同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3fe8808cefbe983fefbdb63fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e797943f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3fe8808cefbe983fefbdb63fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e797943f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3fe8808cefbe983fefbdb63fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e797943f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????示?コ諶ァç¾????示?コ諶ァç¾??èï¾?カ?示?コ諶ァç??示?コ諶ァï¾è«¶ï½±ç¤º?コ諶ァ鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????示?コ諶ァç¾????示?コ諶ァç¾??èï¾?カ?示?コ諶ァç??示?コ諶ァï¾è«¶ï½±ç¤º?コ諶ァ鴫????????N????????????????????????????????????????????????????示?コ諶ァç¾????示?コ諶ァç¾??èï¾?カ?示?コ諶ァç??示?コ諶ァï¾è«¶ï½±ç¤º?コ諶ァ鴫???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3fe8808cefbe983fefbdb63fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e797943f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3fe8808cefbe983fefbdb63fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e797943f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3fe8808cefbe983fefbdb63fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e797943f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遉コ??コ隲カ?ァ辷セ????遉コ??コ隲カ?ァ辷セ??閠鯉セ??カ?遉コ??コ隲カ?ァ逞??遉コ??コ隲カ?ァ?瑚ォカ?ア遉コ??コ隲カ?ァ魘ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????遉コ??コ隲カ?ァ辷セ????遉コ??コ隲カ?ァ辷セ??閠鯉セ??カ?遉コ??コ隲カ?ァ逞??遉コ??コ隲カ?ァ?瑚ォカ?ア遉コ??コ隲カ?ァ魘ォ????????N????????????????????????????????????????????????????遉コ??コ隲カ?ァ辷セ????遉コ??コ隲カ?ァ辷セ??閠鯉セ??カ?遉コ??コ隲カ?ァ逞??遉コ??コ隲カ?ァ?瑚ォカ?ア遉コ??コ隲カ?ァ魘ォ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3fe8808cefbe983fefbdb63fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e797943f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3fe8808cefbe983fefbdb63fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e797943f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3fe8808cefbe983fefbdb63fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e797943f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????腓?鐔肴?鐔х?????腓?鐔肴?鐔х?????鐓??鐔?腓?鐔肴?鐔х????腓?鐔肴?鐔э?茫駈襲腓?鐔肴?鐔ч勧?????????????????????????????????????????????????????????????????腓?鐔肴?鐔х?????腓?鐔肴?鐔х?????鐓??鐔?腓?鐔肴?鐔х????腓?鐔肴?鐔э?茫駈襲腓?鐔肴?鐔ч勧????????N????????????????????????????????????????????????????腓?鐔肴?鐔х?????腓?鐔肴?鐔х?????鐓??鐔?腓?鐔肴?鐔х????腓?鐔肴?鐔э?茫駈襲腓?鐔肴?鐔ч勧???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3fe8808cefbe983fefbdb63fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e797943f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3fe8808cefbe983fefbdb63fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e797943f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3fe8808cefbe983fefbdb63fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e797943f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????示?コ諶ァ爾????示?コ諶ァ爾??而リ?カ?示?コ諶ァ痔??示?コ諶ァフ諶ア示?コ諶ァ鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????示?コ諶ァ爾????示?コ諶ァ爾??而リ?カ?示?コ諶ァ痔??示?コ諶ァフ諶ア示?コ諶ァ鴫????????N????????????????????????????????????????????????????示?コ諶ァ爾????示?コ諶ァ爾??而リ?カ?示?コ諶ァ痔??示?コ諶ァフ諶ア示?コ諶ァ鴫???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3fe8808cefbe983fefbdb63fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e797943f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3fe8808cefbe983fefbdb63fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e797943f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3f3f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e788be3f3fe8808cefbe983fefbdb63fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e797943f3fe7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鹽법節븃ザ節㎫댚????鹽법節븃ザ節㎫댚??蘂뚳풕?節딴鹽법節븃ザ節㎫뿏??鹽법節븃ザ節㏆풄獄띰쉽鹽법節븃ザ節㏝눈?????????????????????????????????????????????????????????????????鹽법節븃ザ節㎫댚????鹽법節븃ザ節㎫댚??蘂뚳풕?節딴鹽법節븃ザ節㎫뿏??鹽법節븃ザ節㏆풄獄띰쉽鹽법節븃ザ節㏝눈????????N????????????????????????????????????????????????????鹽법節븃ザ節㎫댚????鹽법節븃ザ節㎫댚??蘂뚳풕?節딴鹽법節븃ザ節㎫뿏??鹽법節븃ザ節㏆풄獄띰쉽鹽법節븃ザ節㏝눈???????????????? |