同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe8a23f3fe7ad8bfd3fe7ad8bfd3fe7ad8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe8a23f3fe7ad8bfd3fe7ad8bfd3fe7ad8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe8a23f3fe7ad8bfd3fe7ad8bfd3fe7ad8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????çý??Ðë?åâ¾ý?åâ¾ý?????çý??Ðë?åâ¾ý?åâ¾ý???çý??Ðë?åâ¾ý?åâ¾ý?çý??Ðë?åâ¾ý?åâ¾ý?è¢??çý?çý?çý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çý??Ðë?åâ¾ý?åâ¾ý?????çý??Ðë?åâ¾ý?åâ¾ý???çý??Ðë?åâ¾ý?åâ¾ý?çý??Ðë?åâ¾ý?åâ¾ý?è¢??çý?çý?çý????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????çý??Ðë?åâ¾ý?åâ¾ý?????çý??Ðë?åâ¾ý?åâ¾ý???çý??Ðë?åâ¾ý?åâ¾ý?çý??Ðë?åâ¾ý?åâ¾ý?è¢??çý?çý?çý???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe8a23f3fe7ad8bfd3fe7ad8bfd3fe7ad8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe8a23f3fe7ad8bfd3fe7ad8bfd3fe7ad8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe8a23f3fe7ad8bfd3fe7ad8bfd3fe7ad8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遲???ﾐ?裘ｾ??裘ｾ??????遲???ﾐ?裘ｾ??裘ｾ????遲???ﾐ?裘ｾ??裘ｾ??遲???ﾐ?裘ｾ??裘ｾ??陲??遲??遲??遲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲???ﾐ?裘ｾ??裘ｾ??????遲???ﾐ?裘ｾ??裘ｾ????遲???ﾐ?裘ｾ??裘ｾ??遲???ﾐ?裘ｾ??裘ｾ??陲??遲??遲??遲?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????遲???ﾐ?裘ｾ??裘ｾ??????遲???ﾐ?裘ｾ??裘ｾ????遲???ﾐ?裘ｾ??裘ｾ??遲???ﾐ?裘ｾ??裘ｾ??陲??遲??遲??遲????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe8a23f3fe7ad8bfd3fe7ad8bfd3fe7ad8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe8a23f3fe7ad8bfd3fe7ad8bfd3fe7ad8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe8a23f3fe7ad8bfd3fe7ad8bfd3fe7ad8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????膈???倬?繧埴?繧埴?????膈???倬?繧埴?繧埴???膈???倬?繧埴?繧埴?膈???倬?繧埴?繧埴?茴??膈??膈??膈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???倬?繧埴?繧埴?????膈???倬?繧埴?繧埴???膈???倬?繧埴?繧埴?膈???倬?繧埴?繧埴?茴??膈??膈??膈?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????膈???倬?繧埴?繧埴?????膈???倬?繧埴?繧埴???膈???倬?繧埴?繧埴?膈???倬?繧埴?繧埴?茴??膈??膈??膈????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe8a23f3fe7ad8bfd3fe7ad8bfd3fe7ad8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe8a23f3fe7ad8bfd3fe7ad8bfd3fe7ad8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe8a23f3fe7ad8bfd3fe7ad8bfd3fe7ad8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????筋??????????????????筋????????????????筋??????????????筋?????????????????筋??筋??筌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筋??????????????????筋????????????????筋??????????????筋?????????????????筋??筋??筌?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????筋??????????????????筋????????????????筋??????????????筋?????????????????筋??筋??筌????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe8a23f3fe7ad8bfd3fe7ad8bfd3fe7ad8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe8a23f3fe7ad8bfd3fe7ad8bfd3fe7ad8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3f3f3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe7ad8bfd3f3fd0eb3fe5e2befd3fe5e2befd3fe8a23f3fe7ad8bfd3fe7ad8bfd3fe7ad8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????嶺뗾??伎?億엌?億엌?????嶺뗾??伎?億엌?億엌???嶺뗾??伎?億엌?億엌?嶺뗾??伎?億엌?億엌?熬??嶺뗾?嶺뗾?嶺뛁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뗾??伎?億엌?億엌?????嶺뗾??伎?億엌?億엌???嶺뗾??伎?億엌?億엌?嶺뗾??伎?億엌?億엌?熬??嶺뗾?嶺뗾?嶺뛁????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????嶺뗾??伎?億엌?億엌?????嶺뗾??伎?億엌?億엌???嶺뗾??伎?億엌?億엌?嶺뗾??伎?億엌?億엌?熬??嶺뗾?嶺뗾?嶺뛁???????????????????????????????? |