同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89b43fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89bc3fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89b43fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89bc3fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89b43fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89bc3fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì´çµ¶ê·¨ì´?絶ê»ì\???絶ê»ì´çµ¶ê·¨ì¼?絶ê»ì\?????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì´çµ¶ê·¨ì´?絶ê»ì\???絶ê»ì´çµ¶ê·¨ì¼?絶ê»ì\????????N????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì´çµ¶ê·¨ì´?絶ê»ì\???絶ê»ì´çµ¶ê·¨ì¼?絶ê»ì\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89b43fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89bc3fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89b43fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89bc3fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89b43fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89bc3fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南斡邨ｶ?ｨ?ｴ?邨ｶ?南鉛\???邨ｶ?南斡邨ｶ?ｨ?ｼ?邨ｶ?南鉛\?????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南斡邨ｶ?ｨ?ｴ?邨ｶ?南鉛\???邨ｶ?南斡邨ｶ?ｨ?ｼ?邨ｶ?南鉛\????????N????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南斡邨ｶ?ｨ?ｴ?邨ｶ?南鉛\???邨ｶ?南斡邨ｶ?ｨ?ｼ?邨ｶ?南鉛\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89b43fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89bc3fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89b43fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89bc3fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89b43fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89bc3fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????腟玖??雁偽蠏???腟玖???\???腟玖??雁偽蠏???腟玖???\?????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??雁偽蠏???腟玖???\???腟玖??雁偽蠏???腟玖???\????????N????????????????????????????????????????????????????腟玖??雁偽蠏???腟玖???\???腟玖??雁偽蠏???腟玖???\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89b43fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89bc3fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89b43fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89bc3fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89b43fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89bc3fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨쉴?絶껓쉔\???絶껓숴絶귨쉼?絶껓쉔\?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨쉴?絶껓쉔\???絶껓숴絶귨쉼?絶껓쉔\????????N????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨쉴?絶껓쉔\???絶껓숴絶귨쉼?絶껓쉔\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89b43fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89bc3fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89b43fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89bc3fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89b43fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3fe7b5b6eabb93ec88b4e7b5b6eab7a8ec89bc3fe7b5b6eabb93ec89945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????永띔퍜飮당독洹⑥돱?永띔퍜揖????永띔퍜飮당독洹⑥돹?永띔퍜揖??????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜飮당독洹⑥돱?永띔퍜揖????永띔퍜飮당독洹⑥돹?永띔퍜揖?????????N????????????????????????????????????????????????????永띔퍜飮당독洹⑥돱?永띔퍜揖????永띔퍜飮당독洹⑥돹?永띔퍜揖????????????????? |