同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8b9b4e7b58ee7ac883fefbfa5e7b98de990933f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8b9b4e7b58ee7ac883fefbfa5e7b98de990933f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8b9b4e7b58ee7ac883fefbfa5e7b98de990933f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????çµå± è¹´çµç¬?ï¿¥ç¹é????絨?éå?é????????????????????????????????????????????????????????????????????çµå± è¹´çµç¬?ï¿¥ç¹é????絨?éå?é???????????N????????????????????????????????????????????????????çµå± è¹´çµç¬?ï¿¥ç¹é????絨?éå?é??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8b9b4e7b58ee7ac883fefbfa5e7b98de990933f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8b9b4e7b58ee7ac883fefbfa5e7b98de990933f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8b9b4e7b58ee7ac883fefbfa5e7b98de990933f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?ｹｴ邨守ｬ??･郢埼嵩????邨ｨ?髏泌慢?髏????????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?ｹｴ邨守ｬ??･郢埼嵩????邨ｨ?髏泌慢?髏???????????N????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?ｹｴ邨守ｬ??･郢埼嵩????邨ｨ?髏泌慢?髏??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8b9b4e7b58ee7ac883fefbfa5e7b98de990933f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8b9b4e7b58ee7ac883fefbfa5e7b98de990933f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8b9b4e7b58ee7ac883fefbfa5e7b98de990933f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????腟??莵雁?膃??鐃ョ???????腟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??莵雁?膃??鐃ョ???????腟???????????????????N????????????????????????????????????????????????????腟??莵雁?膃??鐃ョ???????腟??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8b9b4e7b58ee7ac883fefbfa5e7b98de990933f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8b9b4e7b58ee7ac883fefbfa5e7b98de990933f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8b9b4e7b58ee7ac883fefbfa5e7b98de990933f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絎居蹴絎笈?￥繍鐓????絨?鐔喝?鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居蹴絎笈?￥繍鐓????絨?鐔喝?鐓???????????N????????????????????????????????????????????????????絎居蹴絎笈?￥繍鐓????絨?鐔喝?鐓??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8b9b4e7b58ee7ac883fefbfa5e7b98de990933f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8b9b4e7b58ee7ac883fefbfa5e7b98de990933f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8b9b4e7b58ee7ac883fefbfa5e7b98de990933f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????永롥콉癰당탮寧뉭占η퉵姚믾???永?姚붷뼕?姚믾???????????????????????????????????????????????????????????????????永롥콉癰당탮寧뉭占η퉵姚믾???永?姚붷뼕?姚믾??????????N????????????????????????????????????????????????????永롥콉癰당탮寧뉭占η퉵姚믾???永?姚붷뼕?姚믾?????????????????? |