同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce68d893fe7abaae5a49ae5adabe5b7bde9819ce5adabe8aab0e9819c3f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe5a5aae894b53fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce68d893fe7abaae5a49ae5adabe5b7bde9819ce5adabe8aab0e9819c3f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe5a5aae894b53fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce68d893fe7abaae5a49ae5adabe5b7bde9819ce5adabe8aab0e9819c3f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe5a5aae894b53fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竪è³?誰éæ?竪å¤å«å·½éå«èª°é??誰éè????????????誰é?奪èµ?誰éè¢???????????????????????????????????????????????????????????????????竪è³?誰éæ?竪å¤å«å·½éå«èª°é??誰éè????????????誰é?奪èµ?誰éè¢??????????N????????????????????????????????????????????????????竪è³?誰éæ?竪å¤å«å·½éå«èª°é??誰éè????????????誰é?奪èµ?誰éè¢?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce68d893fe7abaae5a49ae5adabe5b7bde9819ce5adabe8aab0e9819c3f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe5a5aae894b53fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce68d893fe7abaae5a49ae5adabe5b7bde9819ce5adabe8aab0e9819c3f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe5a5aae894b53fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce68d893fe7abaae5a49ae5adabe5b7bde9819ce5adabe8aab0e9819c3f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe5a5aae894b53fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遶ェ雉?隱ー驕懈拷?遶ェ螟壼ュォ蟾ス驕懷ュォ隱ー驕??隱ー驕懆∮????????????隱ー驕?螂ェ阡オ?隱ー驕懆「???????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ雉?隱ー驕懈拷?遶ェ螟壼ュォ蟾ス驕懷ュォ隱ー驕??隱ー驕懆∮????????????隱ー驕?螂ェ阡オ?隱ー驕懆「??????????N????????????????????????????????????????????????????遶ェ雉?隱ー驕懈拷?遶ェ螟壼ュォ蟾ス驕懷ュォ隱ー驕??隱ー驕懆∮????????????隱ー驕?螂ェ阡オ?隱ー驕懆「?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce68d893fe7abaae5a49ae5adabe5b7bde9819ce5adabe8aab0e9819c3f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe5a5aae894b53fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce68d893fe7abaae5a49ae5adabe5b7bde9819ce5adabe8aab0e9819c3f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe5a5aae894b53fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce68d893fe7abaae5a49ae5adabe5b7bde9819ce5adabe8aab0e9819c3f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe5a5aae894b53fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????腴???茯育?????腴??絖?圭??絖??????茯育????????????????茯育???絅???茯育??茴????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???茯育?????腴??絖?圭??絖??????茯育????????????????茯育???絅???茯育??茴???????????N????????????????????????????????????????????????????腴???茯育?????腴??絖?圭??絖??????茯育????????????????茯育???絅???茯育??茴??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce68d893fe7abaae5a49ae5adabe5b7bde9819ce5adabe8aab0e9819c3f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe5a5aae894b53fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce68d893fe7abaae5a49ae5adabe5b7bde9819ce5adabe8aab0e9819c3f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe5a5aae894b53fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce68d893fe7abaae5a49ae5adabe5b7bde9819ce5adabe8aab0e9819c3f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe5a5aae894b53fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竪賊?誰遜捉?竪多孫巽遜孫誰遜??誰遜臓????????????誰遜?奪蔵?誰遜袖???????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊?誰遜捉?竪多孫巽遜孫誰遜??誰遜臓????????????誰遜?奪蔵?誰遜袖??????????N????????????????????????????????????????????????????竪賊?誰遜捉?竪多孫巽遜孫誰遜??誰遜臓????????????誰遜?奪蔵?誰遜袖?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce68d893fe7abaae5a49ae5adabe5b7bde9819ce5adabe8aab0e9819c3f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe5a5aae894b53fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce68d893fe7abaae5a49ae5adabe5b7bde9819ce5adabe8aab0e9819c3f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe5a5aae894b53fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe8aab0e9819ce68d893fe7abaae5a49ae5adabe5b7bde9819ce5adabe8aab0e9819c3f3fe8aab0e9819ce887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe5a5aae894b53fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????塋よ퀕?沃곈걶言덢塋ゅ쩀耶ュ렘娃쒎?沃곈걶??沃곈걶銳믾???????????沃곈걶?也よ뵷?沃곈걶熬뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????塋よ퀕?沃곈걶言덢塋ゅ쩀耶ュ렘娃쒎?沃곈걶??沃곈걶銳믾???????????沃곈걶?也よ뵷?沃곈걶熬뺶?????????N????????????????????????????????????????????????????塋よ퀕?沃곈걶言덢塋ゅ쩀耶ュ렘娃쒎?沃곈걶??沃곈걶銳믾???????????沃곈걶?也よ뵷?沃곈걶熬뺶????????????????? |