同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba8f8f3fe7ba3f3f3f3fe7ba3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba848f3fe7ba3f3fe7ba898f3fe7ba828f3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba8f8f3fe7ba3f3f3f3fe7ba3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba848f3fe7ba3f3fe7ba898f3fe7ba828f3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba8f8f3fe7ba3f3f3f3fe7ba3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba848f3fe7ba3f3fe7ba898f3fe7ba828f3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????���??��???����????���??��???��???�?���??��???��?����???????????????????????????????????????????????????????????????????���??��???����????���??��???��???�?���??��???��?����??????????N????????????????????????????????????????????????????���??��???����????���??��???��???�?���??��???��?����?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba8f8f3fe7ba3f3f3f3fe7ba3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba848f3fe7ba3f3fe7ba898f3fe7ba828f3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba8f8f3fe7ba3f3f3f3fe7ba3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba848f3fe7ba3f3fe7ba898f3fe7ba828f3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba8f8f3fe7ba3f3f3f3fe7ba3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba848f3fe7ba3f3fe7ba898f3fe7ba828f3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????扈?郤э?郤???扈?郤????郤?扈?郤э?郤?????扈?郤э?郤???扈?郤????郤緒?郤????郤??扈?郤э?郤???扈?郤????郤э?郤??郤縁?郤o?郤э?郤????????????????????????????????????????????????????????????????????扈?郤э?郤???扈?郤????郤?扈?郤э?郤?????扈?郤э?郤???扈?郤????郤緒?郤????郤??扈?郤э?郤???扈?郤????郤э?郤??郤縁?郤o?郤э?郤???????????N????????????????????????????????????????????????????扈?郤э?郤???扈?郤????郤?扈?郤э?郤?????扈?郤э?郤???扈?郤????郤緒?郤????郤??扈?郤э?郤???扈?郤????郤э?郤??郤縁?郤o?郤э?郤??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba8f8f3fe7ba3f3f3f3fe7ba3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba848f3fe7ba3f3fe7ba898f3fe7ba828f3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba8f8f3fe7ba3f3f3f3fe7ba3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba848f3fe7ba3f3fe7ba898f3fe7ba828f3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba8f8f3fe7ba3f3f3f3fe7ba3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba848f3fe7ba3f3fe7ba898f3fe7ba828f3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????膸?膾?????膸?膾????膾?膸?膾???????膸?膾?????膸?膾????膾?膾????膾??膸?膾?????膸?膾????膾????膾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????膸?膾?????膸?膾????膾?膸?膾???????膸?膾?????膸?膾????膾?膾????膾??膸?膾?????膸?膾????膾????膾?????????????????N????????????????????????????????????????????????????膸?膾?????膸?膾????膾?膸?膾???????膸?膾?????膸?膾????膾?膾????膾??膸?膾?????膸?膾????膾????膾????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba8f8f3fe7ba3f3f3f3fe7ba3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba848f3fe7ba3f3fe7ba898f3fe7ba828f3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba8f8f3fe7ba3f3f3f3fe7ba3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba848f3fe7ba3f3fe7ba898f3fe7ba828f3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba8f8f3fe7ba3f3f3f3fe7ba3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba848f3fe7ba3f3fe7ba898f3fe7ba828f3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????纄?????????????????纄??????????纄?????????????纏????????????纄?????????????纄?????纉??纂??纄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????纄?????????????????纄??????????纄?????????????纏????????????纄?????????????纄?????纉??纂??纄??????????????N??????????????????????????????????????????????????????纄?????????????????纄??????????纄?????????????纏????????????纄?????????????纄?????纉??纂??纄?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba8f8f3fe7ba3f3f3f3fe7ba3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba848f3fe7ba3f3fe7ba898f3fe7ba828f3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba8f8f3fe7ba3f3f3f3fe7ba3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba848f3fe7ba3f3fe7ba898f3fe7ba828f3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba8f8f3fe7ba3f3f3f3fe7ba3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba3f3f3f3fe7ba848f3fe7ba3f3fe7ba898f3fe7ba828f3fe7ba848f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛????瀛?瀯?瀛꼷?瀛?????瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛????瀛룒?瀛????瀛??瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛????瀛꼷?瀛??瀛뎼?瀛굩?瀛꼷?瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛????瀛?瀯?瀛꼷?瀛?????瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛????瀛룒?瀛????瀛??瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛????瀛꼷?瀛??瀛뎼?瀛굩?瀛꼷?瀛???????????N????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛????瀛?瀯?瀛꼷?瀛?????瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛????瀛룒?瀛????瀛??瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛????瀛꼷?瀛??瀛뎼?瀛굩?瀛꼷?瀛??????????????????? |