同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e4b8833fe7afa0efbe94efbe85e792bde7afa0efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e4b8833fe7afa0efbe94efbe85e792bde7afa0efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e4b8833fe7afa0efbe94efbe85e792bde7afa0efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç¯ ä¸?ç¯ ï¾ï¾ ç½ç¯ 、ï¾æ²»?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ä¸?ç¯ ï¾ï¾ ç½ç¯ 、ï¾æ²»????????N????????????????????????????????????????????????????ç¯ ä¸?ç¯ ï¾ï¾ ç½ç¯ 、ï¾æ²»???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e4b8833fe7afa0efbe94efbe85e792bde7afa0efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e4b8833fe7afa0efbe94efbe85e792bde7afa0efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e4b8833fe7afa0efbe94efbe85e792bde7afa0efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遽?荳?遽??費セ?朕遽??、??イサ?????????????????????????????????????????????????????????????????遽?荳?遽??費セ?朕遽??、??イサ????????N????????????????????????????????????????????????????遽?荳?遽??費セ?朕遽??、??イサ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e4b8833fe7afa0efbe94efbe85e792bde7afa0efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e4b8833fe7afa0efbe94efbe85e792bde7afa0efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e4b8833fe7afa0efbe94efbe85e792bde7afa0efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????膀?筝??膀?鐓?鐓??順?鐔わ?羃?????????????????????????????????????????????????????????????????膀?筝??膀?鐓?鐓??順?鐔わ?羃????????N????????????????????????????????????????????????????膀?筝??膀?鐓?鐓??順?鐔わ?羃???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e4b8833fe7afa0efbe94efbe85e792bde7afa0efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e4b8833fe7afa0efbe94efbe85e792bde7afa0efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e4b8833fe7afa0efbe94efbe85e792bde7afa0efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????篠七?篠ヤナ璽篠、ト治?????????????????????????????????????????????????????????????????篠七?篠ヤナ璽篠、ト治????????N????????????????????????????????????????????????????篠七?篠ヤナ璽篠、ト治???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e4b8833fe7afa0efbe94efbe85e792bde7afa0efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e4b8833fe7afa0efbe94efbe85e792bde7afa0efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e4b8833fe7afa0efbe94efbe85e792bde7afa0efbda4efbe84e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????影졽툋?影좑풐絶끿뮵影좑숴絶꾣꼇?????????????????????????????????????????????????????????????????影졽툋?影좑풐絶끿뮵影좑숴絶꾣꼇????????N????????????????????????????????????????????????????影졽툋?影좑풐絶끿뮵影좑숴絶꾣꼇???????????????? |