同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe887aae7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe887aae7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe887aae7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç¯ ç¾ç¯ é¹¿ç¯ ??èç¯ ç¾ç¯ é¹¿ç¯ ?????ç¯ ç¾ç¯ é¹¿ç¯ ??èªç¯ ç¾ç¯ é¹¿ç¯ ??ç¾?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ç¾ç¯ é¹¿ç¯ ??èç¯ ç¾ç¯ é¹¿ç¯ ?????ç¯ ç¾ç¯ é¹¿ç¯ ??èªç¯ ç¾ç¯ é¹¿ç¯ ??ç¾????????N????????????????????????????????????????????????????ç¯ ç¾ç¯ é¹¿ç¯ ??èç¯ ç¾ç¯ é¹¿ç¯ ?????ç¯ ç¾ç¯ é¹¿ç¯ ??èªç¯ ç¾ç¯ é¹¿ç¯ ??ç¾???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe887aae7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe887aae7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe887aae7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遽?逍セ遽?鮖ソ遽???闥皮ッ?逍セ遽?鮖ソ遽??????遽?逍セ遽?鮖ソ遽???閾ェ遽?逍セ遽?鮖ソ遽???辷セ?????????????????????????????????????????????????????????????????遽?逍セ遽?鮖ソ遽???闥皮ッ?逍セ遽?鮖ソ遽??????遽?逍セ遽?鮖ソ遽???閾ェ遽?逍セ遽?鮖ソ遽???辷セ????????N????????????????????????????????????????????????????遽?逍セ遽?鮖ソ遽???闥皮ッ?逍セ遽?鮖ソ遽??????遽?逍セ遽?鮖ソ遽???閾ェ遽?逍セ遽?鮖ソ遽???辷セ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe887aae7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe887aae7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe887aae7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????膀??丞?藕睡?????膀??丞?藕睡??????膀??丞?藕睡???????丞?藕睡?????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??丞?藕睡?????膀??丞?藕睡??????膀??丞?藕睡???????丞?藕睡????????????N????????????????????????????????????????????????????膀??丞?藕睡?????膀??丞?藕睡??????膀??丞?藕睡???????丞?藕睡???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe887aae7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe887aae7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe887aae7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????篠疾篠鹿篠??蒔篠疾篠鹿篠?????篠疾篠鹿篠??自篠疾篠鹿篠??爾?????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾篠鹿篠??蒔篠疾篠鹿篠?????篠疾篠鹿篠??自篠疾篠鹿篠??爾????????N????????????????????????????????????????????????????篠疾篠鹿篠??蒔篠疾篠鹿篠?????篠疾篠鹿篠??自篠疾篠鹿篠??爾???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe887aae7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe887aae7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe89294e7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3f3f3f3fe7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe887aae7afa0e796bee7afa0e9b9bfe7afa03f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????影좂뼻影좈뮈影잶?嗚붺캙厭양캙埇욜캙?????影좂뼻影좈뮈影잶?銳ょ캙厭양캙埇욜캙??連쐬????????????????????????????????????????????????????????????????影좂뼻影좈뮈影잶?嗚붺캙厭양캙埇욜캙?????影좂뼻影좈뮈影잶?銳ょ캙厭양캙埇욜캙??連쐬???????N????????????????????????????????????????????????????影좂뼻影좈뮈影잶?嗚붺캙厭양캙埇욜캙?????影좂뼻影좈뮈影잶?銳ょ캙厭양캙埇욜캙??連쐬??????????????? |