同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe58db3e8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce5b19ee5a5aae7b69ae8a296e8beb0e4b8b93fe8aab0e9819ce69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe58db3e8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce5b19ee5a5aae7b69ae8a296e8beb0e4b8b93fe8aab0e9819ce69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe58db3e8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce5b19ee5a5aae7b69ae8a296e8beb0e4b8b93fe8aab0e9819ce69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竪?å³èª°éå ¶?誰éå±å¥ªç¶è¢è¾°ä¸¹?誰éæ?????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?å³èª°éå ¶?誰éå±å¥ªç¶è¢è¾°ä¸¹?誰éæ????????????N????????????????????????????????????????????????????竪?å³èª°éå ¶?誰éå±å¥ªç¶è¢è¾°ä¸¹?誰éæ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe58db3e8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce5b19ee5a5aae7b69ae8a296e8beb0e4b8b93fe8aab0e9819ce69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe58db3e8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce5b19ee5a5aae7b69ae8a296e8beb0e4b8b93fe8aab0e9819ce69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe58db3e8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce5b19ee5a5aae7b69ae8a296e8beb0e4b8b93fe8aab0e9819ce69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遶ｪ?蜊ｳ隱ｰ驕懷??隱ｰ驕懷ｱ槫･ｪ邯夊｢冶ｾｰ荳ｹ?隱ｰ驕懈據?????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ?蜊ｳ隱ｰ驕懷??隱ｰ驕懷ｱ槫･ｪ邯夊｢冶ｾｰ荳ｹ?隱ｰ驕懈據????????????N????????????????????????????????????????????????????遶ｪ?蜊ｳ隱ｰ驕懷??隱ｰ驕懷ｱ槫･ｪ邯夊｢冶ｾｰ荳ｹ?隱ｰ驕懈據???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe58db3e8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce5b19ee5a5aae7b69ae8a296e8beb0e4b8b93fe8aab0e9819ce69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe58db3e8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce5b19ee5a5aae7b69ae8a296e8beb0e4b8b93fe8aab0e9819ce69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe58db3e8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce5b19ee5a5aae7b69ae8a296e8beb0e4b8b93fe8aab0e9819ce69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????腴??活?????茯育??絮?絅??茴?莨遺弦?茯育?????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??活?????茯育??絮?絅??茴?莨遺弦?茯育????????????????N????????????????????????????????????????????????????腴??活?????茯育??絮?絅??茴?莨遺弦?茯育???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe58db3e8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce5b19ee5a5aae7b69ae8a296e8beb0e4b8b93fe8aab0e9819ce69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe58db3e8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce5b19ee5a5aae7b69ae8a296e8beb0e4b8b93fe8aab0e9819ce69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe58db3e8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce5b19ee5a5aae7b69ae8a296e8beb0e4b8b93fe8aab0e9819ce69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竪?即誰遜其?誰遜属奪続袖辰丹?誰遜束?????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?即誰遜其?誰遜属奪続袖辰丹?誰遜束????????????N????????????????????????????????????????????????????竪?即誰遜其?誰遜属奪続袖辰丹?誰遜束???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe58db3e8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce5b19ee5a5aae7b69ae8a296e8beb0e4b8b93fe8aab0e9819ce69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe58db3e8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce5b19ee5a5aae7b69ae8a296e8beb0e4b8b93fe8aab0e9819ce69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe58db3e8aab0e9819ce585b63fe8aab0e9819ce5b19ee5a5aae7b69ae8a296e8beb0e4b8b93fe8aab0e9819ce69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????塋₃秧녘ぐ娃쒎끀?沃곈걶掠욃ⅹ泳싪쥤渦겻많?沃곈걶呂욣????????????????????????????????????????????????????????????????????塋₃秧녘ぐ娃쒎끀?沃곈걶掠욃ⅹ泳싪쥤渦겻많?沃곈걶呂욣???????????N????????????????????????????????????????????????????塋₃秧녘ぐ娃쒎끀?沃곈걶掠욃ⅹ泳싪쥤渦겻많?沃곈걶呂욣??????????????????? |