同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda9fde7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda1fde7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbd3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda9fde7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda1fde7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbd3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda9fde7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda1fde7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbd3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????繧è¨ï½½ï½¸çì¨å¤²ï½½ï½½?ゥý繧æスス?。ý繧è¨ï½½ï½¸çì¨å¤²ï½½ï½½?ï½?繧æスス?ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????繧è¨ï½½ï½¸çì¨å¤²ï½½ï½½?ゥý繧æスス?。ý繧è¨ï½½ï½¸çì¨å¤²ï½½ï½½?ï½?繧æスス?ï½????????N????????????????????????????????????????????????????繧è¨ï½½ï½¸çì¨å¤²ï½½ï½½?ゥý繧æスス?。ý繧è¨ï½½ï½¸çì¨å¤²ï½½ï½½?ï½?繧æスス?ï½???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda9fde7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda1fde7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbd3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda9fde7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda1fde7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbd3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda9fde7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda1fde7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbd3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????郢ァ闌ィ?ス?ク銕ィ螟イ?ス?ス??ゥ?郢ァ謇假スス?ス??。?郢ァ闌ィ?ス?ク銕ィ螟イ?ス?ス???郢ァ謇假スス?ス???????????????????????????????????????????????????????????????????郢ァ闌ィ?ス?ク銕ィ螟イ?ス?ス??ゥ?郢ァ謇假スス?ス??。?郢ァ闌ィ?ス?ク銕ィ螟イ?ス?ス???郢ァ謇假スス?ス??????????N????????????????????????????????????????????????????郢ァ闌ィ?ス?ク銕ィ螟イ?ス?ス??ゥ?郢ァ謇假スス?ス??。?郢ァ闌ィ?ス?ク銕ィ螟イ?ス?ス???郢ァ謇假スス?ス?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda9fde7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda1fde7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbd3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda9fde7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda1fde7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbd3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda9fde7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda1fde7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbd3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????膵ц??十鐔悟讎紊駕十鐔?鐔?膵ф??鐔緒十?鐔◎膵ц??十鐔悟讎紊駕十鐔?鐔?膵ф??鐔緒十?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????膵ц??十鐔悟讎紊駕十鐔?鐔?膵ф??鐔緒十?鐔◎膵ц??十鐔悟讎紊駕十鐔?鐔?膵ф??鐔緒十?鐔????????N????????????????????????????????????????????????????膵ц??十鐔悟讎紊駕十鐔?鐔?膵ф??鐔緒十?鐔◎膵ц??十鐔悟讎紊駕十鐔?鐔?膵ф??鐔緒十?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda9fde7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda1fde7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbd3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda9fde7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda1fde7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbd3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda9fde7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda1fde7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbd3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????繧茨スク??夲スス?ゥ?繧托スス?。?繧茨スク??夲スス???繧托スス???????????????????????????????????????????????????????????????????繧茨スク??夲スス?ゥ?繧托スス?。?繧茨スク??夲スス???繧托スス??????????N????????????????????????????????????????????????????繧茨スク??夲スス?ゥ?繧托スス?。?繧茨スク??夲スス???繧托スス?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda9fde7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda1fde7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbd3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda9fde7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda1fde7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbd3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda9fde7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda1fde7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e7eca8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbd3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????濚㎬뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節₃濚㎪돇節쏙슬?節∨濚㎬뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節?濚㎪돇節쏙슬?節?????????????????????????????????????????????????????????????????濚㎬뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節₃濚㎪돇節쏙슬?節∨濚㎬뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節?濚㎪돇節쏙슬?節????????N????????????????????????????????????????????????????濚㎬뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節₃濚㎪돇節쏙슬?節∨濚㎬뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節?濚㎪돇節쏙슬?節???????????????? |