同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be5be87e385b7ecba99e7af80eb8da4e7b5b6eab79beab29be5be87ceb6eab0bc3fe5bdb1eca291ec88b2e7b5b6eab79beab29be5be87e385bfec88b4e7b5b6eab7b6e5bdb1eca291ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be5be87e385b7ecba99e7af80eb8da4e7b5b6eab79beab29be5be87ceb6eab0bc3fe5bdb1eca291ec88b2e7b5b6eab79beab29be5be87e385bfec88b4e7b5b6eab7b6e5bdb1eca291ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be5be87e385b7ecba99e7af80eb8da4e7b5b6eab79beab29be5be87ceb6eab0bc3fe5bdb1eca291ec88b2e7b5b6eab79beab29be5be87e385bfec88b4e7b5b6eab7b6e5bdb1eca291ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶ê·ê²å¾ã ·ìºç¯ë¤çµ¶ê·ê²å¾Î¶ê°¼?å½±ì¢ì²çµ¶ê·ê²å¾ã ¿ì´çµ¶ê·¶å½±ì¢ì¯?????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê·ê²å¾ã ·ìºç¯ë¤çµ¶ê·ê²å¾Î¶ê°¼?å½±ì¢ì²çµ¶ê·ê²å¾ã ¿ì´çµ¶ê·¶å½±ì¢ì¯????????N????????????????????????????????????????????????????絶ê·ê²å¾ã ·ìºç¯ë¤çµ¶ê·ê²å¾Î¶ê°¼?å½±ì¢ì²çµ¶ê·ê²å¾ã ¿ì´çµ¶ê·¶å½±ì¢ì¯???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be5be87e385b7ecba99e7af80eb8da4e7b5b6eab79beab29be5be87ceb6eab0bc3fe5bdb1eca291ec88b2e7b5b6eab79beab29be5be87e385bfec88b4e7b5b6eab7b6e5bdb1eca291ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be5be87e385b7ecba99e7af80eb8da4e7b5b6eab79beab29be5be87ceb6eab0bc3fe5bdb1eca291ec88b2e7b5b6eab79beab29be5be87e385bfec88b4e7b5b6eab7b6e5bdb1eca291ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be5be87e385b7ecba99e7af80eb8da4e7b5b6eab79beab29be5be87ceb6eab0bc3fe5bdb1eca291ec88b2e7b5b6eab79beab29be5be87e385bfec88b4e7b5b6eab7b6e5bdb1eca291ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????邨カ?幀イ帛セ???咏ッ??、邨カ?幀イ帛セ?カ?シ?蠖ア?卓梓邨カ?幀イ帛セ???エ邨カ?カ蠖ア?卓葦?????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?幀イ帛セ???咏ッ??、邨カ?幀イ帛セ?カ?シ?蠖ア?卓梓邨カ?幀イ帛セ???エ邨カ?カ蠖ア?卓葦????????N????????????????????????????????????????????????????邨カ?幀イ帛セ???咏ッ??、邨カ?幀イ帛セ?カ?シ?蠖ア?卓梓邨カ?幀イ帛セ???エ邨カ?カ蠖ア?卓葦???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be5be87e385b7ecba99e7af80eb8da4e7b5b6eab79beab29be5be87ceb6eab0bc3fe5bdb1eca291ec88b2e7b5b6eab79beab29be5be87e385bfec88b4e7b5b6eab7b6e5bdb1eca291ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be5be87e385b7ecba99e7af80eb8da4e7b5b6eab79beab29be5be87ceb6eab0bc3fe5bdb1eca291ec88b2e7b5b6eab79beab29be5be87e385bfec88b4e7b5b6eab7b6e5bdb1eca291ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be5be87e385b7ecba99e7af80eb8da4e7b5b6eab79beab29be5be87ceb6eab0bc3fe5bdb1eca291ec88b2e7b5b6eab79beab29be5be87e385bfec88b4e7b5b6eab7b6e5bdb1eca291ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆?緇??血?膀??ょ偽蠏?蟆?緇?龍螳?綵煙??牙偽蠏?蟆?緇??酔?雁偽蠏九襲譬???????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆?緇??血?膀??ょ偽蠏?蟆?緇?龍螳?綵煙??牙偽蠏?蟆?緇??酔?雁偽蠏九襲譬??????????N????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆?緇??血?膀??ょ偽蠏?蟆?緇?龍螳?綵煙??牙偽蠏?蟆?緇??酔?雁偽蠏九襲譬?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be5be87e385b7ecba99e7af80eb8da4e7b5b6eab79beab29be5be87ceb6eab0bc3fe5bdb1eca291ec88b2e7b5b6eab79beab29be5be87e385bfec88b4e7b5b6eab7b6e5bdb1eca291ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be5be87e385b7ecba99e7af80eb8da4e7b5b6eab79beab29be5be87ceb6eab0bc3fe5bdb1eca291ec88b2e7b5b6eab79beab29be5be87e385bfec88b4e7b5b6eab7b6e5bdb1eca291ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be5be87e385b7ecba99e7af80eb8da4e7b5b6eab79beab29be5be87ceb6eab0bc3fe5bdb1eca291ec88b2e7b5b6eab79beab29be5be87e385bfec88b4e7b5b6eab7b6e5bdb1eca291ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶귛겛徇ㅷ캙節덤絶귛겛徇ζ갼?影좑숲絶귛겛徇ㅿ숴絶귶影좑숯?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛겛徇ㅷ캙節덤絶귛겛徇ζ갼?影좑숲絶귛겛徇ㅿ숴絶귶影좑숯????????N????????????????????????????????????????????????????絶귛겛徇ㅷ캙節덤絶귛겛徇ζ갼?影좑숲絶귛겛徇ㅿ숴絶귶影좑숯???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be5be87e385b7ecba99e7af80eb8da4e7b5b6eab79beab29be5be87ceb6eab0bc3fe5bdb1eca291ec88b2e7b5b6eab79beab29be5be87e385bfec88b4e7b5b6eab7b6e5bdb1eca291ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be5be87e385b7ecba99e7af80eb8da4e7b5b6eab79beab29be5be87ceb6eab0bc3fe5bdb1eca291ec88b2e7b5b6eab79beab29be5be87e385bfec88b4e7b5b6eab7b6e5bdb1eca291ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beab29be5be87e385b7ecba99e7af80eb8da4e7b5b6eab79beab29be5be87ceb6eab0bc3fe5bdb1eca291ec88b2e7b5b6eab79beab29be5be87e385bfec88b4e7b5b6eab7b6e5bdb1eca291ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????永띔퇊寃쎾푻栒룹틯影?幽ㅷ독洹쏄쿆孃눸띔갸?壤깆쥜飮꿰독洹쏄쿆孃뉎끏飮당독洹뜹쉽醫묒댅?????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퇊寃쎾푻栒룹틯影?幽ㅷ독洹쏄쿆孃눸띔갸?壤깆쥜飮꿰독洹쏄쿆孃뉎끏飮당독洹뜹쉽醫묒댅????????N????????????????????????????????????????????????????永띔퇊寃쎾푻栒룹틯影?幽ㅷ독洹쏄쿆孃눸띔갸?壤깆쥜飮꿰독洹쏄쿆孃뉎끏飮당독洹뜹쉽醫묒댅???????????????? |