同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691eab180e9a498eb91833fe7a9a9eb89ade6baabeb9e9de7a9a9eb97be3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691ecbd8ce8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691eab180e9a498eb91833fe7a9a9eb89ade6baabeb9e9de7a9a9eb97be3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691ecbd8ce8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691eab180e9a498eb91833fe7a9a9eb89ade6baabeb9e9de7a9a9eb97be3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691ecbd8ce8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç©©ë???ç©©ë略âê±é¤ë?ç©©ë溫ëç©©ë¾??ç©©ë略âì½è¨???????????????????????????????????????????????????????????????????ç©©ë???ç©©ë略âê±é¤ë?ç©©ë溫ëç©©ë¾??ç©©ë略âì½è¨??????????N????????????????????????????????????????????????????ç©©ë???ç©©ë略âê±é¤ë?ç©©ë溫ëç©©ë¾??ç©©ë略âì½è¨?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691eab180e9a498eb91833fe7a9a9eb89ade6baabeb9e9de7a9a9eb97be3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691ecbd8ce8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691eab180e9a498eb91833fe7a9a9eb89ade6baabeb9e9de7a9a9eb97be3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691ecbd8ce8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691eab180e9a498eb91833fe7a9a9eb89ade6baabeb9e9de7a9a9eb97be3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691ecbd8ce8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?ュ???遨ゥ?ュ?カ竊滝ア?鬢俯巣?遨ゥ?ュ貅ォ?晉ゥゥ?セ??遨ゥ?ュ?カ竊卓ス瑚ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?ュ???遨ゥ?ュ?カ竊滝ア?鬢俯巣?遨ゥ?ュ貅ォ?晉ゥゥ?セ??遨ゥ?ュ?カ竊卓ス瑚ィ??????????N????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?ュ???遨ゥ?ュ?カ竊滝ア?鬢俯巣?遨ゥ?ュ貅ォ?晉ゥゥ?セ??遨ゥ?ュ?カ竊卓ス瑚ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691eab180e9a498eb91833fe7a9a9eb89ade6baabeb9e9de7a9a9eb97be3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691ecbd8ce8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691eab180e9a498eb91833fe7a9a9eb89ade6baabeb9e9de7a9a9eb97be3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691ecbd8ce8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691eab180e9a498eb91833fe7a9a9eb89ade6baabeb9e9de7a9a9eb97be3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691ecbd8ce8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????腥?????腥???ザ??蟇?蕕????腥???昆??腥????腥???ザ??貊?荐????????????????????????????????????????????????????????????????????腥?????腥???ザ??蟇?蕕????腥???昆??腥????腥???ザ??貊?荐???????????N????????????????????????????????????????????????????腥?????腥???ザ??蟇?蕕????腥???昆??腥????腥???ザ??貊?荐??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691eab180e9a498eb91833fe7a9a9eb89ade6baabeb9e9de7a9a9eb97be3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691ecbd8ce8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691eab180e9a498eb91833fe7a9a9eb89ade6baabeb9e9de7a9a9eb97be3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691ecbd8ce8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691eab180e9a498eb91833fe7a9a9eb89ade6baabeb9e9de7a9a9eb97be3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691ecbd8ce8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????穩뉭???穩뉭略↑걀餘둃?穩뉭溫랝穩뗾??穩뉭略↑콌訝???????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭???穩뉭略↑걀餘둃?穩뉭溫랝穩뗾??穩뉭略↑콌訝??????????N????????????????????????????????????????????????????穩뉭???穩뉭略↑걀餘둃?穩뉭溫랝穩뗾??穩뉭略↑콌訝?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691eab180e9a498eb91833fe7a9a9eb89ade6baabeb9e9de7a9a9eb97be3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691ecbd8ce8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691eab180e9a498eb91833fe7a9a9eb89ade6baabeb9e9de7a9a9eb97be3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691ecbd8ce8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691eab180e9a498eb91833fe7a9a9eb89ade6baabeb9e9de7a9a9eb97be3f3fe7a9a9eb89adefa5b6e28691ecbd8ce8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????令⑸돪???令⑸돪畑뜯넁嫄?繞섎몕?令⑸돪繹ル옗令⑸뿾??令⑸돪畑뜯넁肄뚩쯁???????????????????????????????????????????????????????????????????令⑸돪???令⑸돪畑뜯넁嫄?繞섎몕?令⑸돪繹ル옗令⑸뿾??令⑸돪畑뜯넁肄뚩쯁??????????N????????????????????????????????????????????????????令⑸돪???令⑸돪畑뜯넁嫄?繞섎몕?令⑸돪繹ル옗令⑸뿾??令⑸돪畑뜯넁肄뚩쯁?????????????????? |