同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7be9d3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3fe8ae923fe7b6a3e784943f3f3f3fe7b4b23f3f3fe89f873f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58cba3f3f3fe590be3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de58dbfe8a5aae7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7be9d3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3fe8ae923fe7b6a3e784943f3f3f3fe7b4b23f3f3fe89f873f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58cba3f3f3fe590be3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de58dbfe8a5aae7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7be9d3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3fe8ae923fe7b6a3e784943f3f3f3fe7b4b23f3f3fe89f873f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58cba3f3f3fe590be3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de58dbfe8a5aae7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç¾???ç´²???ç¾????ç¾?è»?èä¹è????ç´²???ç´???è®?綣ç????ç´²???è???ç¾???ç´²???ç´??????ç¾?è»?èåº???å¾???ç¾?è»?èä¹å¿è¥ªç¢????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾???ç´²???ç¾????ç¾?è»?èä¹è????ç´²???ç´???è®?綣ç????ç´²???è???ç¾???ç´²???ç´??????ç¾?è»?èåº???å¾???ç¾?è»?èä¹å¿è¥ªç¢???????????N????????????????????????????????????????????????????ç¾???ç´²???ç¾????ç¾?è»?èä¹è????ç´²???ç´???è®?綣ç????ç´²???è???ç¾???ç´²???ç´??????ç¾?è»?èåº???å¾???ç¾?è»?èä¹å¿è¥ªç¢??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7be9d3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3fe8ae923fe7b6a3e784943f3f3f3fe7b4b23f3f3fe89f873f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58cba3f3f3fe590be3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de58dbfe8a5aae7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7be9d3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3fe8ae923fe7b6a3e784943f3f3f3fe7b4b23f3f3fe89f873f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58cba3f3f3fe590be3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de58dbfe8a5aae7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7be9d3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3fe8ae923fe7b6a3e784943f3f3f3fe7b4b23f3f3fe89f873f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58cba3f3f3fe590be3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de58dbfe8a5aae7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鄒???邏ｲ???鄒????鄒?陞ｻ?陝?ｹ晁ｭ????邏ｲ???邏???隶?邯｣辟????邏ｲ???陝???鄒???邏ｲ???邏??????鄒?陞ｻ?陝?玄???蜷ｾ???鄒?陞ｻ?陝?ｹ晏坐隘ｪ遒????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒???邏ｲ???鄒????鄒?陞ｻ?陝?ｹ晁ｭ????邏ｲ???邏???隶?邯｣辟????邏ｲ???陝???鄒???邏ｲ???邏??????鄒?陞ｻ?陝?玄???蜷ｾ???鄒?陞ｻ?陝?ｹ晏坐隘ｪ遒???????????N????????????????????????????????????????????????????鄒???邏ｲ???鄒????鄒?陞ｻ?陝?ｹ晁ｭ????邏ｲ???邏???隶?邯｣辟????邏ｲ???陝???鄒???邏ｲ???邏??????鄒?陞ｻ?陝?玄???蜷ｾ???鄒?陞ｻ?陝?ｹ晏坐隘ｪ遒??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7be9d3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3fe8ae923fe7b6a3e784943f3f3f3fe7b4b23f3f3fe89f873f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58cba3f3f3fe590be3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de58dbfe8a5aae7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7be9d3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3fe8ae923fe7b6a3e784943f3f3f3fe7b4b23f3f3fe89f873f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58cba3f3f3fe590be3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de58dbfe8a5aae7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7be9d3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3fe8ae923fe7b6a3e784943f3f3f3fe7b4b23f3f3fe89f873f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58cba3f3f3fe590be3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de58dbfe8a5aae7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????臂????膣???臂?????臂??????箙?茘?????膣???膣????莅??膓ｇ??????膣????????臂????膣???膣???????臂??????????????臂??????箙??粋オ腆?????????????????????????????????????????????????????????????????????臂????膣???臂?????臂??????箙?茘?????膣???膣????莅??膓ｇ??????膣????????臂????膣???膣???????臂??????????????臂??????箙??粋オ腆????????????N????????????????????????????????????????????????????臂????膣???臂?????臂??????箙?茘?????膣???膣????莅??膓ｇ??????膣????????臂????膣???膣???????臂??????????????臂??????箙??粋オ腆???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7be9d3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3fe8ae923fe7b6a3e784943f3f3f3fe7b4b23f3f3fe89f873f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58cba3f3f3fe590be3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de58dbfe8a5aae7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7be9d3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3fe8ae923fe7b6a3e784943f3f3f3fe7b4b23f3f3fe89f873f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58cba3f3f3fe590be3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de58dbfe8a5aae7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7be9d3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3fe8ae923fe7b6a3e784943f3f3f3fe7b4b23f3f3fe89f873f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58cba3f3f3fe590be3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de58dbfe8a5aae7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????羝???紲???羝????羃?螻?蟇九識????紲???紂???讒?綣焔????紲???蟇???羝???紲???紂??????羃?螻?蟇区???吾???羃?螻?蟇九卿襪碕????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???紲???羝????羃?螻?蟇九識????紲???紂???讒?綣焔????紲???蟇???羝???紲???紂??????羃?螻?蟇区???吾???羃?螻?蟇九卿襪碕???????????N????????????????????????????????????????????????????羝???紲???羝????羃?螻?蟇九識????紲???紂???讒?綣焔????紲???蟇???羝???紲???紂??????羃?螻?蟇区???吾???羃?螻?蟇九卿襪碕??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7be9d3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3fe8ae923fe7b6a3e784943f3f3f3fe7b4b23f3f3fe89f873f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58cba3f3f3fe590be3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de58dbfe8a5aae7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7be9d3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3fe8ae923fe7b6a3e784943f3f3f3fe7b4b23f3f3fe89f873f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58cba3f3f3fe590be3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de58dbfe8a5aae7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7be9d3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3fe8ae923fe7b6a3e784943f3f3f3fe7b4b23f3f3fe89f873f3f3fe7be9d3f3f3fe7b4b23f3f3fe7b4823f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58cba3f3f3fe590be3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de58dbfe8a5aae7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????獰쒨??榮깰??獰쒨???獰귶梧빡汚뉏튉鈺쀾???榮깰??榮괒??溫묦泳ｇ꼾????榮깰??汚놛??獰쒨??榮깰??榮괒?????獰귶梧빡汚뉐뙷???哀쐬??獰귶梧빡汚뉏튉秧욤ⅹ閻뷐???????????????????????????????????????????????????????????????????獰쒨??榮깰??獰쒨???獰귶梧빡汚뉏튉鈺쀾???榮깰??榮괒??溫묦泳ｇ꼾????榮깰??汚놛??獰쒨??榮깰??榮괒?????獰귶梧빡汚뉐뙷???哀쐬??獰귶梧빡汚뉏튉秧욤ⅹ閻뷐??????????N????????????????????????????????????????????????????獰쒨??榮깰??獰쒨???獰귶梧빡汚뉏튉鈺쀾???榮깰??榮괒??溫묦泳ｇ꼾????榮깰??汚놛??獰쒨??榮깰??榮괒?????獰귶梧빡汚뉐뙷???哀쐬??獰귶梧빡汚뉏튉秧욤ⅹ閻뷐?????????????????? |