。??????????裘?????????葯???????????????????釵???・???????????????????????????????????????????????????????????????????????釵???・??????????裘????蝪。??????????裘?????????葯???????????????????釵???・??????????????N????????????????????????????????????????????????????釵???・??????????裘????蝪。??????????裘?????????葯???????????????????釵???・?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3feab5a5e63feaee3f3f3feab23febac3f3fe5e23f3febe73fe5a1a1fd3f3f3febab3f3febf43f3fe5e23f3febe73fefa63febf43f3fe4de3f3febad3f3febae3f3feab93f3fefa73f3feadf3f3f3f3fe7de3f3feab5a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3feab5a5e63feaee3f3f3feab23febac3f3fe5e23f3febe73fe5a1a1fd3f3f3febab3f3febf43f3fe5e23f3febe73fefa63febf43f3fe4de3f3febad3f3febae3f3feab93f3fefa73f3feadf3f3f3f3fe7de3f3feab5a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3feab5a5e63feaee3f3f3feab23febac3f3fe5e23f3febe73fe5a1a1fd3f3f3febab3f3febf43f3fe5e23f3febe73fefa63febf43f3fe4de3f3febad3f3febae3f3feab93f3fefa73f3feadf3f3f3f3fe7de3f3feab5a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????艟??蟲ユ?褌???蟆?覓??繧??諛?紂◎???覊??謾??繧??諛?錵?謾??籤??覘??覡??蟾??錻??袿????艟??蟲ワ???????????????????????????????????????????????????????????????????????艟??蟲ユ?褌???蟆?覓??繧??諛?紂◎???覊??謾??繧??諛?錵?謾??籤??覘??覡??蟾??錻??袿????艟??蟲ワ??????????????N????????????????????????????????????????????????????艟??蟲ユ?褌???蟆?覓??繧??諛?紂◎???覊??謾??繧??諛?錵?謾??籤??覘??覡??蟾??錻??袿????艟??蟲ワ?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3feab5a5e63feaee3f3f3feab23febac3f3fe5e23f3febe73fe5a1a1fd3f3f3febab3f3febf43f3fe5e23f3febe73fefa63febf43f3fe4de3f3febad3f3febae3f3feab93f3fefa73f3feadf3f3f3f3fe7de3f3feab5a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3feab5a5e63feaee3f3f3feab23febac3f3fe5e23f3febe73fe5a1a1fd3f3f3febab3f3febf43f3fe5e23f3febe73fefa63febf43f3fe4de3f3febad3f3febae3f3feab93f3fefa73f3feadf3f3f3f3fe7de3f3feab5a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3feab5a5e63feaee3f3f3feab23febac3f3fe5e23f3febe73fe5a1a1fd3f3f3febab3f3febf43f3fe5e23f3febe73fefa63febf43f3fe4de3f3febad3f3febae3f3feab93f3fefa73f3feadf3f3f3f3fe7de3f3feab5a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????굥???????????????????塡??????????????????????????????????????????????????굥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????굥???????????????????塡??????????????????????????????????????????????????굥???????????????N????????????????????????????????????????????????????????굥???????????????????塡??????????????????????????????????????????????????굥??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3feab5a5e63feaee3f3f3feab23febac3f3fe5e23f3febe73fe5a1a1fd3f3f3febab3f3febf43f3fe5e23f3febe73fefa63febf43f3fe4de3f3febad3f3febae3f3feab93f3fefa73f3feadf3f3f3f3fe7de3f3feab5a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3feab5a5e63feaee3f3f3feab23febac3f3fe5e23f3febe73fe5a1a1fd3f3f3febab3f3febf43f3fe5e23f3febe73fefa63febf43f3fe4de3f3febad3f3febae3f3feab93f3fefa73f3feadf3f3f3f3fe7de3f3feab5a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3feab5a5e63feaee3f3f3feab23febac3f3fe5e23f3febe73fe5a1a1fd3f3f3febab3f3febf43f3fe5e23f3febe73fefa63febf43f3fe4de3f3febad3f3febae3f3feab93f3fefa73f3feadf3f3f3f3fe7de3f3feab5a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蘂??援ζ?惟???寃?臾??億??揖?櫻∨???維??擬??億??揖?癲?擬??暗??萸??裕??源??筌??韋????蘂??援ο???????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂??援ζ?惟???寃?臾??億??揖?櫻∨???維??擬??億??揖?癲?擬??暗??萸??裕??源??筌??韋????蘂??援ο??????????????N????????????????????????????????????????????????????蘂??援ζ?惟???寃?臾??億??揖?櫻∨???維??擬??億??揖?癲?擬??暗??萸??裕??源??筌??韋????蘂??援ο?????????????????????? |