同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç¯ çç¯ å±?æ±ç¯ ??æ±??????????????????????ç¯ çç¯ å±?æ±ç¯ ??æ±??????????????????èªç¯ ??????????????????ç¯ çç¯ å±?æ±ç¯ ??æ±??????????????????????ç¯ çç¯ å±?æ±ç¯ ??æ±??????????????????èªç¯ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ çç¯ å±?æ±ç¯ ??æ±??????????????????????ç¯ çç¯ å±?æ±ç¯ ??æ±??????????????????èªç¯ ??????????????????ç¯ çç¯ å±?æ±ç¯ ??æ±??????????????????????ç¯ çç¯ å±?æ±ç¯ ??æ±??????????????????èªç¯ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ çç¯ å±?æ±ç¯ ??æ±??????????????????????ç¯ çç¯ å±?æ±ç¯ ??æ±??????????????????èªç¯ ??????????????????ç¯ çç¯ å±?æ±ç¯ ??æ±??????????????????????ç¯ çç¯ å±?æ±ç¯ ??æ±??????????????????èªç¯ ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遽?逞皮ｯ?蜿ｱ?豎千ｯ???豎??????????????????????遽?逞皮ｯ?蜿ｱ?豎千ｯ???豎??????????????????閾ｪ遽???????????????????遽?逞皮ｯ?蜿ｱ?豎千ｯ???豎??????????????????????遽?逞皮ｯ?蜿ｱ?豎千ｯ???豎??????????????????閾ｪ遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?逞皮ｯ?蜿ｱ?豎千ｯ???豎??????????????????????遽?逞皮ｯ?蜿ｱ?豎千ｯ???豎??????????????????閾ｪ遽???????????????????遽?逞皮ｯ?蜿ｱ?豎千ｯ???豎??????????????????????遽?逞皮ｯ?蜿ｱ?豎千ｯ???豎??????????????????閾ｪ遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?逞皮ｯ?蜿ｱ?豎千ｯ???豎??????????????????????遽?逞皮ｯ?蜿ｱ?豎千ｯ???豎??????????????????閾ｪ遽???????????????????遽?逞皮ｯ?蜿ｱ?豎千ｯ???豎??????????????????????遽?逞皮ｯ?蜿ｱ?豎千ｯ???豎??????????????????閾ｪ遽????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????膀???膀???羆?膀???羆???????????????????????膀???膀???羆?膀???羆????????????????????????????????????????膀???膀???羆?膀???羆???????????????????????膀???膀???羆?膀???羆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀???羆?膀???羆???????????????????????膀???膀???羆?膀???羆????????????????????????????????????????膀???膀???羆?膀???羆???????????????????????膀???膀???羆?膀???羆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀???羆?膀???羆???????????????????????膀???膀???羆?膀???羆????????????????????????????????????????膀???膀???羆?膀???羆???????????????????????膀???膀???羆?膀???羆?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????篠痔篠叱?汐篠??汐??????????????????????篠痔篠叱?汐篠??汐??????????????????自篠??????????????????篠痔篠叱?汐篠??汐??????????????????????篠痔篠叱?汐篠??汐??????????????????自篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠痔篠叱?汐篠??汐??????????????????????篠痔篠叱?汐篠??汐??????????????????自篠??????????????????篠痔篠叱?汐篠??汐??????????????????????篠痔篠叱?汐篠??汐??????????????????自篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠痔篠叱?汐篠??汐??????????????????????篠痔篠叱?汐篠??汐??????????????????自篠??????????????????篠痔篠叱?汐篠??汐??????????????????????篠痔篠叱?汐篠??汐??????????????????自篠???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e79794e7afa0e58fb13fe6b190e7afa03f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????影좂뿏影졾뤀?黎먪캙??黎륖?????????????????????影좂뿏影졾뤀?黎먪캙??黎륖?????????????????銳ょ캙??????????????????影좂뿏影졾뤀?黎먪캙??黎륖?????????????????????影좂뿏影졾뤀?黎먪캙??黎륖?????????????????銳ょ캙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좂뿏影졾뤀?黎먪캙??黎륖?????????????????????影좂뿏影졾뤀?黎먪캙??黎륖?????????????????銳ょ캙??????????????????影좂뿏影졾뤀?黎먪캙??黎륖?????????????????????影좂뿏影졾뤀?黎먪캙??黎륖?????????????????銳ょ캙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좂뿏影졾뤀?黎먪캙??黎륖?????????????????????影좂뿏影졾뤀?黎먪캙??黎륖?????????????????銳ょ캙??????????????????影좂뿏影졾뤀?黎먪캙??黎륖?????????????????????影좂뿏影졾뤀?黎먪캙??黎륖?????????????????銳ょ캙???????????????????????????? |