同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaa3fe684bfec928ee38ea4e6b4a7ec9ab03f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaaefa792eab38ced8290e586b6e291a4ec94aee7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaa3fe684bfec928ee38ea4e6b4a7ec9ab03f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaaefa792eab38ced8290e586b6e291a4ec94aee7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaa3fe684bfec928ee38ea4e6b4a7ec9ab03f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaaefa792eab38ced8290e586b6e291a4ec94aee7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????çâ¨ï§¡ëµìª?æ¿ìã¤æ´§ì°????çâ¨ï§¡ëµìªï§ê³íå¶â¤ì®çì????????????????????????????????????????????????????????????????çâ¨ï§¡ëµìª?æ¿ìã¤æ´§ì°????çâ¨ï§¡ëµìªï§ê³íå¶â¤ì®çì???????N????????????????????????????????????????????????????çâ¨ï§¡ëµìª?æ¿ìã¤æ´§ì°????çâ¨ï§¡ëµìªï§ê³íå¶â¤ì®çì??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaa3fe684bfec928ee38ea4e6b4a7ec9ab03f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaaefa792eab38ced8290e586b6e291a4ec94aee7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaa3fe684bfec928ee38ea4e6b4a7ec9ab03f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaaefa792eab38ced8290e586b6e291a4ec94aee7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaa3fe684bfec928ee38ea4e6b4a7ec9ab03f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaaefa792eab38ced8290e586b6e291a4ec94aee7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遲娯葵?｡?ｵ?ｪ?諢ｿ?弱痔豢ｧ?ｰ????遲娯葵?｡?ｵ?ｪ?底ｳ醐ｐ蜀ｶ竭､?ｮ遲作俣????????????????????????????????????????????????????????????????遲娯葵?｡?ｵ?ｪ?諢ｿ?弱痔豢ｧ?ｰ????遲娯葵?｡?ｵ?ｪ?底ｳ醐ｐ蜀ｶ竭､?ｮ遲作俣???????N????????????????????????????????????????????????????遲娯葵?｡?ｵ?ｪ?諢ｿ?弱痔豢ｧ?ｰ????遲娯葵?｡?ｵ?ｪ?底ｳ醐ｐ蜀ｶ竭､?ｮ遲作俣??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaa3fe684bfec928ee38ea4e6b4a7ec9ab03f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaaefa792eab38ced8290e586b6e291a4ec94aee7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaa3fe684bfec928ee38ea4e6b4a7ec9ab03f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaaefa792eab38ced8290e586b6e291a4ec94aee7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaa3fe684bfec928ee38ea4e6b4a7ec9ab03f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaaefa792eab38ced8290e586b6e291a4ec94aee7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????膈???А?旧???酔??､羇ъ?????膈???А?旧?錻?螻????金?れ?????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???А?旧???酔??､羇ъ?????膈???А?旧?錻?螻????金?れ????????????N????????????????????????????????????????????????????膈???А?旧???酔??､羇ъ?????膈???А?旧?錻?螻????金?れ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaa3fe684bfec928ee38ea4e6b4a7ec9ab03f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaaefa792eab38ced8290e586b6e291a4ec94aee7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaa3fe684bfec928ee38ea4e6b4a7ec9ab03f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaaefa792eab38ced8290e586b6e291a4ec94aee7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaa3fe684bfec928ee38ea4e6b4a7ec9ab03f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaaefa792eab38ced8290e586b6e291a4ec94aee7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????筌∨李됵쭪?愿쒎㎤洧우????筌∨李됵쭪戮곌킐冶⑤씮筍얓????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨李됵쭪?愿쒎㎤洧우????筌∨李됵쭪戮곌킐冶⑤씮筍얓???????N????????????????????????????????????????????????????筌∨李됵쭪?愿쒎㎤洧우????筌∨李됵쭪戮곌킐冶⑤씮筍얓??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaa3fe684bfec928ee38ea4e6b4a7ec9ab03f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaaefa792eab38ced8290e586b6e291a4ec94aee7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaa3fe684bfec928ee38ea4e6b4a7ec9ab03f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaaefa792eab38ced8290e586b6e291a4ec94aee7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaa3fe684bfec928ee38ea4e6b4a7ec9ab03f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1eb90b5ecadaaefa792eab38ced8290e586b6e291a4ec94aee7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????嶺뚢닲筌〓맮彛₃億우뭿筍ㅶ뇻矣????嶺뚢닲筌〓맮彛わ쭜怨뚰굪狎뜯뫀意?춱擬믾???????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚢닲筌〓맮彛₃億우뭿筍ㅶ뇻矣????嶺뚢닲筌〓맮彛わ쭜怨뚰굪狎뜯뫀意?춱擬믾??????N????????????????????????????????????????????????????嶺뚢닲筌〓맮彛₃億우뭿筍ㅶ뇻矣????嶺뚢닲筌〓맮彛わ쭜怨뚰굪狎뜯뫀意?춱擬믾?????????????? |