同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3fe7b1a53fe596873f3f3fe7b1a53f3fe7b4ae3f3fe88ea0e7be87e691a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3fe7b1a53fe596873f3f3fe7b1a53f3fe7b4ae3f3fe88ea0e7be87e691a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3fe7b1a53fe596873f3f3fe7b1a53f3fe7b4ae3f3fe88ea0e7be87e691a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç±¥??ç±¥?å???ç±¥??ç´®??è ç¾æ©???????????????????????????????????????????????????????????????????ç±¥??ç±¥?å???ç±¥??ç´®??è ç¾æ©??????????N????????????????????????????????????????????????????ç±¥??ç±¥?å???ç±¥??ç´®??è ç¾æ©?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3fe7b1a53fe596873f3f3fe7b1a53f3fe7b4ae3f3fe88ea0e7be87e691a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3fe7b1a53fe596873f3f3fe7b1a53f3fe7b4ae3f3fe88ea0e7be87e691a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3fe7b1a53fe596873f3f3fe7b1a53f3fe7b4ae3f3fe88ea0e7be87e691a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????邀・??邀・?蝟???邀・??邏ョ??闔?鄒?束???????????????????????????????????????????????????????????????????邀・??邀・?蝟???邀・??邏ョ??闔?鄒?束??????????N????????????????????????????????????????????????????邀・??邀・?蝟???邀・??邏ョ??闔?鄒?束?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3fe7b1a53fe596873f3f3fe7b1a53f3fe7b4ae3f3fe88ea0e7be87e691a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3fe7b1a53fe596873f3f3fe7b1a53f3fe7b4ae3f3fe88ea0e7be87e691a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3fe7b1a53fe596873f3f3fe7b1a53f3fe7b4ae3f3fe88ea0e7be87e691a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????膠??膠??????膠??膣????臂?????????????????????????????????????????????????????????????????????膠??膠??????膠??膣????臂????????????N????????????????????????????????????????????????????膠??膠??????膠??膣????臂???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3fe7b1a53fe596873f3f3fe7b1a53f3fe7b4ae3f3fe88ea0e7be87e691a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3fe7b1a53fe596873f3f3fe7b1a53f3fe7b4ae3f3fe88ea0e7be87e691a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3fe7b1a53fe596873f3f3fe7b1a53f3fe7b4ae3f3fe88ea0e7be87e691a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????籥??籥?喇???籥??紮??莠羇摩???????????????????????????????????????????????????????????????????籥??籥?喇???籥??紮??莠羇摩??????????N????????????????????????????????????????????????????籥??籥?喇???籥??紮??莠羇摩?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3fe7b1a53fe596873f3f3fe7b1a53f3fe7b4ae3f3fe88ea0e7be87e691a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3fe7b1a53fe596873f3f3fe7b1a53f3fe7b4ae3f3fe88ea0e7be87e691a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3fe7b1a53fe596873f3f3fe7b1a53f3fe7b4ae3f3fe88ea0e7be87e691a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????映ㆍ?映ㆍ碍놛??映ㆍ?榮??傲좂푻俺⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????映ㆍ?映ㆍ碍놛??映ㆍ?榮??傲좂푻俺⅝?????????N????????????????????????????????????????????????????映ㆍ?映ㆍ碍놛??映ㆍ?榮??傲좂푻俺⅝????????????????? |