同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9a8eeb949ae9b489eb9e9d3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe6baabeb97bee6b3b3ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9a8eeb949ae9b489eb9e9d3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe6baabeb97bee6b3b3ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9a8eeb949ae9b489eb9e9d3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe6baabeb97bee6b3b3ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç©©ë溫ëëé´ë?è¨??????ç©©ë?溫ë¾æ³³ì¬??????????????????????????????????????????????????????????????????ç©©ë溫ëëé´ë?è¨??????ç©©ë?溫ë¾æ³³ì¬?????????N????????????????????????????????????????????????????ç©©ë溫ëëé´ë?è¨??????ç©©ë?溫ë¾æ³³ì¬????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9a8eeb949ae9b489eb9e9d3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe6baabeb97bee6b3b3ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9a8eeb949ae9b489eb9e9d3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe6baabeb97bee6b3b3ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9a8eeb949ae9b489eb9e9d3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe6baabeb97bee6b3b3ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遨ｩ?ｭ貅ｫ?狩爆魘雅椌?險??????遨ｩ?ｭ?貅ｫ?ｾ豕ｳ?ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????遨ｩ?ｭ貅ｫ?狩爆魘雅椌?險??????遨ｩ?ｭ?貅ｫ?ｾ豕ｳ?ｬ?????????N????????????????????????????????????????????????????遨ｩ?ｭ貅ｫ?狩爆魘雅椌?險??????遨ｩ?ｭ?貅ｫ?ｾ豕ｳ?ｬ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9a8eeb949ae9b489eb9e9d3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe6baabeb97bee6b3b3ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9a8eeb949ae9b489eb9e9d3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe6baabeb97bee6b3b3ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9a8eeb949ae9b489eb9e9d3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe6baabeb97bee6b3b3ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????腥???昆????藉????荐???????腥???羣??丈崖???????????????????????????????????????????????????????????????????腥???昆????藉????荐???????腥???羣??丈崖??????????N????????????????????????????????????????????????????腥???昆????藉????荐???????腥???羣??丈崖?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9a8eeb949ae9b489eb9e9d3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe6baabeb97bee6b3b3ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9a8eeb949ae9b489eb9e9d3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe6baabeb97bee6b3b3ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9a8eeb949ae9b489eb9e9d3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe6baabeb97bee6b3b3ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫뚎딚鴉랝?訝??????穩뉭?溫뗾泳쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫뚎딚鴉랝?訝??????穩뉭?溫뗾泳쐬?????????N????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫뚎딚鴉랝?訝??????穩뉭?溫뗾泳쐬????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9a8eeb949ae9b489eb9e9d3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe6baabeb97bee6b3b3ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9a8eeb949ae9b489eb9e9d3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe6baabeb97bee6b3b3ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9a8eeb949ae9b489eb9e9d3fe8a89d3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe6baabeb97bee6b3b3ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????令⑸돪繹ル쉸攸싮큺流쒨鼇쒨?????令⑸돪?繹ル뿾力녹맟??????????????????????????????????????????????????????????????????令⑸돪繹ル쉸攸싮큺流쒨鼇쒨?????令⑸돪?繹ル뿾力녹맟?????????N????????????????????????????????????????????????????令⑸돪繹ル쉸攸싮큺流쒨鼇쒨?????令⑸돪?繹ル뿾力녹맟????????????????? |