同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e89294e7afa0e887aae581b2e6bc863fe7afa0e89294e7afa0e79794e7afa0e6b2bbe581b2e9b4abe581b2e682893fe7afa0e89294e7afa0e89294e7afa0e788bee581b2efbdb4efbe85e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e89294e7afa0e887aae581b2e6bc863fe7afa0e89294e7afa0e79794e7afa0e6b2bbe581b2e9b4abe581b2e682893fe7afa0e89294e7afa0e89294e7afa0e788bee581b2efbdb4efbe85e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e89294e7afa0e887aae581b2e6bc863fe7afa0e89294e7afa0e79794e7afa0e6b2bbe581b2e9b4abe581b2e682893fe7afa0e89294e7afa0e89294e7afa0e788bee581b2efbdb4efbe85e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç¯ èç¯ èªå²æ¼?ç¯ èç¯ çç¯ æ²»å²é´«å²æ?ç¯ èç¯ èç¯ ç¾å²ï½´ï¾ æ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ èç¯ èªå²æ¼?ç¯ èç¯ çç¯ æ²»å²é´«å²æ?ç¯ èç¯ èç¯ ç¾å²ï½´ï¾ æ?????????N????????????????????????????????????????????????????ç¯ èç¯ èªå²æ¼?ç¯ èç¯ çç¯ æ²»å²é´«å²æ?ç¯ èç¯ èç¯ ç¾å²ï½´ï¾ æ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e89294e7afa0e887aae581b2e6bc863fe7afa0e89294e7afa0e79794e7afa0e6b2bbe581b2e9b4abe581b2e682893fe7afa0e89294e7afa0e89294e7afa0e788bee581b2efbdb4efbe85e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e89294e7afa0e887aae581b2e6bc863fe7afa0e89294e7afa0e79794e7afa0e6b2bbe581b2e9b4abe581b2e682893fe7afa0e89294e7afa0e89294e7afa0e788bee581b2efbdb4efbe85e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e89294e7afa0e887aae581b2e6bc863fe7afa0e89294e7afa0e79794e7afa0e6b2bbe581b2e9b4abe581b2e682893fe7afa0e89294e7afa0e89294e7afa0e788bee581b2efbdb4efbe85e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遽?闥皮ｯ?閾ｪ蛛ｲ貍?遽?闥皮ｯ?逞皮ｯ?豐ｻ蛛ｲ魘ｫ蛛ｲ謔?遽?闥皮ｯ?闥皮ｯ?辷ｾ蛛ｲ?ｴ??ｉ??????????????????????????????????????????????????????????????????遽?闥皮ｯ?閾ｪ蛛ｲ貍?遽?闥皮ｯ?逞皮ｯ?豐ｻ蛛ｲ魘ｫ蛛ｲ謔?遽?闥皮ｯ?闥皮ｯ?辷ｾ蛛ｲ?ｴ??ｉ?????????N????????????????????????????????????????????????????遽?闥皮ｯ?閾ｪ蛛ｲ貍?遽?闥皮ｯ?逞皮ｯ?豐ｻ蛛ｲ魘ｫ蛛ｲ謔?遽?闥皮ｯ?闥皮ｯ?辷ｾ蛛ｲ?ｴ??ｉ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e89294e7afa0e887aae581b2e6bc863fe7afa0e89294e7afa0e79794e7afa0e6b2bbe581b2e9b4abe581b2e682893fe7afa0e89294e7afa0e89294e7afa0e788bee581b2efbdb4efbe85e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e89294e7afa0e887aae581b2e6bc863fe7afa0e89294e7afa0e79794e7afa0e6b2bbe581b2e9b4abe581b2e682893fe7afa0e89294e7afa0e89294e7afa0e788bee581b2efbdb4efbe85e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e89294e7afa0e887aae581b2e6bc863fe7afa0e89294e7afa0e79794e7afa0e6b2bbe581b2e9b4abe581b2e682893fe7afa0e89294e7afa0e89294e7afa0e788bee581b2efbdb4efbe85e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????膀???膀????我??膀???膀???膀?羃糸?臥勧?我???膀???膀???膀??上?駕輯鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀????我??膀???膀???膀?羃糸?臥勧?我???膀???膀???膀??上?駕輯鐓????????????N????????????????????????????????????????????????????膀???膀????我??膀???膀???膀?羃糸?臥勧?我???膀???膀???膀??上?駕輯鐓???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e89294e7afa0e887aae581b2e6bc863fe7afa0e89294e7afa0e79794e7afa0e6b2bbe581b2e9b4abe581b2e682893fe7afa0e89294e7afa0e89294e7afa0e788bee581b2efbdb4efbe85e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e89294e7afa0e887aae581b2e6bc863fe7afa0e89294e7afa0e79794e7afa0e6b2bbe581b2e9b4abe581b2e682893fe7afa0e89294e7afa0e89294e7afa0e788bee581b2efbdb4efbe85e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e89294e7afa0e887aae581b2e6bc863fe7afa0e89294e7afa0e79794e7afa0e6b2bbe581b2e9b4abe581b2e682893fe7afa0e89294e7afa0e89294e7afa0e788bee581b2efbdb4efbe85e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????篠蒔篠自偲漆?篠蒔篠痔篠治偲鴫偲悉?篠蒔篠蒔篠爾偲ｴﾅ悉??????????????????????????????????????????????????????????????????篠蒔篠自偲漆?篠蒔篠痔篠治偲鴫偲悉?篠蒔篠蒔篠爾偲ｴﾅ悉?????????N????????????????????????????????????????????????????篠蒔篠自偲漆?篠蒔篠痔篠治偲鴫偲悉?篠蒔篠蒔篠爾偲ｴﾅ悉????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e89294e7afa0e887aae581b2e6bc863fe7afa0e89294e7afa0e79794e7afa0e6b2bbe581b2e9b4abe581b2e682893fe7afa0e89294e7afa0e89294e7afa0e788bee581b2efbdb4efbe85e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e89294e7afa0e887aae581b2e6bc863fe7afa0e89294e7afa0e79794e7afa0e6b2bbe581b2e9b4abe581b2e682893fe7afa0e89294e7afa0e89294e7afa0e788bee581b2efbdb4efbe85e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e89294e7afa0e887aae581b2e6bc863fe7afa0e89294e7afa0e79794e7afa0e6b2bbe581b2e9b4abe581b2e682893fe7afa0e89294e7afa0e89294e7afa0e788bee581b2efbdb4efbe85e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????影좄뮅影좄눎癌꿩펵?影좄뮅影좂뿏影졿꼇癌꿴눈癌꿩굢?影좄뮅影좄뮅影좂댚癌뀐슈絶끾굢??????????????????????????????????????????????????????????????????影좄뮅影좄눎癌꿩펵?影좄뮅影좂뿏影졿꼇癌꿴눈癌꿩굢?影좄뮅影좄뮅影좂댚癌뀐슈絶끾굢?????????N????????????????????????????????????????????????????影좄뮅影좄눎癌꿩펵?影좄뮅影좂뿏影졿꼇癌꿴눈癌꿩굢?影좄뮅影좄뮅影좂댚癌뀐슈絶끾굢????????????????? |