同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竪å?é?測?????????竪å?é?測????????????竪å?é?測???????竪å±å¤?辿?æ??????????竪å?é?測??????????????竪å?é?測????????????竪å?é?測?????????竪??????????辿?æ???竪å?é?測????????????????辿å???è±æ??竪å±å¤?辿?æ????????竪å?é?測???????????????辿?æ???竪å?é?測????????????????辿å???è±æ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????竪å?é?測?????????竪å?é?測????????????竪å?é?測???????竪å±å¤?辿?æ??????????竪å?é?測??????????????竪å?é?測????????????竪å?é?測?????????竪??????????辿?æ???竪å?é?測????????????????辿å???è±æ??竪å±å¤?辿?æ????????竪å?é?測???????????????辿?æ???竪å?é?測????????????????辿å???è±æ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遶ェ蜑?驕?貂ャ?????????遶ェ蜑?驕?貂ャ????????????遶ェ蜑?驕?貂ャ???????遶ェ螻槫、?霎ソ?謳??????????遶ェ蜑?驕?貂ャ??????????????遶ェ蜑?驕?貂ャ????????????遶ェ蜑?驕?貂ャ?????????遶ェ??????????霎ソ?謳???遶ェ蜑?驕?貂ャ????????????????霎ソ蜑???閼ア謳??遶ェ螻槫、?霎ソ?謳????????遶ェ蜑?驕?貂ャ???????????????霎ソ?謳???遶ェ蜑?驕?貂ャ????????????????霎ソ蜑???閼ア謳????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????遶ェ蜑?驕?貂ャ?????????遶ェ蜑?驕?貂ャ????????????遶ェ蜑?驕?貂ャ???????遶ェ螻槫、?霎ソ?謳??????????遶ェ蜑?驕?貂ャ??????????????遶ェ蜑?驕?貂ャ????????????遶ェ蜑?驕?貂ャ?????????遶ェ??????????霎ソ?謳???遶ェ蜑?驕?貂ャ????????????????霎ソ蜑???閼ア謳??遶ェ螻槫、?霎ソ?謳????????遶ェ蜑?驕?貂ャ???????????????霎ソ?謳???遶ェ蜑?驕?貂ャ????????????????霎ソ蜑???閼ア謳?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????腴???????羝?????????腴???????羝????????????腴???????羝???????腴??紊??莨?????????????腴???????羝??????????????腴???????羝????????????腴???????羝?????????腴??????????莨??????腴???????羝????????????????莨水??????掩????腴??紊??莨???????????腴???????羝???????????????莨??????腴???????羝????????????????莨水??????掩??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????腴???????羝?????????腴???????羝????????????腴???????羝???????腴??紊??莨?????????????腴???????羝??????????????腴???????羝????????????腴???????羝?????????腴??????????莨??????腴???????羝????????????????莨水??????掩????腴??紊??莨???????????腴???????羝???????????????莨??????腴???????羝????????????????莨水??????掩???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竪則?達?測?????????竪則?達?測????????????竪則?達?測???????竪属多?辿?損??????????竪則?達?測??????????????竪則?達?測????????????竪則?達?測?????????竪??????????辿?損???竪則?達?測????????????????辿則???脱損??竪属多?辿?損????????竪則?達?測???????????????辿?損???竪則?達?測????????????????辿則???脱損????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????竪則?達?測?????????竪則?達?測????????????竪則?達?測???????竪属多?辿?損??????????竪則?達?測??????????????竪則?達?測????????????竪則?達?測?????????竪??????????辿?損???竪則?達?測????????????????辿則???脱損??竪属多?辿?損????????竪則?達?測???????????????辿?損???竪則?達?測????????????????辿則???脱損?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3fe7abaae5b19ee5a49a3fe8bebf3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe6908d3f3f3fe7abaae589873fe981943fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873f3f3fe884b1e6908d3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????塋ゅ뎴?娃볻歷?????????塋ゅ뎴?娃볻歷????????????塋ゅ뎴?娃볻歷???????塋ゅ콪鸚숢渦엌蘖뛁?????????塋ゅ뎴?娃볻歷??????????????塋ゅ뎴?娃볻歷????????????塋ゅ뎴?娃볻歷?????????塋₃?????????渦엌蘖뛁??塋ゅ뎴?娃볻歷????????????????渦욕뎴???譽길릫??塋ゅ콪鸚숢渦엌蘖뛁???????塋ゅ뎴?娃볻歷???????????????渦엌蘖뛁??塋ゅ뎴?娃볻歷????????????????渦욕뎴???譽길릫????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????塋ゅ뎴?娃볻歷?????????塋ゅ뎴?娃볻歷????????????塋ゅ뎴?娃볻歷???????塋ゅ콪鸚숢渦엌蘖뛁?????????塋ゅ뎴?娃볻歷??????????????塋ゅ뎴?娃볻歷????????????塋ゅ뎴?娃볻歷?????????塋₃?????????渦엌蘖뛁??塋ゅ뎴?娃볻歷????????????????渦욕뎴???譽길릫??塋ゅ콪鸚숢渦엌蘖뛁???????塋ゅ뎴?娃볻歷???????????????渦엌蘖뛁??塋ゅ뎴?娃볻歷????????????????渦욕뎴???譽길릫?????? |