同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¥??絶귨ì¯çµ¶ê·¨ì?絶귨ì¥???絶귨ì±????絶귨ì¥????絶귨ì¥??絶귨ì¯çµ¶ê·¨ì´?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¥??絶귨ì¯çµ¶ê·¨ì?絶귨ì¥???絶귨ì±????絶귨ì¥????絶귨ì¥??絶귨ì¯çµ¶ê·¨ì´????????N????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¥??絶귨ì¯çµ¶ê·¨ì?絶귨ì¥???絶귨ì±????絶귨ì¥????絶귨ì¥??絶귨ì¯çµ¶ê·¨ì´???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?･??邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｨ?ｭ?邨ｶ?ｨ?･???邨ｶ?ｨ?ｱ????邨ｶ?ｨ?･????邨ｶ?ｨ?･??邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｨ?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?･??邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｨ?ｭ?邨ｶ?ｨ?･???邨ｶ?ｨ?ｱ????邨ｶ?ｨ?･????邨ｶ?ｨ?･??邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｨ?ｴ????????N????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?･??邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｨ?ｭ?邨ｶ?ｨ?･???邨ｶ?ｨ?ｱ????邨ｶ?ｨ?･????邨ｶ?ｨ?･??邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｨ?ｴ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????腟玖隈???腟玖隈??偽蠏???腟玖隈????腟玖隈?????腟玖隈?????腟玖隈???腟玖隈??偽蠏???????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖隈???腟玖隈??偽蠏???腟玖隈????腟玖隈?????腟玖隈?????腟玖隈???腟玖隈??偽蠏??????????N????????????????????????????????????????????????????腟玖隈???腟玖隈??偽蠏???腟玖隈????腟玖隈?????腟玖隈?????腟玖隈???腟玖隈??偽蠏?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥??絶귨숯絶귨쉭?絶귨쉥???絶귨숱????絶귨쉥????絶귨쉥??絶귨숯絶귨쉴?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥??絶귨숯絶귨쉭?絶귨쉥???絶귨숱????絶귨쉥????絶귨쉥??絶귨숯絶귨쉴????????N????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥??絶귨숯絶귨쉭?絶귨쉥???絶귨숱????絶귨쉥????絶귨쉥??絶귨숯絶귨쉴???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a53f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????永띔랬揖ㆍ?永띔랬飮?독洹⑥돪?永띔랬揖ㆍ??永띔랬飮괄???永띔랬揖ㆍ???永띔랬揖ㆍ?永띔랬飮?독洹⑥돱?????????????????????????????????????????????????????????????????永띔랬揖ㆍ?永띔랬飮?독洹⑥돪?永띔랬揖ㆍ??永띔랬飮괄???永띔랬揖ㆍ???永띔랬揖ㆍ?永띔랬飮?독洹⑥돱????????N????????????????????????????????????????????????????永띔랬揖ㆍ?永띔랬飮?독洹⑥돪?永띔랬揖ㆍ??永띔랬飮괄???永띔랬揖ㆍ???永띔랬揖ㆍ?永띔랬飮?독洹⑥돱???????????????? |