同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbda7efbdb3e581b2e887aae581b2e8bbb83f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbda7efbdb3e581b2e887aae581b2e8bbb83f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbda7efbdb3e581b2e887aae581b2e8bbb83f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï¾ï¾ ?ç¯ ï½±ï¾??ç¯ ï¾ï¾ ?ç¯ ï¾ï¾ ?ç¯ ï½§ï½³å²èªå²è»¸??ç¯ ï¾ï¾ ?ç¯ ï½±ï¾??ç¯ ï¾ï¾ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï¾ï¾ ?ç¯ ï½±ï¾??ç¯ ï¾ï¾ ?ç¯ ï¾ï¾ ?ç¯ ï½§ï½³å²èªå²è»¸??ç¯ ï¾ï¾ ?ç¯ ï½±ï¾??ç¯ ï¾ï¾ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï¾ï¾ ?ç¯ ï½±ï¾??ç¯ ï¾ï¾ ?ç¯ ï¾ï¾ ?ç¯ ï½§ï½³å²èªå²è»¸??ç¯ ï¾ï¾ ?ç¯ ï½±ï¾??ç¯ ï¾ï¾ ???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbda7efbdb3e581b2e887aae581b2e8bbb83f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbda7efbdb3e581b2e887aae581b2e8bbb83f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbda7efbdb3e581b2e887aae581b2e8bbb83f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遽?????遽??ｱ???遽?????遽?????遽??ｧ?ｳ蛛ｲ閾ｪ蛛ｲ霆ｸ??遽?????遽??ｱ???遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?????遽??ｱ???遽?????遽?????遽??ｧ?ｳ蛛ｲ閾ｪ蛛ｲ霆ｸ??遽?????遽??ｱ???遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?????遽??ｱ???遽?????遽?????遽??ｧ?ｳ蛛ｲ閾ｪ蛛ｲ霆ｸ??遽?????遽??ｱ???遽???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbda7efbdb3e581b2e887aae581b2e8bbb83f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbda7efbdb3e581b2e887aae581b2e8bbb83f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbda7efbdb3e581b2e887aae581b2e8bbb83f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????膀?鐓?鐓??膀?鐔縁???膀?鐓?鐓??膀?鐓?鐓??膀?鐔э蹴?画???画燦??膀?鐓?鐓??膀?鐔縁???膀?鐓?鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐓?鐓??膀?鐔縁???膀?鐓?鐓??膀?鐓?鐓??膀?鐔э蹴?画???画燦??膀?鐓?鐓??膀?鐔縁???膀?鐓?鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐓?鐓??膀?鐔縁???膀?鐓?鐓??膀?鐓?鐓??膀?鐔э蹴?画???画燦??膀?鐓?鐓??膀?鐔縁???膀?鐓?鐓????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbda7efbdb3e581b2e887aae581b2e8bbb83f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbda7efbdb3e581b2e887aae581b2e8bbb83f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbda7efbdb3e581b2e887aae581b2e8bbb83f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????篠ﾀﾅ?篠ｱﾟ??篠ﾀﾅ?篠ﾀﾅ?篠ｧｳ偲自偲軸??篠ﾀﾅ?篠ｱﾟ??篠ﾀﾅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾀﾅ?篠ｱﾟ??篠ﾀﾅ?篠ﾀﾅ?篠ｧｳ偲自偲軸??篠ﾀﾅ?篠ｱﾟ??篠ﾀﾅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾀﾅ?篠ｱﾟ??篠ﾀﾅ?篠ﾀﾅ?篠ｧｳ偲自偲軸??篠ﾀﾅ?篠ｱﾟ??篠ﾀﾅ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbda7efbdb3e581b2e887aae581b2e8bbb83f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbda7efbdb3e581b2e887aae581b2e8bbb83f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbda7efbdb3e581b2e887aae581b2e8bbb83f3fe7afa0efbe80efbe853fe7afa0efbdb1efbe9f3f3fe7afa0efbe80efbe853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????影좑?絶꾽影좑쉽絶욣?影좑?絶꾽影좑?絶꾽影좑쉑節녑겛銳ゅ겛邕륨?影좑?絶꾽影좑쉽絶욣?影좑?絶꾽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑?絶꾽影좑쉽絶욣?影좑?絶꾽影좑?絶꾽影좑쉑節녑겛銳ゅ겛邕륨?影좑?絶꾽影좑쉽絶욣?影좑?絶꾽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑?絶꾽影좑쉽絶욣?影좑?絶꾽影좑?絶꾽影좑쉑節녑겛銳ゅ겛邕륨?影좑?絶꾽影좑쉽絶욣?影좑?絶꾽??????????????????????????????????????????????? |