同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec8991e7b5b6eab7a8ec8a81e7b5b6eabb93ec89bfe7b5b6eabb93ec8a883f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec8991e7b5b6eab7a8ec8a81e7b5b6eabb93ec89bfe7b5b6eabb93ec8a883f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec8991e7b5b6eab7a8ec8a81e7b5b6eabb93ec89bfe7b5b6eabb93ec8a883f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶귶絶ê»ì¯?絶귨ì½çµ¶ê·¶?絶귶絶ê»ì¯?絶귶絶ê»ì¯?絶귨ì絶귨ì絶ê»ì¿çµ¶ê»ì??絶귶絶ê»ì¯?絶귨ì½çµ¶ê·¶?絶귶絶ê»ì¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶ê»ì¯?絶귨ì½çµ¶ê·¶?絶귶絶ê»ì¯?絶귶絶ê»ì¯?絶귨ì絶귨ì絶ê»ì¿çµ¶ê»ì??絶귶絶ê»ì¯?絶귨ì½çµ¶ê·¶?絶귶絶ê»ì¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶ê»ì¯?絶귨ì½çµ¶ê·¶?絶귶絶ê»ì¯?絶귶絶ê»ì¯?絶귨ì絶귨ì絶ê»ì¿çµ¶ê»ì??絶귶絶ê»ì¯?絶귨ì½çµ¶ê·¶?絶귶絶ê»ì¯???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec8991e7b5b6eab7a8ec8a81e7b5b6eabb93ec89bfe7b5b6eabb93ec8a883f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec8991e7b5b6eab7a8ec8a81e7b5b6eabb93ec89bfe7b5b6eabb93ec8a883f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec8991e7b5b6eab7a8ec8a81e7b5b6eabb93ec89bfe7b5b6eabb93ec8a883f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｶ邨ｶ?南葦?邨ｶ?ｨ?ｽ邨ｶ?ｶ?邨ｶ?ｶ邨ｶ?南葦?邨ｶ?ｶ邨ｶ?南葦?邨ｶ?ｨ?醍ｵｶ?ｨ?∫ｵｶ?南価邨ｶ?南活??邨ｶ?ｶ邨ｶ?南葦?邨ｶ?ｨ?ｽ邨ｶ?ｶ?邨ｶ?ｶ邨ｶ?南葦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｶ邨ｶ?南葦?邨ｶ?ｨ?ｽ邨ｶ?ｶ?邨ｶ?ｶ邨ｶ?南葦?邨ｶ?ｶ邨ｶ?南葦?邨ｶ?ｨ?醍ｵｶ?ｨ?∫ｵｶ?南価邨ｶ?南活??邨ｶ?ｶ邨ｶ?南葦?邨ｶ?ｨ?ｽ邨ｶ?ｶ?邨ｶ?ｶ邨ｶ?南葦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｶ邨ｶ?南葦?邨ｶ?ｨ?ｽ邨ｶ?ｶ?邨ｶ?ｶ邨ｶ?南葦?邨ｶ?ｶ邨ｶ?南葦?邨ｶ?ｨ?醍ｵｶ?ｨ?∫ｵｶ?南価邨ｶ?南活??邨ｶ?ｶ邨ｶ?南葦?邨ｶ?ｨ?ｽ邨ｶ?ｶ?邨ｶ?ｶ邨ｶ?南葦???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec8991e7b5b6eab7a8ec8a81e7b5b6eabb93ec89bfe7b5b6eabb93ec8a883f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec8991e7b5b6eab7a8ec8a81e7b5b6eabb93ec89bfe7b5b6eabb93ec8a883f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec8991e7b5b6eab7a8ec8a81e7b5b6eabb93ec89bfe7b5b6eabb93ec8a883f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????腟玖袈腟玖???腟玖隈?順偽蠏?腟玖袈腟玖???腟玖袈腟玖???腟玖隈??腟玖隈??腟玖??睡偽蟷?????腟玖袈腟玖???腟玖隈?順偽蠏?腟玖袈腟玖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖袈腟玖???腟玖隈?順偽蠏?腟玖袈腟玖???腟玖袈腟玖???腟玖隈??腟玖隈??腟玖??睡偽蟷?????腟玖袈腟玖???腟玖隈?順偽蠏?腟玖袈腟玖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖袈腟玖???腟玖隈?順偽蠏?腟玖袈腟玖???腟玖袈腟玖???腟玖隈??腟玖隈??腟玖??睡偽蟷?????腟玖袈腟玖???腟玖隈?順偽蠏?腟玖袈腟玖?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec8991e7b5b6eab7a8ec8a81e7b5b6eabb93ec89bfe7b5b6eabb93ec8a883f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec8991e7b5b6eab7a8ec8a81e7b5b6eabb93ec89bfe7b5b6eabb93ec8a883f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec8991e7b5b6eab7a8ec8a81e7b5b6eabb93ec89bfe7b5b6eabb93ec8a883f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶귶絶껓숯?絶귨쉽絶귶?絶귶絶껓숯?絶귶絶껓숯?絶귨쉑絶귨슁絶껓쉿絶껓슈??絶귶絶껓숯?絶귨쉽絶귶?絶귶絶껓숯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶껓숯?絶귨쉽絶귶?絶귶絶껓숯?絶귶絶껓숯?絶귨쉑絶귨슁絶껓쉿絶껓슈??絶귶絶껓숯?絶귨쉽絶귶?絶귶絶껓숯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶껓숯?絶귨쉽絶귶?絶귶絶껓숯?絶귶絶껓숯?絶귨쉑絶귨슁絶껓쉿絶껓슈??絶귶絶껓숯?絶귨쉽絶귶?絶귶絶껓숯???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec8991e7b5b6eab7a8ec8a81e7b5b6eabb93ec89bfe7b5b6eabb93ec8a883f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec8991e7b5b6eab7a8ec8a81e7b5b6eabb93ec89bfe7b5b6eabb93ec8a883f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec8991e7b5b6eab7a8ec8a81e7b5b6eabb93ec89bfe7b5b6eabb93ec8a883f3fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b63fe7b5b6eab7b6e7b5b6eabb93ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????永띔렀永띔퍜飮?永띔랬揖썹독洹딴永띔렀永띔퍜飮?永띔렀永띔퍜飮?永띔랬揖묊독洹⑥뒃永띔퍜揖욜독猿볦뒋??永띔렀永띔퍜飮?永띔랬揖썹독洹딴永띔렀永띔퍜飮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔렀永띔퍜飮?永띔랬揖썹독洹딴永띔렀永띔퍜飮?永띔렀永띔퍜飮?永띔랬揖묊독洹⑥뒃永띔퍜揖욜독猿볦뒋??永띔렀永띔퍜飮?永띔랬揖썹독洹딴永띔렀永띔퍜飮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔렀永띔퍜飮?永띔랬揖썹독洹딴永띔렀永띔퍜飮?永띔렀永띔퍜飮?永띔랬揖묊독洹⑥뒃永띔퍜揖욜독猿볦뒋??永띔렀永띔퍜飮?永띔랬揖썹독洹딴永띔렀永띔퍜飮???????????????????????????????????????????????? |