同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcebe293ecad93e8e589eb9dbfebfe83e7ad8ceaf5abed8896e8aabbfd3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcefbd8fecad93e8b8b0ebb790e7ad8ceb97abebbfabe83feaf299fd3fe7ad8ceb97abece696e8aabceae79becad93e8e589eb9dbfebfea8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcebe293ecad93e8e589eb9dbfebfe83e7ad8ceaf5abed8896e8aabbfd3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcefbd8fecad93e8b8b0ebb790e7ad8ceb97abebbfabe83feaf299fd3fe7ad8ceb97abece696e8aabceae79becad93e8e589eb9dbfebfea8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcebe293ecad93e8e589eb9dbfebfe83e7ad8ceaf5abed8896e8aabbfd3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcefbd8fecad93e8b8b0ebb790e7ad8ceb97abebbfabe83feaf299fd3fe7ad8ceb97abece696e8aabceae79becad93e8e589eb9dbfebfea8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????筌뗫쾾ý?筌뗫ìæ–誼ëâ“ì­“èå‰ë¿ëþƒç­Œêõ«íˆ–誻ý???筌뗫쾾ý?筌뗫ìæ–誼ｏ쭓踰뷐筌뗫뿫è?êò™ý?筌뗫ìæ–誼êç›ì­“èå‰ë¿ëþ¨ý??????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫쾾ý?筌뗫ìæ–誼ëâ“ì­“èå‰ë¿ëþƒç­Œêõ«íˆ–誻ý???筌뗫쾾ý?筌뗫ìæ–誼ｏ쭓踰뷐筌뗫뿫è?êò™ý?筌뗫ìæ–誼êç›ì­“èå‰ë¿ëþ¨ý?????????N????????????????????????????????????????????????????筌뗫쾾ý?筌뗫ìæ–誼ëâ“ì­“èå‰ë¿ëþƒç­Œêõ«íˆ–誻ý???筌뗫쾾ý?筌뗫ìæ–誼ｏ쭓踰뷐筌뗫뿫è?êò™ý?筌뗫ìæ–誼êç›ì­“èå‰ë¿ëþ¨ý?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcebe293ecad93e8e589eb9dbfebfe83e7ad8ceaf5abed8896e8aabbfd3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcefbd8fecad93e8b8b0ebb790e7ad8ceb97abebbfabe83feaf299fd3fe7ad8ceb97abece696e8aabceae79becad93e8e589eb9dbfebfea8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcebe293ecad93e8e589eb9dbfebfe83e7ad8ceaf5abed8896e8aabbfd3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcefbd8fecad93e8b8b0ebb790e7ad8ceb97abebbfabe83feaf299fd3fe7ad8ceb97abece696e8aabceae79becad93e8e589eb9dbfebfea8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcebe293ecad93e8e589eb9dbfebfe83e7ad8ceaf5abed8896e8aabbfd3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcefbd8fecad93e8b8b0ebb790e7ad8ceb97abebbfabe83feaf299fd3fe7ad8ceb97abece696e8aabceae79becad93e8e589eb9dbfebfea8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?ｾ??遲誤劉?冶ｪｼ?南ｭ楢蜑?ｿ??ｭ語妤冶ｪｻ????遲誤劉?ｾ??遲誤劉?冶ｪｼ?嬢ｭ楢ｸｰ?千ｭ誤劉?ｫ????遲誤劉?冶ｪｼ?幗ｭ楢蜑?ｿ?ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?ｾ??遲誤劉?冶ｪｼ?南ｭ楢蜑?ｿ??ｭ語妤冶ｪｻ????遲誤劉?ｾ??遲誤劉?冶ｪｼ?嬢ｭ楢ｸｰ?千ｭ誤劉?ｫ????遲誤劉?冶ｪｼ?幗ｭ楢蜑?ｿ?ｨ??????????N????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?ｾ??遲誤劉?冶ｪｼ?南ｭ楢蜑?ｿ??ｭ語妤冶ｪｻ????遲誤劉?ｾ??遲誤劉?冶ｪｼ?嬢ｭ楢ｸｰ?千ｭ誤劉?ｫ????遲誤劉?冶ｪｼ?幗ｭ楢蜑?ｿ?ｨ??????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcebe293ecad93e8e589eb9dbfebfe83e7ad8ceaf5abed8896e8aabbfd3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcefbd8fecad93e8b8b0ebb790e7ad8ceb97abebbfabe83feaf299fd3fe7ad8ceb97abece696e8aabceae79becad93e8e589eb9dbfebfea8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcebe293ecad93e8e589eb9dbfebfe83e7ad8ceaf5abed8896e8aabbfd3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcefbd8fecad93e8b8b0ebb790e7ad8ceb97abebbfabe83feaf299fd3fe7ad8ceb97abece696e8aabceae79becad93e8e589eb9dbfebfea8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcebe293ecad93e8e589eb9dbfebfe83e7ad8ceaf5abed8896e8aabbfd3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcefbd8fecad93e8b8b0ebb790e7ad8ceb97abebbfabe83feaf299fd3fe7ad8ceb97abece696e8aabceae79becad93e8e589eb9dbfebfea8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????膈???松?膈????茯朱?讚?蒹??遂?膈?褫???茯持???膈???松?膈????茯種?讚?荼磯?膈???辱?褞??膈????茯手?讚?蒹??遂???????????????????????????????????????????????????????????????????膈???松?膈????茯朱?讚?蒹??遂?膈?褫???茯持???膈???松?膈????茯種?讚?荼磯?膈???辱?褞??膈????茯手?讚?蒹??遂??????????N????????????????????????????????????????????????????膈???松?膈????茯朱?讚?蒹??遂?膈?褫???茯持???膈???松?膈????茯種?讚?荼磯?膈???辱?褞??膈????茯手?讚?蒹??遂??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcebe293ecad93e8e589eb9dbfebfe83e7ad8ceaf5abed8896e8aabbfd3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcefbd8fecad93e8b8b0ebb790e7ad8ceb97abebbfabe83feaf299fd3fe7ad8ceb97abece696e8aabceae79becad93e8e589eb9dbfebfea8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcebe293ecad93e8e589eb9dbfebfe83e7ad8ceaf5abed8896e8aabbfd3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcefbd8fecad93e8b8b0ebb790e7ad8ceb97abebbfabe83feaf299fd3fe7ad8ceb97abece696e8aabceae79becad93e8e589eb9dbfebfea8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcebe293ecad93e8e589eb9dbfebfe83e7ad8ceaf5abed8896e8aabbfd3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcefbd8fecad93e8b8b0ebb790e7ad8ceb97abebbfabe83feaf299fd3fe7ad8ceb97abece696e8aabceae79becad93e8e589eb9dbfebfea8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????筌뗫쾾??筌뗫??誼??쭓??띿???筌???툖誻????筌뗫쾾??筌뗫??誼ｏ쭓踰뷐筌뗫뿫??????筌뗫??誼??쭓??띿??????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫쾾??筌뗫??誼??쭓??띿???筌???툖誻????筌뗫쾾??筌뗫??誼ｏ쭓踰뷐筌뗫뿫??????筌뗫??誼??쭓??띿?????????????N????????????????????????????????????????????????????筌뗫쾾??筌뗫??誼??쭓??띿???筌???툖誻????筌뗫쾾??筌뗫??誼ｏ쭓踰뷐筌뗫뿫??????筌뗫??誼??쭓??띿?????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcebe293ecad93e8e589eb9dbfebfe83e7ad8ceaf5abed8896e8aabbfd3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcefbd8fecad93e8b8b0ebb790e7ad8ceb97abebbfabe83feaf299fd3fe7ad8ceb97abece696e8aabceae79becad93e8e589eb9dbfebfea8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcebe293ecad93e8e589eb9dbfebfe83e7ad8ceaf5abed8896e8aabbfd3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcefbd8fecad93e8b8b0ebb790e7ad8ceb97abebbfabe83feaf299fd3fe7ad8ceb97abece696e8aabceae79becad93e8e589eb9dbfebfea8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcebe293ecad93e8e589eb9dbfebfe83e7ad8ceaf5abed8896e8aabbfd3f3f3fe7ad8ceb97abecbebefd3fe7ad8ceb97abece696e8aabcefbd8fecad93e8b8b0ebb790e7ad8ceb97abebbfabe83feaf299fd3fe7ad8ceb97abece696e8aabceae79becad93e8e589eb9dbfebfea8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫苡엌?嶺뚮뿫靷뽬ぜ淫볦춷猥됰씮誼껆춯柔ロ닑沃생???嶺뚮뿫苡엌?嶺뚮뿫靷뽬ぜ節륁춷甕곕톾嶺뚮뿫肉ヨ?攸숢?嶺뚮뿫靷뽬ぜ喩쏆춷猥됰씮誼⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫苡엌?嶺뚮뿫靷뽬ぜ淫볦춷猥됰씮誼껆춯柔ロ닑沃생???嶺뚮뿫苡엌?嶺뚮뿫靷뽬ぜ節륁춷甕곕톾嶺뚮뿫肉ヨ?攸숢?嶺뚮뿫靷뽬ぜ喩쏆춷猥됰씮誼⅝?????????N????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫苡엌?嶺뚮뿫靷뽬ぜ淫볦춷猥됰씮誼껆춯柔ロ닑沃생???嶺뚮뿫苡엌?嶺뚮뿫靷뽬ぜ節륁춷甕곕톾嶺뚮뿫肉ヨ?攸숢?嶺뚮뿫靷뽬ぜ喩쏆춷猥됰씮誼⅝?????????????????